उपलब्ध भाषाएं
ब्रॉडवे पर Annie के 50वें वर्षगांठ का एक नया प्रोडक्शन गिरावट 2027 में प्रीमियर होगा, जो इसके ब्रॉडवे डेब्यू के पचास साल बाद है। इस नए प्रोडक्शन का निर्देशन टोनी अवार्ड विजेता Sam Pinkleton (Oh, Mary!; The Rocky Horror Show) करेंगे। इस प्रोडक्शन को "नई पीढ़ी के थिएटरप्रेमियों के लिए एक ताजगी भरा नाटकीय दृष्टिकोण" के रूप में वर्णित किया जा रहा है।
Pinkleton ने कहा, "अगर आप मेरे सबसे करीबी दोस्तों से पूछें कि मुझे इस दुनिया में सबसे ज्यादा क्या पसंद है, तो हर किसी का जवाब एक ही होगा: Annie। Annie मेरे लिए न्यूयॉर्क शहर की हर वह चीज़ है जो मैं पसंद करता हूं: निर्भीक, निडर और बेहद मजाकिया। यह एक पूरी तरह से निर्मित म्यूजिकल कॉमेडी है जिसे मेरे सहयोगी और मैं खुशी और जोश के साथ अपनाएंगे – खुले दिल से और इस प्रसिद्ध शो के लिए पूर्ण प्यार के साथ जिसने पीढ़ियों को म्यूजिकल से प्यार करने पर मजबूर किया है।"
1977 में ब्रॉडवे पर उद्घाटन के बाद (और 7 टोनी पुरस्कार जीतने के बाद, जिनमें सर्वश्रेष्ठ म्यूजिकल भी शामिल है), Annie को दुनिया भर में करोड़ों बार देखा गया है, कई भाषाओं में अनूदित किया गया है, फिल्म और टेलीविजन के लिए रूपांतरित किया गया है, और यह पीढ़ियों के बीच अपनाया गया है।
निर्माताओं ने टिप्पणी की, "एक निडर लाल बालों वाली अनाथ लड़की के ब्रॉडवे स्टेज पर पहली बार कदम रखने और गाने के पचास साल बाद कि सूरज कल फिर उगेगा, वह वादा आज भी दुनिया भर में दर्शकों को प्रेरित करता है और आगे भी करता रहेगा।"
असली निर्माता, गीतकार और निर्देशक Martin Charnin के परिवार ने कहा, "पचास साल पहले, हमारे पिता, Martin Charnin, के पास एक विचार था: कि एक छोटी लाल बालों वाली लड़की जो हार नहीं मानती, उसके पास दुनिया से कहने के लिए कुछ हो सकता है। आज, हम मानते हैं कि एक विरासत का असली मापदंड इसे आगे बढ़ाना है – इसलिए यह काम नई पीढ़ियों को प्रेरित करता रहेगा। Randy और Sasha Charnin को Annie को ब्रॉडवे पर वापस लाने में मदद करने पर गहरा सम्मान है, जहां वह फिर से अपनी सदाबहार आशा, खुशी, और आशावाद का संदेश साझा कर सकेगी। Annie कभी बीते दिनों के बारे में नहीं थी। यह हमेशा कल के बारे में थी।"
टोनी अवार्ड विजेता पुस्तक लेखक Thomas Meehan के परिवार ने कहा, "Annie लगभग हर दिन दुनिया के कहीं न कहीं प्रदर्शन होती रहती है—ग्रेड स्कूल ऑडिटोरियम से लेकर क्षेत्रीय थिएटर और प्रमुख अंतरराष्ट्रीय मंचों तक। लेकिन ब्रॉडवे हमेशा इसका घर रहेगा। Annie, मूलतः, एक न्यूयॉर्क की कहानी है: उत्साही, सशक्त, मजाकिया और संभावनाओं से भरी। यह कोई रिवाइवल नहीं है; यह एक घर वापसी है।"
टोनी अवार्ड विजेता संगीतकार और Annie के प्रसिद्ध संगीत स्कोर के रचनाकार Charles Strouse के परिवार ने कहा, "हमें इस बात पर बहुत गर्व है कि Annie के संगीत ने पीढ़ियों के दिलों में कैसी जगह बनाई है। ये गाए हुए गीत इतने परिचित हो गए हैं कि हम भूल जाते हैं कि इनमें अभी भी कितनी शक्ति और कितनी खुशी है, जो ये जगाते हैं। हम बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं कि यह असाधारण संगीत स्कोर फिर से ब्रॉडवे पर गूंजे।"
Annie, जिसमें संगीत Charles Strouse, गीत Martin Charnin, और पुस्तक Thomas Meehan द्वारा लिखी गई है, ने 1976 में Goodspeed Opera House में प्रीमियर किया, फिर The John F. Kennedy Center for the Performing Arts में पूर्व-ब्रॉडवे प्रदर्शन के लिए वाशिंगटन, डी.सी. में दिखाया गया। इस म्यूजिकल ने 21 अप्रैल 1977 को ब्रॉडवे पर एल्विन थिएटर (अब Neil Simon थिएटर) में उद्घाटन किया। 1977 के टोनी पुरस्कारों में 11 नामांकन पाने के बाद, Annie ने सात पुरस्कार जीते, जिनमें सर्वश्रेष्ठ म्यूजिकल, सर्वश्रेष्ठ मूल संगीत, सर्वश्रेष्ठ म्यूजिकल की पुस्तक, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (Dorothy Loudon), सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफी, सर्वश्रेष्ठ दृश्य डिजाइन, और सर्वश्रेष्ठ कॉस्ट्यूम डिजाइन शामिल हैं।
यह म्यूजिकल अंतिम बार ब्रॉडवे पर 35वीं वर्षगांठ के विशेष प्रोडक्शन के रूप में देखा गया था, जो 2012 में शुरू हुआ था। Thomas Meehan ने म्यूजिकल को संशोधित किया था, और James Lapine ने इसका निर्देशन किया था। यह पुनःप्रस्तुति 3 अक्टूबर 2012 को पैलेस थिएटर में प्रीव्यू के साथ शुरू हुई, आधिकारिक तौर पर 8 नवंबर 2012 को खुली, और 5 जनवरी 2014 को बंद हुई।