उपलब्ध भाषाएं
सीगल: ट्रू स्टोरी आधिकारिक रूप से द पब्लिक थिएटर के लुएस्टर हॉल में प्रारंभ हो गई है। ला मामा और लंदन के मैरिलबोन थिएटर में मंचन के बाद, यह नाटक अब 3 मई तक चलेगा। इस प्रदर्शन की समीक्षाएँ पढ़ें।
मास्को आर्ट थिएटर के एक अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त निर्देशक अलेक्जेंडर मोलोचनिकोव द्वारा निर्मित और निर्देशित, और एली रैरी द्वारा लिखित सीगल: ट्रू स्टोरी आत्मकथात्मक नाटक और तीव्र राजनीतिक व्यंग्य को क्लासिक चेखोवियन विषयों के साथ जोड़ता है। यह राजनीतिक दृष्टिकोण से प्रेरित पुनर्कथान, मोलोचनिकोव के चेखोव के 'द सीगल' के मंचन के प्रयास की कहानी को हास्यप्रद अव्यवस्था, कलात्मक विद्रोह, और विस्थापन, सेंसरशिप, और रचनात्मक स्वतंत्रता की खोज पर गहरी व्यक्तिगत चिंतन के रूप में प्रकट करता है।
इस शो में गस बिर्नी, अंद्रेई बुरकोव्स्की, ओहद माज़ोर, मायलेस मकैब, क्विंटिन ली मूर, केशेट प्रैट, ज़ुझन्ना स्ज़ाडकोवस्की, एरिक ताबाच और एलेन जफीर जैसे कलाकार शामिल हैं। लंदन के मैरिलबोन थिएटर में इस प्रदर्शन की ब्रॉडवेवर्ल्ड की समीक्षा पढ़ें यहां!
बॉबी मैकग्वाइर, वन-मिनट क्रिटिक: मेरी मुख्य समस्या यह है कि यह दो नाटकों की तरह महसूस होता है। एक्ट I पूर्वानुमानित हालिया इतिहास की प्रस्तावना के रूप में काम करता है, जबकि एक्ट II चेखोवियन समानांतरों पर अधिक जोर देता है, जिससे पहले का नाटक अधिक सेटअप जैसा लगता है न कि एकत्रित संपूर्ण। फिर भी, मोलोचनिकोव का निर्देशन व्यंग्य और ईमानदारी से शाम को आधार प्रदान करता है। अगर आप 'द सीगल' के मंचन के बारे में एक नाटक अनुकूलित कर रहे हैं, तो आपको चेखोव के प्रसिद्ध बंदूक सिद्धांत का ध्यान रखना होगा। सीगल: ट्रू स्टोरी कुछ अधिक निशाना बनाता है और उनमें से आधे को चलाना भूल जाता है। लेकिन जब वह बंदूक चलाता है, तो ध्वनि जोरदार, सच्ची और नाटक में मस्ती के बिल्कुल लायक होती है।
थॉम गेयर, न्यूयॉर्क थियेटर गाइड: अंत में, कोन का न्यूयॉर्क का 'द सीगल' का उत्पादन मजाक बन जाता है, एक असंभव सपना जो दोनों देशों में टूट जाता है, इसलिए वह अपने करियर को आगे बढ़ाने के लिए एक कलाकारिक रूप से खाली शो निर्देशित करने के लिए साइन अप करता है। यह नाटक दिखाता है कि कैसे रूसी सेंसरशिप और अमेरिकी लालच दोनों असली कला बनाना लगभग असंभव बना देते हैं। कुछ गलतियों और असमानता के बावजूद, नाटक एक महत्वपूर्ण पाठ प्रस्तुत करता है: रूसी अधिनायकवाद स्पष्ट बुराई हो सकता है, लेकिन कला को लाभ में बदलने के लिए अमेरिका का जुनून भी उन कलाकारों के लिए बाधा बन सकता है जो राजनीतिक कार्य करना चाहते हैं।
थॉम गेयर, कल्चर सॉस: 'द सीगल' की इस आधुनिक व्याख्या की एक कमी यह है कि नए शो को पूरी तरह से कांस्टेंटाइन/कोन पर केंद्रित करने का निर्णय है, जिसके कारण चेखोव के अन्य मुख्य पात्रों को कम ध्यान मिलता है (जो यहां काफी संक्षिप्त रूप से प्रस्तुत किए गए हैं)। लेकिन मोलोचनिकोव एक क्लासिक से जूझने के बजाय संस्थागत सेंसरशिप द्वारा कलात्मक अभिव्यक्ति के खतरे को दर्शाने के लिए इसे एक प्रॉक्सी के रूप में इस्तेमाल करने में रुचि रखते हैं। इस संदर्भ में, 'सीगल: ट्रू स्टोरी' एक शक्तिशाली प्रभाव डाल सकता है — संभवतः तब से भी अधिक जब एंटोन जेल ले जाते समय टिप्पणी करता है, 'इस तरह की चीज अमेरिका में कभी नहीं हो सकती, है ना?' यह एक अच्छा प्रश्न है, एक ऐसे समय के लिए उचित है जब ट्रम्प प्रशासन ने सार्वजनिक रूप से उन कलाकारों और संस्थानों को निशाना बनाया है जिन्हें वह नापसंद करता है। यह शो हमें याद दिलाता है कि स्वतंत्रता, प्यार की तरह, दैनिक आधार पर पोषित और संरक्षित की जानी चाहिए ताकि इसे नकारा न जाए — या इससे भी बुरा, किसी ऐसे तानाशाह के हाथों में जिसे इसे दबा दिया जाए।
औसत रेटिंग:
60.0%
