क्या आप जानते हैं कि ये ब्रॉडवे शो विवाहित जोड़ों द्वारा लिखे गए हैं?

क्या आपके मन में ब्रॉडवे से जुड़ा कोई सवाल जल रहा है? कोई अनजान ब्रॉडवे तथ्य जानने की इच्छा है? ब्रॉडवे के इतिहासकार और स्व-घोषित थिएटर प्रेमी जेनिफर एश्ले टेप्पर ब्रॉडवे डीप डाइव के साथ आपकी मदद करने यहां हैं। BroadwayWorld थिएटर प्रेमियों से आपके सवाल स्वीकार कर रहा है। यदि आपका सवाल चुना गया तो वह उनकी अगली कॉलम का विषय बन सकता है!

यहां अपना ब्रॉडवे सवाल सबमिट करें!

सालों से, ब्रॉडवे में कई फैमिली एक्ट्स ने मंच साझा किया है। यह और भी खास होता है जब पारिवारिक सदस्य साथ मिलकर ब्रॉडवे शो लिखते हैं। द ग्रेट व्हाइट वे ने इतिहास में विभिन्न परिस्थितियों में कई ऐसे मौके देखे हैं। 

सबसे आम संयोजन है विवाहित जोड़े साथ मिलकर ब्रॉडवे शो लिखना। हाल के कई प्रमुख उदाहरण मौजूद हैं। रॉबर्ट लोपेज़ और क्रिस्टन एंडरसन-लोपेज़ ने अलग-अलग और साथ में काम किया है। इन विवाहित जोड़ों ने मिलकर फ्रोजन के लिए संगीत और गीत लिखे, जो 2018 से 2020 तक ब्रॉडवे पर चला, जो पहले एनिमेटेड फिल्म के रूप में विश्वव्यापी सफलता हासिल कर चुका था। लोपेज़ की फ्रोजन का शोस्टॉपर "लेट इट गो" सांस्कृतिक प्रतीक बन गया है और ब्रॉडवे के अलावा उन्होंने कोको और वांडाविज़न जैसे प्रोजेक्ट्स के लिए भी गीत लिखे हैं। 

विवाहित जोड़ा आइरन सैंकोफ और डेविड हेन ने अपने हिट संगीत नाटक कम फ्रॉम अवे के साथ ब्रॉडवे का इतिहास रचा। यह शो, 9/11 के एक अनजाने पहलू पर आधारित, 2017 से 2022 तक (महामारी के बीच ब्रेक छोड़कर) शोएनफेल्ड थियेटर में चला, जो वहां का सबसे लंबे समय तक चलने वाला प्रोडक्शन बन गया। सैंकोफ और हेन ने किताब, संगीत और गीत सभी की लेखन जिम्मेदारी साझा की और इस काम के लिए दो टोनी नामांकन, तीन ड्रामा डेस्क नामांकन और एक पुरस्कार भी जीता। 

ऐसे कई लंबे समय से साथ काम करने वाले रोमांटिक साथी भी हैं जो विवाहित नहीं हैं लेकिन ब्रॉडवे पर रचनात्मक साझेदार रहे हैं। मार्क शैमान और स्कॉट विटमैन हेयरस्प्रे (2002), मार्टिन शॉर्ट: फेम बीकम मी (2006), कैच मी इफ यू कैन (2011), चार्ली एंड द चॉकलेट फैक्ट्री (2017), सम लाइक इट हॉट (2022) और स्मैश (2025) जैसे ब्रॉडवे शो के संगीतकार हैं। उनकी साझेदारी 1970 के दशक से ऑफ-ब्रॉडवे और ऑफ-ऑफ-ब्रॉडवे प्रोजेक्ट से शुरू हुई थी। शैमान और विटमैन 25 साल तक साथ थे और हेयरस्प्रे के लिए टोनी पुरस्कार जीतते वक्त उन्होंने अपने राष्ट्रीय रूप से प्रसारित समलैंगिक चुंबन के लिए इतिहास रचा। शैमान ने अपने भाषण में कहा, "मैं इस आदमी से प्यार करता हूं। इस दुनिया में हम शादी नहीं कर सकते ... लेकिन मैं इन सभी लोगों के सामने यह घोषणा करना चाहता हूं, मैं तुमसे प्यार करता हूं।" 2005 में उनकी रोमांटिक साझेदारी खत्म हो गई, लेकिन उनकी दोस्ती और रचनात्मक सहयोग अब भी कायम है। 

