Lingue Disponibili
"Seagull: True Story" è ufficialmente in scena alla LuEsther Hall del Public Theater. Dopo repliche a La MaMa e al Marylebone Theatre di Londra, lo spettacolo sarà in scena fino al 3 maggio. Leggi le recensioni della produzione.
Creato e diretto da Alexander Molochnikov, un regista di fama internazionale del Moscow Art Theatre, e scritto da Eli Rarey, "Seagull: True Story" fonde il dramma autobiografico e la satira politica pungente con temi classici cechoviani. Questa narrazione politicamente carica del tentativo di Molochnikov di mettere in scena "Il Gabbiano" di Cechov si sviluppa come un turbine di caos comico, ribellione artistica e riflessione profondamente personale sullo spostamento, la censura e la ricerca della libertà creativa.
Lo spettacolo vede la partecipazione di Gus Birney, Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach e Elan Zafir. Leggi la recensione di BroadwayWorld della produzione al Marylebone Theatre di Londra QUI.
Bobby McGuire, One-Minute Critic: La mia principale riserva è che sembra composto da due spettacoli. L'Atto I funziona come un prologo di storia recente presciente, mentre l'Atto II si avvicina di più ai parallelismi cechoviani, facendo sembrare il dramma iniziale più un avvio che un insieme armonioso. Tuttavia, la direzione di Molochnikov ha coerenza che radica la serata con satira e sincerità. Se stai adattando uno spettacolo sulla messa in scena de "Il Gabbiano", devi prestare attenzione al principio della pistola di Cechov. "Seagull: True Story" ne mira troppe e dimentica di spararne la metà. Ma quando tira il grilletto, il colpo risuona forte, vero e assolutamente meritevole del caos teatrale.
Thom Geier, New York Theatre Guide: Alla fine, la produzione di "Il Gabbiano" a New York di Kon è la barzelletta, un sogno impossibile infranto in entrambi i paesi, così si iscrive a dirigere uno spettacolo artisticamente vuoto per avanzare la sua carriera. La commedia crea parallelismi su come la censura russa e l'avidità americana rendano quasi impossibile creare vera arte. Nonostante alcuni errori e disuguaglianze, lo spettacolo offre una lezione cruciale: l'autoritarismo russo può sembrare il male evidente, ma l'ossessione americana per trasformare l'arte in profitto può essere altrettanto soffocante per gli artisti che vogliono fare opere politiche.
Thom Geier, Culture Sauce: Un limite di questa interpretazione moderna de "Il Gabbiano" è la decisione di centrare il nuovo spettacolo interamente su Constantine/Kon, il che attribuisce scarsa importanza agli altri protagonisti principali di Cechov (che qui ricevono un trattamento molto più superficiale). Ma Molochnikov è meno interessato a confrontarsi con un classico che a usarlo come un sostituto per la minaccia all'espressione artistica da parte della censura istituzionale. In tal senso, "Seagull: True Story" può avere un impatto potente — forse mai più che quando Anton commenta mentre viene trascinato in prigione, "Qualcosa del genere non potrebbe mai accadere in America, giusto?" È una buona domanda, ben calibrata in un'epoca in cui l'amministrazione Trump ha pubblicamente preso di mira artisti e istituzioni che detesta. Questo spettacolo ci ricorda che la libertà, come l'amore, deve essere coltivata e difesa quotidianamente per evitare che cada in disuso — o peggio, nelle mani di un tiranno che vorrebbe sopprimerla.
