İnceleme: UZAY KÖPEKLERİ, The Other Palace

Broadway'nin deneyimli isimleri Nick Blaemire ve Van Hughes şovlarına Oprah tarzında izleyicilere köpek peluş oyuncakları atarak başlıyorlar. "Biz Nick ve Van'iz ve bunu biz yazdık," diye neşeyle ilan ediyorlar.

Bu, Uzay Köpekleri adlı, Blaemire ve Hughes'un kendi yazdıkları Laika hakkında müzikalinde hakim olan anarşik enerjinin tipik bir yansımasıdır. Laika, 1957'de Dünya yörüngesine giren ilk hayvan olan Moskova'nın sokak köpeğidir. Kazakistan'daki SSCB'nin uzak uzay merkezine gidiyoruz; elimizde ilkel köpek kuklaları, 1980'ler tarzı power balladlardan oluşan bir soundtrack ve "kaçınılmaz boşluğu doldur" gibi sevimli garip sözlere sahip şarkılar ile beraber; Sputnik ise bir makara ile 'uzaya' çekilen aynalı bir diskotek topudur.

Bazen bu, Horrible Histories'in asi okul havasını anımsatıyor; Blaemire ve Hughes mümkün olduğunca çok Uzay Yarışı hakkında eğlenceli bilgi sıkıştırmaya çalışıyorlar – soğuk savaşın esas olarak İkinci Dünya Savaşı’ndaki farklı kayıplardan kaynaklandığına dair tuhaf bir tekrar tekrar iddiayı da dahil ederek – ancak bunun çoğunlukla propaganda olduğunu sık sık belirtmeyi ihmal etmiyorlar. Sonuçlar karışık: seyircinin çoğunluğunun yetişkin olduğu düşünülürse, yarı yolında sorularınız var mı diye sormak biraz üstten bakan bir tavır.

Daha ilginç olan ise, roket mühendisi Sergei Korolev'in keşfi; şovda sadece Kıdemli Tasarımcı olarak anılıyor, çünkü gerçek adı ölümünden sonra açıklanmış. Stalinist tasfiye kurbanı Korolev, Hughes tarafından bilimsel ilerleme ile bu ilerlemenin bedeli arasında sürekli çatışma yaşayan ve Laika’ya gerçek bir sevgi besleyen biri olarak tasvir ediliyor. Onun psikolojik çöküşü, gösteriyi daha yapısal ve duygusal olarak iddialı bir bölgeye taşıyor; sanki Oppenheimer Los Alamos'a en sevdiği evcil hayvanını getirmiş gibi.

Uzay Köpekleri bazen iki farklı gösteriyi izliyormuşsunuz gibi hissettirebiliyor ama yazarlar köpekler söz konusu olduğunda aile dostu ve içe dönük unsurlar arasında bir denge kurmayı başarıyor. Laika ve Sovyet uzay programındaki 40'a yakın dişi köpek, laboratuvarda "sağlıklı bir lezbiyen topluluk"un parçası olarak komik rahatlama sağlıyor; Laika ise gerçek bir aile özlüyor, toprak üzerinde patileriyle ruhsal sorgulamalı ‘Sevgili Günlük’ notları kazıyor. Sonunda, elektrikli klavyesiyle yavaşça notlar yazarak Korolev’e güvenmeyi öğrenecek.

Bu köpeklerin ağırlıksızlığı ilk kez deneyimleyip kendi fedakarlıklarının derinliğini fark ettiklerini görmek evrensel olarak dokunaklı. Yönetmen Will Blum'un sıradan bir peluş hayvandan çıkardığı patosa hayran kalıyorsunuz ve senaryo yavaşladığında el fenerleri gibi yaratıcı aydınlatma yaklaşımları görsel ilgiyi artırıyor.

Laika'nın sonunun Dünya'nın üzerinde aşırı ısınan bir kabinde nasıl bittiğini hepimiz biliyoruz ama gösteri bunu kabul etmekte tereddütlü. "Her şeyi anlatmamıza gerek yok," diye fısıldıyor Blaemire ve Hughes telaşla yorum yaparak. Nesnel gerçek ile öznel yorum arasındaki bu tür gerilimlerin daha fazla olması hoş olurdu ve Uzay Köpekleri'ni gürültülü okul sonrası kulüp merakı seviyesinin üstüne çıkarırdı.

Uzay Köpekleri, The Other Palace'ta 9 Ağustos'a kadar sahneleniyor

Fotoğraf kredileri: Alex Brenner