जूली टेयमोर और एलियट गोल्डेंथल भी ऐसे जोड़े हैं जिन्होंने लंबे समय तक व्यक्तिगत और पेशेवर साझेदारी में कई प्रोजेक्ट्स बनाए। टेयमोर, जिन्हें द लायन किंग (1997) और स्पाइडर-मैन: टर्न ऑफ द डार्क (2011) जैसी प्रस्तुतियों के निर्देशन और कई अन्य रचनात्मक भूमिकाओं के लिए जाना जाता है, ने कभी-कभी अपने प्रोडक्शन्स पर किताब भी लिखी है। 1996 के जुआन दारिएन के लिए, जिसे कार्निवल मास के रूप में प्रस्तुत किया गया था, टेयमोर और गोल्डेंथल ने किताब लिखी, जबकि टेयमोर ने निर्देशन और अन्य डिज़ाइन कार्य किए, और गोल्डेंथल ने संगीत और कुछ गीत लिखे। यह शो ऑफ-ऑफ-ब्रॉडवे से ऑफ-ब्रॉडवे और फिर ब्रॉडवे तक पहुंचा, जहां इसे बेस्ट म्यूजिकल के लिए टोनी नामांकन मिला। टेयमोर और गोल्डेंथल ने कई अन्य प्रोजेक्ट्स पर भी मिलकर काम किया है।

पिछले सौ से अधिक वर्षों से विवाहित जोड़े ब्रॉडवे शो पर सहयोग कर रहे हैं। 20वीं सदी की शुरुआत में, औरतों को ब्रॉडवे शो लिखने का मौका मिलना अक्सर पुरुष परिवार के सदस्य के समर्थक होने पर निर्भर था। यद्यपि ये महिलाएं प्रतिभाशाली और योग्य थीं, लेकिन उस दौर में जहां महिलाओं से अपेक्षा की जाती थी कि वे घर के बाहर काम न करें, पेशेवर महिला असाधारण थीं। ये असाधारण उदाहरण कई अद्भुत ब्रॉडवे सहयोगों में परिणत हुए, जैसे के स्विफ्ट और जेम्स वारबर्ग का। स्विफ्ट 1930 में खुलने वाले फाइन एंड डैंडी के साथ ब्रॉडवे पर पूर्ण लम्बे संगीत नाटक के लिए संगीत बनाने वाली पहली महिला बनीं। शो के गीत पॉल जेम्स द्वारा लिखे गए, जो जेम्स वारबर्ग का छद्म नाम था। स्विफ्ट और वारबर्ग ने पहले भी ब्रॉडवे रिव्यू के लिए गीतों पर काम किया था, लेकिन फाइन एंड डैंडी एक किताब वाला म्यूजिकल था जिसमें जोरदार संगीत था। वारबर्ग बैंकिंग परिवार के वारिस थे और महामंदी के दौरान प्रेसिडेंट फ्रेंकलिन डेलानो रूजवेल्ट के वित्तीय सलाहकार भी बने। स्विफ्ट की जॉर्ज गंभीर के साथ लंबी रचनात्मक दोस्ती और अफेयर थी, वे उनकी विरासत को आगे बढ़ाने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती रहीं। 

ब्रॉडवे की सबसे अधिक उत्पादक महिला लेखिका में से एक, ऐनी कॉल्डवेल ने 1905 से 1928 के बीच 30 से अधिक ब्रॉडवे शो लिखे। उन्होंने 37 वर्ष की उम्र में ब्रॉडवे पर पदार्पण किया। वे संगीत नाटक लेखक जेम्स ओ'डीया की शादी के बाद लिखाई शुरू कर सकीं, जब उन्हें उनके पति द्वारा ब्रॉडवे शो सरजरेंट ब्रू की लेखन टीम में शामिल किया गया। कॉल्डवेल ने ब्रॉडवे के लिए कई नाटक और संगीत नाटक दोनों, किताब और गीत, पति के साथ और बिना उनके लिखे। उन्होंने अक्सर जेरोम कर्न के साथ सहयोग किया और ASCAP की सदस्य रही।

कॉल्डवेल का ब्रॉडवे करियर तब शुरू हुआ जब उनका तलाक हुआ और उन्होंने दूसरी शादी की, जहां उनका पति न केवल उनका समर्थन करता था, बल्कि उनके थिएटर करियर को आगे बढ़ाता था।आल्मा एम. सैंडर्स के साथ भी ऐसा ही था, जिनकी पहली शादी में उनके पति ने कहा था कि संगीत ने उनका घर तोड़ दिया और उनकी पत्नी ने उन्हें नाश्ता बनाने से मना कर दिया। बाद में सैंडर्स ने मोंटे कार्लो से शादी की और उनके साथ ब्रॉडवे के लिए लंबे समय तक सह-लेखन किया। उनका सबसे बड़ा हिट 1921 में आया टैंगरीन था, जो विचित्र रूप से तलाक के विषय पर था। सैंडर्स और कार्लो ने 1918 से 1947 तक नौ ब्रॉडवे शो साथ लिखे। 

