סקירה: חברה גבוהה, תיאטרון ברביקן

ההפקה האחרונה של המוזיקלים המצליחים של קול פורטר ששולטים בתוכניות הקיץ של ברביקן היא חברה גבוהה, העוקבת אחרי מה שתרצה ונשק אותי, קייט. כמו קודמותיה, חברה גבוהה היא, במידה מסוימת, תירוץ לסדרה של מצבים אבסורדיים שנוצרו כדי להכניס כמה שיותר שירים של קול פורטר.

מוזיקל זה, שהועלה לראשונה בברודוויי בשנת 1998, יש היסטוריה מפוארת – העלילה הבסיסית התחילה כחלק מהמחזה של פיליפ בארי הסיפור של פילדלפיה, שנעשה לאחר מכן לסרט קומדיה מופרעת בכיכובה של קטלין הפבורן, ולאחר מכן לסרט מוזיקלי בשם חברה גבוהה. לכן, זה נראה הולם שהמוזיקה כאן יש לה תחושה יותר אקלקטית מאשר התאמות הבמה האחרות של פורטר.

במקום קלאסיקות כמו 'מי רוצה להיות מיליונר?' ו'ובכן, האם אי פעם היית?' – ובאופן מרגש, הפקה זו משנה את ההחלטה המוזרה של גרסת 1998 להפוך את הדואט המושלם של בינג קרוסבי/פרנק סינטרה מהסרט למספר מספרים – ישנם מספרים לא ידועים שהוצאו מהקטלוג של פורטר. כל היסטוריון חובב של תיאטרון מוזיקלי יהיה מרוצה לגלות את 'בואו נשתולל', הפרי האפל והצפוי של 'בואו נעשה את זה, בואו נ fell in love'.

מחבר הספר ארתור קופיט – שנפטר ב-2021, ושקרדיט ברודוויי האחרון שלו היה חברה גבוהה – יש עבודה רבה עם חומר המקור. בעלילה טיפוסית של 'עלילת גירושין' מתקופת קוד הייז, סוציאליסטית חסרת ריגוש מרוד איילנד טרייסי לורד (הלן ג'ורג') מוצאת את עצמה במשולש אהבה בין בעלה לשעבר דקסטר (ג'וליאן אווונדן) ומייק (פרדי פוקס), עיתונאי שמסקר את נישואיה הפזיזים לאקונומיסט משעמם במיוחד של משפחתה (מופע של דג מחוץ למים מפרי העט של דיוויד סיידון-יונג).

יש כאן פוטנציאל למשהו שעובר מעבר לעלילה הראשונית, וחוקר את מסע האישה לעומק במפנה של הזדמנות שנייה לאהבה, תוך כדי התענגות על הארוטיקה המשחקית של המשולש האהבה, וביקורת קלה על העושר המוגזם ממנו הגיעה טרייסי. הספר של קופיט מתוחכם בחוכמתו, בדרך שמשלימה בחן את הרגש המוגבר של כמה מהבלדות, אם כי לפעמים הוא מתמודד עם קצב, מתעצבן מכל הקצוות הרופפים שהוא צריך לסגור בחלק השני.

בהפקה זו מנסים ליצור את התהליך החלומי שצפוי מקול פורטר, עם זאת, הפקה זו קישטה את הלילית קצת יותר מדי. טום רוג'רס יודע לבנות איזון בין הפסטלים הנקיים של ניו אינגלנד עם משהו טיפה יותר אורנמנטלי, אבל חלק מחלקי התפאורה – כולל בריכה כמה שיותר גן – מאיימים להאפיל על הרגעים יותר עדינים בסיפור. הבחירות הבימאיות של רייצ'ל קנן מרגישות מגודלות על ידי האסתטיקה הזוהרת, כאילו ההפקה לא סומכת על כוחו של התסריט לעמוד בעצמו.

הלן ג'ורג' מופיעה כטרייסי, בינתיים, מתייחסת לדמות כמבע עיקרי של העלילה ולא כאכזרית של העלילה, וחסרה את ההבנה העצמית של שטחיותה שנראית בגרסאות הסרטים של טרייסי (שבוצעה על ידי הפבורן, ולאחר מכן על ידי גרייס קליפ בסרט המוזיקלי). כאשר מייק מתאר אותה כ"מישהו הרבה יותר מעניין" מאורחי המסיבה שלה, קשה להאמין לו.

עם זאת, זה מתוקן על ידי קאסט תמיכה חזק. דקסטר של אוונדן הוא משחקי ונשי, ושירים בודדים כולל את 'רק אחד מאותם דברים' מצליחים להכות את האיזון הנכון של חן וכמיהה. רגולרים בתיאטרון ברביקן פליסיטי קנדל וניגל לינדזי מציעים כמה קווים מוצלחים כאימה חסרת אונים של טרייסי ודוד ווילי המוטעה, והאנסמבל נותן רקע לילה שמספק את סצינת השיא של ההצגה, מסיבה של כל הלילה עם שמפניה.

אל מצפים יותר מדי בגרסה זו של הסיפור כאשר אתה שורף את משטחי הכיסאות ואת המבנים המוטוריים הטרנסאטלנטיים. אבל זו צפייה מהנה בכל מקרה, ותוספת ראויה לאנציקלופדיה המצליחה של קול פורטר.

חברה גבוהה מופיעה בתיאטרון ברביקן עד 11 ביולי

זכויות צילום: פמלה ריית

קנה כרטיסים ל High Society