ภาษาที่มี
หากคุณเป็นคนขาว ชาย และได้รับการศึกษาเหมือนกับฉัน คุณจะไม่เคยรู้สึกเหมือนเป็นเพียงตัวประกอบในชีวิตคุณเองเลย ดังนั้นจึงยากที่จะเข้าใจว่าเมื่อคนหนุ่มสาวพูดว่าพวกเขา "สุดท้ายก็รู้สึกว่าถูกเห็น" พวกเขาหมายถึงอย่างจริงจัง
สิ่งนี้ส่งผลให้ฉันฉุกคิดเมื่อผ่านถนนชายขอบของ Elephant and Castle ในช่วงเช้าตรู่ขณะไปฝรั่งที่สนามบินเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ป้ายรถเมล์เต็มไปด้วยชายและหญิงที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน แม้ฉันจะทำงานในบริเวณวงแหวนที่โด่งดังกว่าสิบปีแล้ว พวกเขาคือคนทำงานบริการที่กำลังไปทำให้พร้อมทำงานที่พื้นที่ภายในตึกแก้วส่วนมากเป็นคนละติน ส่วนสูงหลายคนต่ำกว่าฉัน เตือนฉันเกี่ยวกับพนักงานช่วยในฉากเปิดของ Aguirre, the Wrath of Godและผลงานการแสดงนี้ได้บอกฉันว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ทั้งในด้านบุคคลและสถาบัน ไม่ได้ให้เกียรติพื้นฐานในการมองเห็นคนเหล่านี้มาก่อน
ลุงของฉันไม่ใช่ปาโบล เอสโกบาร์ ถูกสร้างร่วมโดย Valentina Andrade, Elizabeth Alvarado, Lucy Wray, Tommy Ross-Williams และ Joana Nastari โดยมุ่งเน้นที่จะนำเสนอโรงละครที่เน้นประสบการณ์ส่วนตัวของ Valentina Andrade & Elizabeth Alvarado นั่นคือการแทรกที่หนักแน่นจากเว็บไซต์ของพวกเขา แต่การแสดงนี้ซึ่งกลับมายัง Brixton House เป็นมุมมองของทีมที่จะเป็นตัวแทนของบางประสบการณ์ส่วนตัวที่รวมกันเป็นประสบการณ์ร่วมละตินในลอนดอนในทศวรรษที่ 2020
ในขณะที่คนละตินทุกคนจะถอนหายใจเพราะไม่สามารถหาช่องที่ให้ติ๊กในแบบสอบถามสำรวจการเฝ้าติดตามชนชาติมากที่สุดได้ ส่วนบุคคล พวกเขามีความหลากหลายเหมือนกับชนชุมชนใดๆ ในชั้นเรียน ประวัติ และเพศ และที่สำคัญสำหรับการแสดงนี้ในความหวังและความฝันต่างๆ ด้วย เพียงแต่เรายังไม่พบ Alexandria Ocasio-Cortez ของเราไม่ได้หมายความว่าเธอไม่อยู่ที่นั่น
มีฉากสั้นๆ ของการแบ่งแยกและการยกคนละตินเพศที่ต้องเผชิญทุกวันในตอนต้นของบทละคร ซึ่งเป็นการจัดเรียงมากกว่าละครบ้าง แต่ฉากนำนี้ทั้งน่าขบขันและจำเป็นเพราะหลายคนในผู้ชมนั้นไม่เคยเห็นผู้หญิงเหล่านี้มาก่อนหรือที่ดีที่สุดก็คือการระบุตัวได้อย่างสม่ำเสมอ
ไม่นานนักนักแสดงก็เข้าในบทบาทของตน (แม้ว่านั่นจะไม่ใช่จุดจบของการทำลายกำแพงที่สี่) และเรารู้จักกับ Ale นักเรียนระดับเอที่ก้าวหน้าเพื่อเข้าสู่มหาวิทยาลัย; Cata พี่สาวของเธอ นักข่าวสืบสวนที่อยู่ในชิลีแต่เข้ามาลอนดอน; Lucia นักเคลื่อนไหวที่ไม่รู้วิธีใช้เครื่องดูดฝุ่น Henry; และ Honey แม่งานบาร์ตอนกลางคืนและผู้จัดการทีมทำความสะอาดตอนเช้า ทุกคนมีอัตลักษณ์หลายสถานะและทุกคนเต้นรำระหว่างชีวิตของเธอในสหราชอาณาจักรและมรดกของพวกเขาในอเมริกาใต้ พวกเขายังรู้สึกว่าพื้นที่ในแง่วัฒนธรรม สังคม และการเมืองนั้นไม่มั่นคงที่ใดก็ตามที่พวกเขายืนอยู่