वोडविल के कलाकार और गीतकार मॉड न्यूजेंट और विलियम जेरेमียू विवाहित थे, जिससे कभी-कभी गलत तरीके से जेरेमियू को न्यूजेंट के सबसे बड़े हिट "स्वीट रोज़ी ओ'ग्रैडी" का श्रेय मिला, जबकि उन्होंने इसके संगीत और गीत स्वयं बनाए थे। "स्वीट रोज़ी ओ'ग्रैडी" 1896 में लिखा गया था और यह पहले अमेरिकी गीतों में से एक था जिसने एक मिलियन शीट म्यूजिक की बिक्री पार की। न्यूजेंट ने जेरेमियू के साथ मिलकर 1905 के संगीत नाटक फ्रिट्ज इन टैमनी हॉल पर भी काम किया, जहां जेरेमियू ने गीत और न्यूजेंट ने अतिरिक्त संगीत लिखा।  

ब्रॉडवे की एक लेखन जोड़ी जिनके गीत ग्रेट अमेरिकन सॉन्गबुक का दर्जा प्राप्त कर चुके हैं, वे हैं नोरा बेयस और जैक नॉरवर्थ। बेयस 20वीं सदी के सबसे बड़े पॉप सितारों में से एक थीं। उनकी लोकप्रियता 20वीं सदी के शुरुआती दो दशकों में हुई, इसलिए वे अन्य युगों की तुलना में कम याद की जाती हैं। उन्होंने नॉरवर्थ के साथ "शाइन ऑन, हार्वेस्ट मून" का सह-लेखन किया, विश्व युद्ध 1 के दौरान "ओवर डेयर" को लोकप्रिय बनाया, और प्रमुख ज़ीगफेल्ड फॉलीज़ की मुख्य कलाकार रहीं। बेयस और नॉरवर्थ ने ज़ीगफेल्ड फॉलीज़ के कई संस्करणों, ऑड्स एंड एंड्स जैसे रिव्यू, और मिस इनोसेंस (1908) और द जॉली बैचलर्स (1910) जैसे संगीत नाटकों के लिए लिखाई की। नॉरवर्थ खुद भी बड़े थे; उन्होंने "टेक मी आउट टू द बॉलगेम" के गीत लिखे और 1918 में ब्रॉडवे पर एक थिएटर का निर्माण किया, जिसे नॉरवर्थ थिएटर कहा जाता था, जो अब ध्वस्त हो चुका है।

आज भी हम न्यूजेंट और जेरेमियू के गीत और बेयस और नॉरवर्थ के गीत जानते हैं, लेकिन उनके पूरे शो जिनका अक्सर मंचन होता है, उतने आम नहीं हैं। लेकिन मध्य-20वीं सदी में कई विवाहित जोड़ों ने जो ब्रॉडवे पर रचनात्मक योगदान दिया, वे इससे अलग हैं। बेला स्पेवैक और सैम स्पेवैक उनकी जोड़ी न केवल उनके शो किस मी, केट के बार-बार मंचन के कारण यादगार हैं, बल्कि इस जोड़े ने ही इस म्यूजिकल के पात्र लिली वनेसी और फ्रेड ग्राहम के लिए भी आंशिक प्रेरणा दी। स्पेवैक्स ने 1949 के बेस्ट म्यूजिकल टोनी अवॉर्ड विजेता के लिए किताब लिखी, और बेस्ट बुक के लिए पुरस्कार जीतकर वे उस पुरस्कार जीतने वाले पहले व्यक्ति बने। वे अपने पात्रों की तरह ही लड़ते हुए अन्य ब्रॉडवे शो भी इसी जोड़ी में सह-लेखन में शामिल थे, जैसे द वार सॉन्ग (1928), बॉय मीट्स गर्ल (1935), और लीव इट टू मी! (1938)। 

विवाहित जोड़ी डोरोथी और ड्यूबोज़ हिवार्ड मुख्य रूप से अपने लैंडमार्क म्यूजिकल पॉर्गी एंड बेस (1935) के निर्माण के लिए याद किए जाते हैं। चार्ल्सटन के गरीब स्त्रियों और पुरुषों की प्रेम कहानी पहले 1925 का उपन्यास पॉर्गी था, जिसे ड्यूबोज़ हिवार्ड ने लिखा था। डोरोथी ने सोचा कि यह उपन्यास मंच के लिए उपयुक्त होगा, इसलिए जोड़े ने संयुक्त रूप से 1927 में इसे मंचन के लिए पुस्तक रूप में रूपांतरित किया। आठ साल बाद, यह कहानी फिर ब्रॉडवे पर आई, इस बार एक म्यूजिकल के रूप में जिसका शीर्षक पॉर्गी एंड बेस था, जिसका संगीत जॉर्ज गंभीर ने दिया, गीत इरा गंभीर और ड्यूबोज़ हिवार्ड ने लिखा, और किताब ड्यूबोज़ हिवार्ड की थी। भले ही डोरोथी को म्यूजिकल में लेखक का आधिकारिक क्रेडिट नहीं मिला, वे इस प्रक्रिया में सक्रिय रूप से शामिल थीं। डोरोथी और ड्यूबोज़ हिवार्ड ने 1939 में माम्बा'स डॉटर्‍स नामक नाटक भी साथ लिखा।

