Photos : Diya Vij, Kelli O’Hara, Rose Byrne et d'autres célèbrent la réouverture du Todd Haimes Theatre

Le 26 mars 2026, la commissaire du Département des Affaires Culturelles de New York (DCLA), Diya Vij, a rejoint le Roundabout Theatre et d'autres dirigeants locaux pour couper le ruban de l'amélioration globale du Todd Haimes Theatre. Découvrez les photos de l'événement.

Après six mois de travaux, le Todd Haimes Theatre a rouvert avec la première représentation de « Fallen Angels » de Noël Coward, mise en scène par Scott Ellis et mettant en vedette Rose Byrne, Kelli O’Hara, Tracee Chimo, Mark Consuelos, Christopher Fitzgerald & Aasif Mandvi. La pièce sera officiellement inaugurée le dimanche 19 avril 2026.

Le projet de rénovation améliorera considérablement l'expérience des artistes et des spectateurs, en élargissant les sièges accessibles et la technologie d'écoute assistée, en modernisant le système d'affichage numérique qui présente désormais un nouveau design à lames reflétant le nom du théâtre, en rénovant tous les sanitaires et loges, en modernisant les ascenseurs, en restaurant l'intérieur historique du théâtre et en améliorant les systèmes de bâtiment critiques (c.-à-d. CVC, sécurité incendie et des personnes, plomberie et électricité) pour optimiser la sécurité et l'efficacité énergétique. Le 3ème étage du théâtre a été transformé en un espace polyvalent pour soutenir les programmes artistiques, éducatifs et communautaires. Il sera utilisé pour les répétitions, les lectures et les ateliers, la formation professionnelle, les programmes communautaires et bien plus encore.

« Le Todd Haimes Theatre fait partie de la vie culturelle de New York depuis des générations, et il mérite de vrais investissements pour le maintenir en cet état, » a déclaré le maire Zohran Kwame Mamdani. « La ville a investi 10,9 millions de dollars dans cette rénovation pour rendre l'espace plus accessible, plus sûr et prêt pour le prochain chapitre. Il s'agit de s'assurer que les artistes ont un lieu de travail et que les New-Yorkais ont un lieu de rassemblement. »

« Ce projet montre à quoi ressemble un investissement de la ville dans le secteur culturel en tant que partie de notre économie, » a déclaré Julie Su, adjointe au maire pour la Justice Économique. « Ces rénovations soutiennent de bons emplois, élargissent l'accès et renforcent une institution qui sert les New-Yorkais tous les jours. C'est un engagement envers les travailleurs, les artistes et les communautés qui font fonctionner cette ville. »

« La ville est fière de son investissement dans ce projet de rénovation majeur, qui rend l'espace historique du Todd Haimes Theatre plus accessible, plus dynamique et plus centré sur la communauté que jamais auparavant, » a déclaré Diya Vij, commissaire des Affaires Culturelles de NYC. « Les dramaturges, les artistes et le public ont besoin d'espaces pour se réunir en dialogue et en échange, et l'engagement du Roundabout Theatre à créer un centre vital pour la performance, l'éducation et la communauté est un hommage durable à la remarquable vision et héritage de Todd Haimes, » a déclaré Diya Vij.

En plus des nombreuses améliorations du bâtiment, le hall au niveau de la rue présente un hommage spécial au nom du bâtiment, en l'honneur de l'héritage du PDG et directeur artistique de longue date du Roundabout, Todd Haimes. Le projet de rénovation dans son intégralité a été dirigé par les architectes concepteurs Allied Works, l'architecte d'enregistrement Fred Basch Architect et le gestionnaire de construction Promethean Builders.

Le soutien public pour le projet a totalisé 13,9 millions de dollars, y compris : 10,9 millions de dollars de la ville de New York par le biais du Département des Affaires Culturelles, du Conseil municipal et du bureau du Président de l'arrondissement de Manhattan ; et 3 millions de dollars de l'État de New York.

« Le Todd Haimes Theatre a longtemps été une pierre angulaire de la vie culturelle de New York. Aujourd'hui plus que jamais, nous devons continuer à défendre et à investir dans nos institutions culturelles et notre économie créative. Je suis fière de célébrer ce nouveau chapitre passionnant avec le Roundabout Theatre Company, » a déclaré Julie Menin, présidente du Conseil municipal.

« Broadway est l'un des moteurs culturels et économiques emblématiques de Manhattan, attirant des millions de visiteurs chaque année et soutenant des milliers d'emplois. La rénovation du Todd Haimes Theatre garantit que ce lieu historique reste accessible, accueillant et dynamique pour une nouvelle génération de passionnés de théâtre. Je suis reconnaissant au Roundabout Theatre Company pour leur investissement continu dans nos institutions culturelles et dans la vitalité de la 42ème rue, » a déclaré Brad Hoylman-Sigal, président de l'arrondissement de Manhattan.

Le Roundabout Theatre Company, fondé en 1965, célèbre la puissance du théâtre en mettant en lumière des classiques du passé, en cultivant de nouvelles œuvres du présent et en éduquant les esprits pour l'avenir. En tant que compagnie à but non lucratif, le Roundabout remplit cette mission en produisant des pièces et comédies musicales connues et moins connues ; en découvrant et en soutenant des dramaturges talentueux ; en réduisant les barrières qui peuvent inhiber la fréquentation théâtrale ; en collaborant avec une équipe d'artistes divers ; en construisant des expériences éducatives ; et en archivant plus de cinq décennies d'histoire de production.

Le Roundabout a d'abord restauré le Todd Haimes Theatre en collaboration avec la New 42, une organisation à but non lucratif, dans le cadre du projet de réaménagement de la 42ème rue, lorsque le Roundabout a été chargé de restaurer le délabré Selwyn Theatre (construit à l'origine en 1918). La rénovation de 26 millions de dollars de 1997-2000 a préservé le style néo-classique et ajouté deux étages supplémentaires au-dessus du théâtre pour soutenir les programmes à but non lucratif du Roundabout, tels que l'éducation au Roundabout. Il a rouvert sous le nom de American Airlines Theatre en 2000. Suite au décès inattendu de Todd Haimes en 2023 après un long combat contre le cancer, le Roundabout a officiellement renommé le théâtre en son honneur à l'hiver 2024, et il demeure le foyer emblématique de l'organisation sur Broadway pour des reprises rafraîchissantes et des pièces nouvelles et dynamiques.