เรื่องราวส่วนใหญ่เริ่มที่ธนาคารที่ Ale ทำงานในทีมของ Honey และถัดมาเมื่อลูเซียที่แปลกสำหรับโลกนี้เข้ามามีส่วนร่วม ส่งมาตามคำแนะนำของ Cata ที่กำลังทำการวิจัยเรื่องสกีฬาวิชาชีพอาชีพของ The City ที่เกี่ยวข้องกับการฟอกเงิน Cata ได้รับแรงบันดาลใจจากโศกนาฏกรรมส่วนตัวเพื่อทำลายคาร์เทลที่บริหารอยู่ในชีวิตเยอะของชิลี โคลัมเบีย และประเทศอื่น ๆ ที่มีอาวุธเป็นอาวุธปืน มันชวนเตือนว่าใช้ยาที่ผิดกฎหมายไม่ใช่อาชญากรรมที่ปราศจากเหยื่อ และวิธีที่ดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงการสังหารคือการทำให้ลดทอนความผิดลงและควบคุมมัน
ความจริงที่น่ากลัวนั้นสร้างบรรยากาศที่เลวร้าย เพราะเราถูกนำไปสู่ระเบียบยาวเพื่อล่อผู้บริหารการฟอกเงินของธนาคาร มันเป็นเรื่องเล่าที่ "และถ้ามันไม่ได้เกี่ยวข้องกับคุณเด็กที่น่ารำคาญ ฉันจะหนีไปได้" สไตล์ Scooby Doo และยังมีสุนัขเป็นกุญแจสำคัญแห่งความสำเร็จของมัน! ไม่มีวิธีการรวมกันระหว่างการตีตราอย่างเต็มที่สุราสุดของอุตสาหกรรมบริหารสถาบันกลุ่มของสหราชอาณาจักรในการอำนวยความสะดวกกิจกรรมความเป็นอาชญากรรมบนสเกลทวีปได้
หากปัญหานี้ทำให้เลิกคิ้วนิดหน่อย มันคือพลัง ความมีไหวพริบและเสน่ห์ของนักแสดงที่ชนะใจคนในที่สุด Yanexi Enriquez มอบบท Ale ที่เป็นแฮ็กเกอร์อย่างฉลาดจริงใจ และหลังจากการรู้ตัวว่าต้องเอาจริยธรรมส่วนตัวของเธอไปในทางที่เชื่อถือได้ แน่วแน่ แนวคิดของเธอต่อไป Lorena Andrea เป็นพี่สาว Cata ของเธอ ผู้สื่อข่าวที่ขุดเรื่องราวไม่ยอมแพ้ที่มีแหล่งทรัพยากรที่มากกว่าคอมเพรคอื่นๆ Cecilia Alfonso-Eaton แสดงให้เห็นวิธีที่ Lucia, อังกฤษและชนชั้นกลางที่ไม่ได้สมาร์ทในถนนเท่าที่ Ale เต็มไปด้วยพวกมัน เข้ารวมในบทบาทและความเป็นพี่น้องของเธอ Nathaly Sabino รับบทหนักเนื่องจากสถานะวีซ่าของเธอหมด หลังจากที่เธอลาออกจากปริญญาของแพทย์เธอและเธอกลัวการล่มละลายของระบบราชการที่รอเธอหากเธอถูกจับกุมแม้ว่าจะเป็นคนทำงานพระเอกที่ไม่เหน็ดเหนื่อยก็ตาม
แม้ว่าจะมีขอบแข็งอย่างไม่มีข้อโต้แย้งในภูมิหลังของการเมืองและการได้ กบฏไปยังที่ๆ ควร แต่ความรู้สึกดีของจุดจบที่ประดิษฐ์เองที่ภูมิใจในความรู้สึกที่ดีนี้ ขอกล่าวได้ว่า สิ่งจุดประสงค์ที่สำคัญที่สุดของการแสดงนี้คือการฉลองวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นช้าๆ เพื่อมีบทบาทในกระจายสีที่ครอบคลุมลอนดอน การเต้นรำ ดนตรีและมุกตลกก็ช่วยด้วย!
ดังนั้นถ้าคุณต้องรับการจัดเรื่องราวนี้ด้วยเกลือนิดๆ (ใช่ นั่นคือเกลือ - คุณเห็นไหมว่าการมัวไปนานๆ ง่ายดายขนาดไหน?) มันก็คุ้มค่ากับการประกายความภาคภูมิและความสุขที่ใหญ่พอที่จะขยายจาก Brixton ไปสู่ โบโกตา
ลุงของฉันไม่ใช่ปาโบล เอสโกบาร์ที่ Brixton House จนถึง 3 พฤษภาคม
ภาพถ่ายโดย: Lucy Le Brocq