वॉल्टर और जीन केर ब्रॉडवे सहयोग से अलग अन्य लेखन क्षेत्रों में अधिक प्रसिद्ध थे। वॉल्टर केर 1951 से 1966 तक न्यूयॉर्क हेराल्ड ट्रिब्यून के और 1966 से 1983 तक न्यूयॉर्क टाइम्स के थिएटर समीक्षक थे, और अपने थिएटर आलोचना में पुलित्जर पुरस्कार जीत चुके हैं। आज भी उनके नाम पर एक ब्रॉडवे थियेटर है। जीन केर एक बेस्टसेलिंग लेखक थीं जिनकी निबंध पुस्तक प्लीज डोंट ईट द डेज़ीज़ को फिल्म और सफल सिटकॉम में बदला गया। केर दंपति ने साथ में ब्रॉडवे नाटक और संगीत नाटक दोनों लिखे, जैसे द सॉन्ग ऑफ़ बर्नाडेट, किंग ऑफ हार्ट्स और टच एंड गो, गोल्डीलॉक्स। उन्होंने अलग-अलग भी ब्रॉडवे प्रोजेक्ट लिखे, जिनमें जीन केर का मुख्य 1961 का हिट मैरी, मैरी था, जिसे 1500 से अधिक बार मंचित किया गया। 

केर्स की तरह, एलन और मैरिलिन बर्गमैन भी ब्रॉडवे के लिए लिखते थे, लेकिन ब्रॉडवे के बाहर अपने लेखन कार्यों के लिए ज्यादा जाने और सम्मानित हुए। बर्गमंस ने दो ब्रॉडवे संगीत नाटकों, समथिंग मोर! (1964) और बॉलरूम (1978) के लिए गीत लिखे। पहला शो बारबरा कुक के अभिनय के लिए जाना जाता है और दूसरा माइकल बेनेट का ए कॉरस लाइन के बाद का प्रोजेक्ट था, लेकिन दोनों ही शो सफल नहीं हुए। बर्गमंस के गानों को ब्रॉडवे के रिव्यू और ज्यूकबॉक्स म्यूजिकल में भी सुना गया। वे स्क्रीन के लिए भी गीत लिखे, जैसे "द वे वी थे", "द विंडमिल्स ऑफ योर माइंड", और "यू डोंट ब्रिंग मी फ्लावर्स" के लिए प्रशंसा और पुरस्कार मिले। यह युगल EGOT तो नहीं बना, लेकिन EGO जरूर बना। 

हैरी और फोएबे एफ्रॉन ने कई ब्रॉडवे प्रोजेक्ट्स के अलावा कई लेखकों को जन्म दिया; वे नोरा एफ्रॉन, डेलिया एफ्रॉन, एमी एफ्रॉन, और हैली एफ्रॉन के माता-पिता थे, जो सभी अपने-अपने क्षेत्र के लेखक हैं। यह विवाहित जोड़ा तीन ब्रॉडवे नाटकों का सह-लेखन करता था: थ्री'स अ फैमिली (1943), टेक हर, शी'स माइन (1961), और माई डॉटर, योर सोन (1969)। इन प्रदर्शनों में ईफ्रॉन परिवार के जीवन की अर्ध-आत्मकथात्मक पारिवारिक पहलू शामिल थे। विशेष रूप से टेक हर, शी'स माइन 1960 के दशक में एक किशोरी के माता-पिता के संघर्षों पर आधारित था, जो नोरा पर आधारित था। ईफ्रॉन्स का लेखन सहयोग ब्रॉडवे से हॉलीवुड तक फैला, जहां उन्होंने कैरोसेल (1956) और डेस्क सेट (1957) जैसी प्रमुख फिल्मों के लिए लिखा और कभी-कभी प्रोड्यूस भी किया। 

यह लेख विवाहित जोड़ों द्वारा ब्रॉडवे शो लिखने पर एक प्रतिनिधि दृष्टिकोण है, न कि पूरी सूची; ऐसे कई और उदाहरण मौजूद हैं!

फोटो क्रेडिट: ब्रूस ग्लिकास