Lingue Disponibili
Il 26 marzo 2026, il Commissario del Dipartimento degli Affari Culturali di New York City (DCLA) Diya Vij si è unito al Roundabout Theatre e ad altri leader locali per tagliare il nastro del miglioramento complessivo del Todd Haimes Theatre. Dai un'occhiata alle foto dell'evento.
Dopo sei mesi di lavori, il Todd Haimes Theatre ha riaperto con la prima rappresentazione di “Fallen Angels” di Noël Coward, diretto da Scott Ellis e con protagonisti Rose Byrne, Kelli O’Hara, Tracee Chimo, Mark Consuelos, Christopher Fitzgerald e Aasif Mandvi. La commedia aprirà ufficialmente domenica 19 aprile 2026.
Il progetto di ristrutturazione migliorerà notevolmente l'esperienza di teatro per artisti e spettatori, ampliando i posti accessibili e la tecnologia di ascolto assistito, aggiornando il sistema di insegne digitali che ora presenta un nuovo design per riflettere il nome del teatro, ristrutturando tutti i bagni e i camerini, modernizzando gli ascensori, restaurando gli interni storici del teatro e aggiornando i sistemi critici dell'edificio (come HVAC, sicurezza antincendio e di vita, impianti idraulici ed elettrici) per ottimizzare la sicurezza e l'efficienza energetica. Il 3º piano del teatro è stato trasformato in uno spazio flessibile per supportare programmi artistici, educativi e di coinvolgimento comunitario. Sarà utilizzato per prove, letture e workshop, formazione professionale, programmazione comunitaria e molto altro.
“Il Todd Haimes Theatre fa parte della vita culturale di New York da generazioni e merita un vero investimento per mantenere viva questa tradizione,” ha detto il Sindaco Zohran Kwame Mamdani. “La città ha investito 10,9 milioni di dollari in questa ristrutturazione per rendere lo spazio più accessibile, sicuro e pronto per il prossimo capitolo. Questo riguarda l'assicurazione che gli artisti abbiano un luogo in cui lavorare e che i newyorchesi abbiano un luogo in cui riunirsi.”
“Questo progetto mostra cosa significa quando la città investe nel settore culturale come parte della nostra economia,” ha detto il Vice Sindaco per la Giustizia Economica Julie Su. “Queste ristrutturazioni supportano buoni lavori, ampliano l'accesso e rafforzano un'istituzione che serve i newyorchesi ogni giorno. È un impegno verso i lavoratori, gli artisti e le comunità che fanno funzionare questa città.”
“La città è orgogliosa del suo investimento in questo importante progetto di ristrutturazione, che rende lo storico spazio del Todd Haimes Theatre più accessibile, vibrante e focalizzato sulla comunità che mai,” ha detto il Commissario degli Affari Culturali di NYC Diya Vij. “Drammaturghi, artisti e pubblico hanno bisogno di spazi per incontrarsi in dialogo e scambio, e l'impegno del Roundabout Theatre nel creare un centro vitale per la performance, l'educazione e la comunità è un tributo duraturo alla straordinaria visione e eredità di Todd Haimes,” ha detto il Commissario degli Affari Culturali di NYC Diya Vij.
Oltre ai numerosi miglioramenti dell'edificio, l'atrio al livello della strada presenta un omaggio speciale al nome dell'edificio, per onorare l'eredità del CEO e Direttore Artistico di lunga data del Roundabout, Todd Haimes. L'intero progetto di ristrutturazione è stato guidato dagli architetti di design Allied Works, dall'architetto responsabile Fred Basch Architect e dal manager di costruzione Promethean Builders.
Il sostegno pubblico per il progetto ha totalizzato 13,9 milioni di dollari, inclusi: 10,9 milioni di dollari dalla Città di New York tramite il Dipartimento degli Affari Culturali, il Consiglio Comunale e l'Ufficio del Presidente del Distretto di Manhattan; e 3 milioni di dollari dallo Stato di New York.
“Il Todd Haimes Theatre è da tempo un pilastro della vita culturale di New York City. Ora più che mai, dobbiamo continuare a sostenere e investire nelle nostre istituzioni culturali e nell'economia creativa. Sono orgogliosa di celebrare questo nuovo entusiasmante capitolo con la Roundabout Theatre Company,” ha detto Julie Menin, Presidente del Consiglio Comunale di New York.
“Broadway è uno dei motori culturali ed economici caratteristici di Manhattan, attirando milioni di visitatori ogni anno e sostenendo migliaia di posti di lavoro. La ristrutturazione del Todd Haimes Theatre garantisce che questo storico luogo rimanga accessibile, accogliente e vibrante per una nuova generazione di spettatori. Sono grato alla Roundabout Theatre Company per il loro continuo investimento nelle nostre istituzioni culturali e nella vitalità della 42nd Street,” ha detto Brad Hoylman-Sigal, Presidente del Distretto di Manhattan.
La Roundabout Theatre Company, fondata nel 1965, celebra il potere del teatro mettendo in risalto classici del passato, coltivando nuove opere del presente e educando le menti per il futuro. Un’azienda senza scopo di lucro, Roundabout adempie a quella missione producendo opere teatrali e musicali noti e meno conosciuti; scoprendo e supportando talentuosi drammaturghi; riducendo le barriere che possono inibire l'andare a teatro; collaborando con un team diversificato di artisti; costruendo esperienze educative; e archiviando oltre cinque decenni di storia della produzione.
Roundabout inizialmente ha restaurato il Todd Haimes Theatre in collaborazione con il no-profit New 42 come parte del Progetto di Riqualificazione della 42esima Strada, quando Roundabout è stata incaricata di restaurare il decadente Selwyn Theatre (originariamente costruito nel 1918). La ristrutturazione da 26 milioni di dollari dal 1997 al 2000 ha preservato lo stile neoclassico e aggiunto due piani aggiuntivi sopra al teatro per supportare i programmi mirati alla missione senza scopo di lucro di Roundabout, come l'Educazione a Roundabout. Ha riaperto come American Airlines Theatre nel 2000. Dopo l'improvvisa scomparsa di Todd Haimes nel 2023 a seguito di una lunga battaglia contro il cancro, Roundabout ha ufficialmente rinominato il teatro in suo onore nell'inverno del 2024, e rimane la casa principale dell'organizzazione su Broadway per revival rinfrescanti e nuove opere dinamiche.
Credit foto: Marcus Middleton

Christopher Nave

Tom Tuft, Sydney Beers, Christopher Nave, Kitty Patterson

Erika Mallin, Kelli O'Hara, Kitty Patterson, Tom Tuft, Rose Byrne, Diya Vij, Brad Hoylman-Sigal

Erika Mallin parla con Kitty Patterson

Christopher Nave, Diya Vij, Brad Hoylman-Sigal

Christopher Nave; Andrew Burmeister; Erika Mallin; Jordan Feiner; Lance Polivy; Diya Vij; Brad Hoylman-Sigal; Alton Murray; Robbie SeWelch; Danielle Porcaro; Katie Steger; David Bryant