Огляд: ВИШУКАНЕ ТОВАРИСТВО, театр Барбікен

Останньою в ланцюгу блокбастерів Коула Портера, які домінують у літньому програмуванні Барбікена, є Вишукане товариство, що йде по стопах Все йде та Поцілуй мене, Кейт. Як і його попередники, Вишукане товариство є, до певної міри, виправданням для серії абсурдних ситуацій, вигаданих для того, щоб вмістити якомога більше пісень Коула Портера.

Цей мюзикл, який прем’єрував на Бродвеї в 1998 році, має багатий історичний контекст: основний сюжет почав своє життя як п’єса Філіпа Баррі Філадельфійська історія, яка потім стала екранізацією у вигляді свердлової комедії з участю Кэтрін Хепберн, а в подальшому - мюзиклом під назвою Вишукане товариство. Це, отже, підходить, що партитура має більш еклектичний відчуття порівняно з іншими адаптаціями Портера на сцені.

Разом з класиками, такими як «Хто хоче стати мільйонером?» і «Ну, чи ти дійсно живий?» - задоволенням, ця постановка скасовує дивне рішення 1998 року перетворити запаморочливий дует Бінга Кросбі/Франка Сінатри з фільму в ансамблеву номінацію - є маловідомі номери, виявлені з фондів Портера. Будь-який аматор історії театру буде задоволений дізнатися «Давайте погуляємо», більш грубу, скасовану попередницю «Давайте зробимо це, давайте закохаємося».

Автор книжки Артур Копіт - який помер у 2021 році, і останнього його кредиту на Бродвеї був Вишукане товариство - має багато матеріалу для роботи. У типовій історії про «розлучення» епохи Кодексу Гейса, безправна соціалістка Род-Айленду Трейсі Лорд (Хелен Джордж) потрапляє в любовний трикутник між своїм колишнім чоловіком Декстером (Джуліаном Овендіном) та Майком (Фредді Фоксом), репортером, який висвітлює імпульсивне весілля Трейсі з безликим обліковцем її родини (ідеальний випадок «не в своєму середовищі» від Девіда Сідона-Йонга).

Тут є потенціал для чогось більшого, ніж початкова фарса, і дослідження подорожі жінки до уразливості перед другим шансом на любов, в той же час граючись в еротиці любовного трикутника і стримано критикуючи божевільне багатство, з якого походить Трейсі. Копіт має запеклий гумор, що чудово контрастує з підвищеними емоціями деяких балад, хоча іноді йому важко з ритмом, панікує від усіх незавершених моментів, які потрібно вирішити у другому акті.

Проте, намагаючись створити ескапістську розкіш, яку можна очікувати від Коула Портера, ця постановка трохи занадто прикрасила ситуацію. Сет Тома Роджерса добре балансує між чистими пастельними тонами Нew England та чимось більш розкішним, проте деякі елементи декорацій - включаючи басейн і кілька садових балконів - загрожують затопити більш тонкі моменти в історії. Вибори Рейчел Каванах в режисурі здаються обмеженими яскравими естетичними, ніби постановка не довіряє силі сценарію, щоб стояти сама по собі.

Виступ Хелен Джордж у ролі Трейсі, тим часом, здається, трактує персонажа як посудину для сюжету, а не як його реалізатора, і їй не вистачає деякої самосвідомості своєї поверхневої натури, яку видно в фільмових версіях Трейсі (яку грали Хепберн і потім Грейс Келлі у мюзиклі). Коли Майк описує її як «кого-то набагато цікавішого», ніж її співучасники за вечерею, важко повірити йому.

Однак це компенсується сильною підтримуючою акторською командою. Декстер Овендена є грайливим і душевним, а сольні номери, включаючи відмінну «Тільки один з тих речей», досягають потрібного балансу чарму та бажання. Постійні учасники мюзиклів Барбікена Фелісіті Кендал та Найджел Ліндсей мають кілька чудових реплік в ролі безсилої матері Трейсі та обманутого дядька Віллі, а ансамбль забезпечує відповідний запальний фон для ключової сцени шоу, шампанськидного вечірки на всю ніч.

Не очікуйте занадто багато в цій версії історії, коли ви чіпляєтеся за поверхневі моменти і трансатлантичні акценти. Але це все ж приємний перегляд і варте додавання до надійно масових колекцій Коула Портера Барбікена.

Вишукане товариство грає в театрі Барбікен до 11 липня

Фото надані: Памела Рейт

Купити квитки на High Society