Beschikbare Talen
Seagull: True Story is officieel geopend in LuEsther Hall van The Public Theater. Na uitvoeringen bij La MaMa en het Londense Marylebone Theatre, zal het stuk nu worden uitgevoerd tot 3 mei. Lees recensies van de productie.
Gemaakt en geregisseerd door Alexander Molochnikov, een internationaal geprezen regisseur van het Moskouse Kunsttheater, en geschreven door Eli Rarey, fuseert Seagull: True Story autobiografisch drama en scherpe politieke satire met klassieke Tsjechoviaanse thema’s. Deze politiek geladen hervertelling van Molochnikov’s poging om Tsjechovs De Meeuw op te voeren, ontvouwt zich als een wervelwind van komische chaos, artistieke rebellie en diepgaande persoonlijke reflectie over ontheemding, censuur en de zoektocht naar creatieve vrijheid.
De voorstelling heeft Gus Birney, Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach, en Elan Zafir in de cast. Lees de recensie van BroadwayWorld van de productie in het Marylebone Theatre in Londen HIER!
Bobby McGuire, One-Minute Critic: Mijn voornaamste bedenking is dat het aanvoelt als twee verschillende stukken. Acte I werkt als een prescient recent-historisch voorspel, terwijl Acte II harder leunt op Tsjechoviaanse parallellen, waardoor het eerdere drama meer als opbouw lijkt dan als een naadloos geheel. Toch heeft Molochnikovs regie samenhang die de avond verankert met satire en oprechtheid. Als je een stuk adapteert over het opvoeren van De Meeuw, moet je letten op Tsjechovs beroemde wapenprincipe. Seagull: True Story richt iets te veel wapens en vergeet de helft ervan af te vuren. Maar als het de trekker overhaalt, klinkt de knal luid, waar, en is het de theatrale chaos absoluut waard.
Thom Geier, New York Theatre Guide: Uiteindelijk is Kon’s New Yorkse productie van De Meeuw de grap, een onmogelijk gebroken droom in beide landen, dus meldt hij zich aan om een artistiek leeg spektakel te regisseren om zijn carrière vooruit te helpen. Het stuk creëert parallellen tussen hoe zowel Russische censuur als Amerikaanse hebzucht het bijna onmogelijk maken om echte kunst te creëren. Ondanks enkele missers en ongelijkmatigheid biedt het stuk een cruciale les: Russische autoritarisme lijkt misschien het duidelijke kwaad, maar Amerika’s obsessie om kunst in winst te veranderen kan artiesten die politiek werk willen maken evenzeer verstikken.
Thom Geier, Culture Sauce: Een nadeel van deze moderne interpretatie van De Meeuw is de beslissing om de nieuwe show volledig te richten op Constantine/Kon, wat een beknibbeling betekent op Tsjechovs andere hoofdpersonages (die hier veel schetsmatiger worden behandeld). Maar Molochnikov is minder geïnteresseerd in het worstelen met een klassieker dan in het gebruiken ervan als een proxy voor de bedreiging van artistieke expressie door institutionele censuur. In dat opzicht kan Seagull: True Story een krachtige punch uitdelen — misschien nooit meer dan wanneer Anton opmerkt terwijl hij naar de gevangenis wordt gesleept: “Zoiets zou hier in Amerika toch nooit kunnen gebeuren, toch?” Het is een goede vraag, goed getimed voor een tijdperk waarin de Trump-administratie publiekelijk kunstenaars en instellingen viseert die zij verafschuwt. Deze show herinnert ons eraan dat vrijheid, net als liefde, dagelijks moet worden gekoesterd en verdedigd om uit onbruik te raken — of, erger nog, in de handen te vallen van een tiran die het zou onderdrukken.
Gemiddelde Beoordeling:
60.0%
