Tillgängliga språk
Seagull: True Story är nu officiellt öppet på Public Theaters LuEsther Hall. Efter uppsättningar på La MaMa och Londons Marylebone Theatre, kommer föreställningen nu att fortsätta till den 3 maj. Läs recensioner av uppsättningen.
Skapad och regisserad av Alexander Molochnikov, en internationellt hyllad regissör från Moskvas Konstteater, och skriven av Eli Rarey, förenar Seagull: True Story självbiografiskt drama och skarp politisk satir med klassiska tjechovianska teman. Denna politiskt laddade nytolkning av Molochnikovs försök att sätta upp Tjechovs Måsen utspelar sig som en virvelvind av komisk kaos, konstnärlig revolt och en djupt personlig reflektion över förskjutning, censur och jakten på kreativ frihet.
Föreställningen har medverkande som Gus Birney, Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach, och Elan Zafir. Läs BroadwayWorld's recension av uppsättningen vid Londons Marylebone Theatre HÄR!
Bobby McGuire, One-Minute Critic: Mitt huvudproblem är att det känns som två pjäser. Akt I fungerar som en framsynt nyhistorisk prolog, medan akt II lutar sig hårdare mot tjechovianska paralleller, vilket gör den tidigare dramatiken mer som en inledning än en sömlös helhet. Ändå har Molochnikovs regi en sammanhållning som grundar kvällen i satir och uppriktighet. Om du anpassar en pjäs om att sätta upp Måsen, bör du vara medveten om Tjechovs berömda pistolprincip. Seagull: True Story siktar på lite för många och glömmer att avfyra hälften av dem. Men när den väl avfyrar, ekar skottet högt, sant och absolut värt det teatraliska kaoset.
Thom Geier, New York Theatre Guide: I slutändan är Kons New York-uppsättning av Måsen skämtet, en omöjlig dröm krossad i båda länderna, så han går med på att regissera en konstnärligt tom spektakel för att avancera sin karriär. Pjäsen skapar paralleller mellan hur både rysk censur och amerikansk girighet gör det nästan omöjligt att skapa verklig konst. Trots vissa missar och ojämnheter, erbjuder pjäsen en avgörande lärdom: rysk auktoritarism kan verka som det klara onda, men Amerikas besatthet med att förvandla konst till vinst kan vara lika kvävande för konstnärer som vill göra politiskt arbete.
Thom Geier, Culture Sauce: En nackdel med denna moderna tolkning av Måsen är beslutet att centrera den nya showen helt på Constantine/Kon, vilket ger korta turer till Tjechovs andra huvudpersoner (som här får en mycket sketchigare behandling). Men Molochnikov är mindre intresserad av att kämpa med en klassiker än att använda den som en proxy för hotet mot konstnärligt uttryck av institutionell censur. I det avseendet kan Seagull: True Story packa en kraftfull punch — kanske aldrig mer än när Anton kommenterar när han släpas bort till fängelse, "Något som DET kunde aldrig hända i Amerika, eller hur?" Det är en bra fråga, väl tajmad för en era när Trump-administrationen offentligt har riktat sig mot artister och institutioner den hatar. Detta program påminner oss om att frihet, liksom kärlek, måste vårdas och försvaras dagligen för att inte falla i glömska — eller värre, i händerna på en tyrann som skulle krossa den.
Genomsnittligt betyg:
60.0%
