ภาพถ่าย: INTO THE WOODS ในการซ้อมก่อนย้ายสู่เวสต์เอนด์

มีภาพถ่ายการซ้อมใหม่ทั้งหมดออกมาแล้วสำหรับการย้ายสู่เวสต์เอนด์ของการผลิตจาก Bridge Theatre ของ Into The Woods กำกับโดย Jordan Fein การผลิตโดย Sondheim และ Lapine จะเปิดที่ Noël Coward Theatre ในวันที่ 7 ตุลาคม 2026 โดยเริ่มการแสดงรอบซ้อมตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน และจะเล่นจนถึงวันที่ 9 มกราคม 2027  ดูภาพถ่ายด้านล่างได้เลย!

นักแสดงในครั้งนี้ได้แก่ Simbi Akande (Cinderella), John Dagleish (Baker), Fiona Finsbury (Rapunzel), Lucas Koch (Rapunzel’s Prince), Laura Pitt-Pulford (Baker’s Wife), Jack Quarton (Steward), Keith Ramsay (Jack), Matthew Seadon-Young (Cinderella’s Prince/Wolf), และ Michael S. Siegel (Narrator) ซึ่งเข้าร่วมกับ Valda Aviks (Grandmother/Giant), Geoffrey Aymer (Cinderella’s Father), Kate Fleetwood (The Witch), Jennifer Hepburn (Cinderella’s Stepmother and Alternate Witch), Hana Ichijo (Lucinda), Julie Jupp (Jack’s Mother), Gabrielle Lewis-Dodson (Florinda) และ Gracie McGonigal (Little Red Ridinghood) พร้อมด้วย Hollie Aires, Sabrina Aloueche, Jacob Fowler, Adam Robert Lewis, Sophie Linder-Lee, Toby Turpin, และ Elsie Watson เป็น Standbys

ในผลงานเพลงโดย Stephen Sondheim และ James Lapine ตัวละคร Baker, Baker’s Wife, Witch, Jack, Little Red Ridinghood, Cinderella และ Rapunzel จะพาเราออกนอกเส้นทางเรื่องราวความสุขตามนิทานเพื่อค้นพบสิ่งที่สำคัญจริงๆ

Sondheim และ Lapine ซึ่งเป็นผลงานร่วมกันครั้งที่สองหลังจาก Sunday in the Park with George ได้ผสมผสานนิทานของพี่น้อง Grimm สี่เรื่องเข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาด ในการเปิดตัวบนบรอดเวย์ปี 1986 Into The Woods ได้รับรางวัล Tony Awards สำหรับ Sondheim (Best Original Score) และ Lapine (Best Book) ในลอนดอนมีการผลิตโดย Richard Jones (Phoenix Theatre, 1990), John Crowley (Donmar, 1998) และ Timothy Sheader (Regent's Park Open Air Theatre, 2010) นี่เป็นการผลิตที่ใหญ่ครั้งแรกในลอนดอนตั้งแต่ปี 2016 และเป็นการผลิตเวสต์เอนด์ครั้งแรกในรอบ 30 ปี

Photo Credit: Johan Perrson

ซื้อตั๋วสำหรับ Into the Woods