ภาษาที่มี
Seagull: True Story เปิดอย่างเป็นทางการที่ The Public Theater’s LuEsther Hall หลังจากการแสดงที่ La MaMa และ Marylebone Theatre ในลอนดอน การแสดงนี้จะจัดแสดงไปจนถึงวันที่ 3 พฤษภาคม อ่านรีวิวสำหรับการแสดงนี้
สร้างสรรค์และกำกับโดย Alexander Molochnikov ผู้กำกับชื่อดังระดับนานาชาติจาก Moscow Art Theatre และเขียนบทโดย Eli Rarey, Seagull: True Story ประสานเรื่องราวอัตชีวประวัติกับเสียดสีการเมืองอันแสบชันและสุ่มกลิ่นอายแบบเชคอฟาคร่วมสมัย การเล่าเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความตระการตานี้นำเสนอการแสดงที่ยากจะสร้างสรรค์, การกบฏทางศิลปะ, และการสะท้อนความรู้สึกส่วนตัวอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน, การเซ็นเซอร์, และการแสวงหาความเป็นอิสระในการสร้างสรรค์
การแสดงครั้งนี้นำเสนอ Gus Birney, Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach, และ Elan Zafir อ่านรีวิวจาก BroadwayWorld ของการแสดงนี้ที่ Marylebone Theatre ในลอนดอนได้ ที่นี่!
Bobby McGuire, One-Minute Critic: ข้อสัญญาใหญ่ของฉันคือมันรู้สึกเหมือนกับสองเรื่องในเรื่องหนึ่ง องก์ที่ 1 ทำงานเป็นภาคต้นของประวัติศาสตร์ที่เพิ่งผ่านไป ในขณะที่องก์ที่ 2 พยายามแนวทางเชคอฟามากขึ้น, ทำให้ดราม่าเริ่มต้นรู้สึกเหมือนเป็นการสร้างเบื้องต้นมากกว่าการรวมเข้าด้วยกันอย่างไร้รอยต่อ อย่างไรก็ตาม, การกำกับของ Molochnikov มีความต่อเนื่องกันที่สืบเนื่องเย็นๆ ซึ่งทำให้ยึดแน่นอยู่ด้วยการเสียดสีและความจริงใจ หากคุณกำลังปรับเปลี่ยนการแสดงเกี่ยวกับการแสดง The Seagull คุณต้องระวังที่หลักการปืนของเชคอฟที่มีชื่อเสียง Seagull: True Story เล็งไปที่บางประเด็นมากเกินไปและลืมที่จะยิงครึ่งหนึ่ง แต่เมื่อมันดึงไกปืนแล้ว, เสียงของการยิงจะดังกังวาน, จริงแท้, และคุ้มค่ากับความวุ่นวายที่แสดงออกถึงการแสดงละครอย่างแท้จริง
Thom Geier, New York Theatre Guide: ในที่สุด, การแสดงของ Kon ใน New York ของ The Seagull ก็เป็นเรื่องตลก, เป็นความฝันที่ไม่เป็นไปได้ซึ่งต้องพังทลายทั้งสองประเทศ ดังนั้นเขาจึงเซ็นสัญญากำกับการแสดงที่ว่างเปล่าทางศิลปะเพื่อพัฒนาการงานของเขา การแสดงนี้สร้างความเท่าเทียมระหว่างการเซ็นเซอร์ของรัสเซียและความโลภของอเมริกาที่ทำให้มันแทบเป็นไปไม่ได้ในการสร้างศิลปะที่แท้จริง ถึงแม้ว่าจะมีข้อบกพร่องและความไม่เสมอภาคอยู่บ้าง การแสดงนี้ยังมีบทเรียนสำคัญที่ว่า การเป็นเผด็จการของรัสเซียอาจดูเป็นความชั่วร้ายอย่างชัดเจน แต่ความหมกมุ่นของอเมริกาในการเปลี่ยนศิลปะเป็นกำไรสามารถทำให้นักสร้างศิลป์ต้องตั้งคำถามกับมูลค่าของศิลปะแนวการเมืองได้
Thom Geier, Culture Sauce: ข้อเสียเปรียบของการตีความเรื่องนี้คือการตัดสินใจเน้นโชว์ใหม่ไปที่ Constantine/Kon, ที่ทำให้ตัวเอกหลักอื่น ๆ ของเชคอฟถูกละเลย (ที่นี่ได้รับการปฏิบัติแบบผิวเผินกว่าเช่นกัน) แต่ Molochnikov ไม่ได้สนใจในการเผชิญหน้ากับคลาสสิคมากกว่าใช้มันเป็นตัวแทนสำหรับภัยต่อการแสดงออกทางศิลป์โดยการเซ็นเซอร์ของสถาบัน ในแง่นี้ Seagull: True Story สามารถทำให้เกิดแรงกระทบทางอารมณ์อย่างมหาศาล — อาจไม่เคยมาก่อนเท่าที่ Anton กล่าวว่าเขาถูกลากไปที่คุก, “แบบนั้นคงไม่มีทางเกิดขึ้นในอเมริกาถูกรึเปล่า?” เป็นคำถามที่ดี, ทันเวลาในยุคที่รัฐบาลทรัมป์ได้แสดงการโจมตีทางสาธารณะต่อศิลปินและสถาบันที่เกลียดชัง การแสดงนี้เตือนเราว่าเสรีภาพ, เหมือนความรัก, จำเป็นต้องบำรุงเลี้ยงและป้องกันทุกวัน มิฉะนั้นจะเสี่ยงที่จะตกอยู่ในความเกียจคร้าน — หรือแย่กว่านั้น, อยู่ในมือของผู้มีอำนาจที่คุ้มครองมัน
คะแนนเฉลี่ย:
60.0%
