可用语言
如果你像我一样，是白人，男性，受过教育，你可能未曾经历过在自己的生活中只是一个配角的时刻。因此，很难理解当年轻人说他们 "终于被看见了"时，他们是字面意义上的感受。
几年前，我在清晨经过Elephant and Castle，前往机场的途中，小岛效应对我产生了深刻影响。公交站台挤满了我从未见过的男女，尽管我在那臭名昭著的环形路口工作了十多年。他们是去伦敦金融城准备玻璃高楼里的工作空间的服务人员。其中绝大部分似乎是拉美裔，许多人的身高远低于我，这让我想起电影《天国怒潮》开场景中的搬运工。正如这部充满活力的作品所体现的，我并不孤独——无论是个人还是在机构上，在以往未能赋予这些人基本的尊重和关注。
我的叔叔不是巴勃罗·埃斯科巴由Valentina Andrade，Elizabeth Alvarado，Lucy Wray，Tommy Ross-Williams和Joana Nastari共同创作，并根植于Valentina Andrade和Elizabeth Alvarado的生活和经历。尽管这是从网站上“剪切”和“粘贴”的内容，但这个回归Brixton House的演出是名副其实的集体努力，旨在展现那些汇聚成伦敦2020年代的拉美裔集体经验的个体故事。
因此，虽然所有拉美裔人都会因不能在人口普查表和大多数种族监测调查中找到可以勾选的选项而叹息，但在个体上，他们与任何社区一样，在阶级、背景、性取向上具有多样性，而对于这个演出而言，最关键的是在希望和梦想上的多样性。仅仅因为我们尚未找到我们的亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯，并不意味着她不存在。
剧开始时有一个插曲，展示了拉美裔女性每日所面临的疲惫不堪的刻板印象和被边缘化，这段更像是歌舞表演而非戏剧，但对于从未见过这些女性或至多是对其过分疏忽的人来说，这个序幕既有趣又必要。
很快，演员们进入角色（尽管打破第四面墙并没有结束），我们认识了Ale，一个努力学习A等级课程，准备上大学的学生；她的姐姐Cata，一位驻智利的调查记者，来伦敦；Lucia，一个不知如何使用Henry吸尘器的学生活动人士；以及Honey，一位深夜酒吧女招待和清晨清洁队经理。她们都拥有多重身份，在英国的生活和南美的传承之间游走。她们还感到，不管站在哪，文化、社会和政治的基础都不稳定。
故事实际上从Ale在Honey租清洁队中的工作开始，接着是“格格不入”的Lucia由Cata派来，她正在研究揭露伦敦金融城的洗钱内幕。Cata受到个人悲剧的驱使，要摧毁那些以枪支控制智利、哥伦比亚及其他国家生活的集团。这提醒我们，非法药物使用并不是没有受害者的犯罪，避免死亡人数最多的方法是使其非罪化并加以管理。
严峻的现实营造了一种尴尬的语调，因为很快我们会遭遇一个荒诞的计划，企图抓住银行洗钱的CEO。这一切的风格都很像“要不是你们这些多事的小孩子，我就得逞了”的《史酷比》，甚至还有一只狗作为成功的关键！它如何与对英国金融服务行业在大陸级别上纵容黑帮活动的彻底谴责相处理，是一个未能完全解决的谜题。
如果这一问题稍微让人不快，那也是演员们的活力、机智和魅力最终拯救了这个演出。Yanexi Enriquez将其作为技术极佳的黑客Ale展现出炽热的智慧，在意识到她的个人道德所指引的方向后，投身于这项事业。Lorena Andrea则饰演她的姐姐Cata，这位为了报道不惜一切的记者，比她的同事拥有更多的资源。Cecilia Alfonso-Eaton则展现了Lucia，一位已被英国化和中产阶级化却毫无街头智慧，而Ale却是街头智慧满满的人，找到了自己的角色和姐妹情谊。Nathaly Sabino传递了情感，当她面临签证状态过期、退出兽医科学学位后，被捕所面临的卡夫卡式的困境的恐惧时，她不知疲倦的奋斗着。
尽管背景的政治无疑具有强硬的一面并明确指出了责任所在，但这种人为制造的、带有自我拥有非真实性的、但令人舒心的结尾下划线表明，这场演出在其他目标之上，首先是对缓慢崭露头角并在伦敦的彩虹中占有一席之地的文化的庆祝。舞蹈、音乐以及笑话确有帮助！
所以，如果必须对剧情持一丁点保留态度（是的，那就是盐——你看，刻板印象多容易形成？）那也值得，因为这是从Brixton到波哥大的自豪和快乐的星爆。
《我的叔叔不是巴勃罗·埃斯科巴》将于5月3日前在Brixton House上映
图片来源：Lucy Le Brocq
