ภาษาที่มี
ล่าสุดในสายของเพลงเพลงฮิตจาก โคล พอร์เตอร์ ที่มีอิทธิพลต่อโปรแกรมฤดูร้อนของบาร์บิคันคือ High Society ซึ่งเดินตามเส้นทางของ Anything Goes และ Kiss Me, Kate. เช่นเดียวกับผลงานก่อนหน้านี้, High Society เป็นเหตุผลในระดับหนึ่งสำหรับชุดสถานการณ์ที่บ้าคลั่งที่สร้างขึ้นเพื่อให้สามารถใส่เพลงของ โคล พอร์เตอร์ ได้มากที่สุด
ฟิลิป แบร์รี่ ที่ชื่อ The Philadelphia Story ซึ่งต่อมาได้มาเป็นภาพยนตร์ที่เป็นคอมเมดี้ซ Screwball ที่นำแสดงโดย แคธารีน เฮปเบิร์น และต่อด้วยภาพยนตร์เพลงที่ชื่อ High Society. ดังนั้นจึงเหมาะสมที่เพลงประกอบจะมีความรู้สึกที่หลากหลายกว่าเวอร์ชั่นการปรับปรุงของพอร์เตอร์อื่นๆ
แฟรงค์ ซินาตรา จากภาพยนตร์เป็นหมายเลขกลุ่ม - มีหมายเลขน้อยที่ค้นพบจากคอลเล็กชันเพลงของพอร์เตอร์. นักประวัติศาสตร์เพลงเพลงลอยน่าจะดีใจที่ค้นพบ ‘Let’s Misbehave’ ซึ่งเป็นตัวแทนแนวทางที่หลุดลอยก่อนที่ ‘Let’s Do It, Let’s Fall in Love’
อาร์เธอร์ โคพิต - ผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี 2021 และเครดิตบรอดเวย์ครั้งสุดท้ายของเขาคือ High Society - มีอะไรให้ทำมากจากวัสดุต้นแบบ. ใน 'พลอตการหย่าร้าง' ในยุคเฮย์สที่เป็นที่รู้จัก, สังคมชั้นสูงในโรดไอแลนด์ เทรซี่ ลอร์ด (เฮเลน จอร์จ) ต้องพบกับสามเหลี่ยมรักระหว่างอดีตสามีของเธอ ดอกเตอร์ (จูเลียน โอเวนเดน) และไมค์ (เฟรดดี้ ฟ็อกซ์) นักข่าวที่รายงานเกี่ยวกับงานแต่งงานที่สุ่มของเทรซี่กับนักบัญชีที่น่าเบื่อจากครอบครัวของเธอ (การแสดงที่เหมาะสมกับบทบาทตัวตลกจาก เดวิด ซีดอน-ยัง).
โคล พอร์เตอร์, การแสดงนี้ดูเหมือนจะเหนือกว่าท้องฟ้ามากเกินไป. ทอม โรเจอร์ส มีการตั้งค่าที่ดีสำหรับการพิจารณาเครื่องสีพาสเทลที่สดใสของนิวอิงแลนด์กับสิ่งที่สวยงามกว่าหน่อย, แต่ชิ้นส่วนของการตั้งค่า - รวมถึงสระว่ายน้ำและหลายสวนสวย - ดูเหมือนจะทำให้ความใส่ใจในเรื่องเล่าที่มีความละเอียดอ่อนในเรื่องนี้เป็นภาระ. ทางเลือกการกำกับของ เรเชล คาเนวาห์ ดูเหมือนว่าจะถูกจำกัดไว้ด้วยความงามที่ตระการตา, เหมือนกับว่าการแสดงไม่เชื่อมั่นในความแข็งแกร่งของบทนี้ที่จะยืนอยู่ตามลำพัง
เฮเลน จอร์จ’s การแสดงในฐานะเทรซี่, ในระหว่างนี้, ดูเหมือนจะทำให้ตัวละครเป็นภาชนะสำหรับพล็อตไม่ใช่ผู้กระทำของมัน, และขาดความเข้าใจในความเป็นพื้นผิวของตนเองที่เห็นในเวอร์ชันภาพยนตร์ของเทรซี่ (ที่เล่นโดยเฮปเบิร์น, และต่อมาโดย เกรซ เคลลี่ ในภาพยนตร์เพลง). เมื่อไมค์บรรยายเกี่ยวกับเธอว่า “ใครบางคนที่น่าสนใจกว่า” กว่าพรรคอาหารค่ำของเธอ, มันยากที่จะเชื่อเขา.
ฟลิซิตี้ เคนดัล และ ไนเจล ลินด์เซย์ มีบรรทัดที่ดีในฐานะแม่ของเทรซี่ที่โชคดีและลุงวิลลี่ที่หลงเชื่อ, และกลุ่มนักแสดงพื้นหลังให้บรรยากาศที่จะแสดงเหตุการณ์สำคัญของการแสดงซึ่งเป็นงานเลี้ยงที่เต็มไปด้วยแชมเปญตลอดทั้งคืน
โคล พอร์เตอร์ ของบาร์บิคัน.
High Society เล่นที่ โรงละครบาร์บิคัน จนถึง 11 กรกฎาคมนี้
เครดิตภาพ: Pamela Raith