ภาษาที่มี
The Cockpit Theatre กำลังเตรียมการแสดงละครของ Mark O’Rowe เรื่อง Howie The Rookie ที่จัดเป็นชุดการแสดง 10 รอบที่เผ็ดร้อนและยั่งยืน
ละครโครงสร้างในแบบเป็นโมโนล็อกสองตอนที่เชื่อมโยงกันซึ่งแสดงเรียงตามลำดับ, เรื่องราวตามติดชีวิตของ Howie Lee และ The Rookie Lee ในช่วงเวลา 24 ชั่วโมงอันผันผวนในบริเวณที่ท้าทายในย่านชานเมืองของ Dublin ที่มีความเร็วและคำพูดหยาบคาย ละครพิจารณาถึงวิธีการที่คนหนุ่มสาวบางคนในสังคมที่อยู่ขอบสุดเน้นการแสดงความแข็งแกร่ง การยึดครอง และการแยกตัวออกอารมณ์เป็นสกุลเงินทางสังคมและวิธีที่ความหยิ่งยโสที่บาดเจ็บสามารถนำไปสู่ความรุนแรงได้อย่างรวดเร็ว ที่นี่ผู้กำกับศิลป์ของ The Cockpit Theatre, เดฟ ไวบ์โรว์, อธิบายถึงเหตุใดละครอันโหดร้ายนี้ยังคงสะท้อนกับโลกที่แบ่งแยกอยู่
Howie ต้องการสนามแข่ง ข้อดีของระบบชนชั้นคือเราต่างมีคนที่จะดูถูก นอกจากคุณจะอยู่ที่จุดล่างสุด
เรากำลังจัดแสดง Howie ในแบบล้อมวงเนื่องจากมันนำเสนอความเป็นไปได้พิเศษ: ผู้คนสามารถมองเห็นหน้ากันและกัน ซึ่งให้นักแสดงโอกาสแสดงให้เห็นด้านที่แตกต่างของผู้ชมสำหรับผู้อื่นได้เห็น ละครคือการบรรยายและ Cockpit คืออัฒจันทร์สองแห่งที่ร่วมกัน แต่มันยังเป็นความขัดแย้งและวังวนของ Cockpit คือสนามและลานแข่ง
Howie มีความเกี่ยวข้องแม้ว่าเพราะสิ่งที่มัน ไม่ได้ เกี่ยวข้อง ซึ่งไม่มีอะไรเฉพาะเจาะจง มันถูกเขียนเมื่อช่วงที่ Celtic Tiger ที่ไอร์แลนด์กำลังรุ่งก่อนที่เงามืดของการแบ่งปันที่แคบในสื่อสังคมออนไลน์กลายเป็นสิ่งที่รบกวนสมมติฐานของเราว่าเสถียรภาพในระบบประชาธิปไตย ก่อนที่โลกาภิวัตน์จะสร้างชนชั้น "ผู้ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง" มหาศาล
มันยังไม่เกี่ยวกับ "ชนชั้นแรงงาน"
และไม่ใช่เกี่ยวกับ "ผู้ชาย"
รูปบรรยายที่ปลดปล่อยในการแสดงไม่ใช่ภาพลักษณ์ทั่วไป "ทำงาน-ชั้นชาวดับลิน" ไม่ว่าอะไรก็ตามที่หมายถึง ไม่ใช่การดื่มเหล้าสู้กัน แต่มันคือคนทำงาน ผู้ชายส่วนใหญ่ไม่ได้ติดการใช้ชีวิตที่แสดงความรุนแรง (ไม่เลย พวกเขาไม่ได้จริง ๆ ลองดูพวกเขาบนรถใต้ดิน)
ละครนี้เน้นที่บุคคลเฉพาะในสถานที่เฉพาะ ขึ้นอยู่กับตัวละครที่อยู่ขอบสุดของสังคม หลังจากนั้นเท่านั้นที่มันเป็นการวิเคราะห์ทางการเมือง มันปรากฏขึ้นในช่วงที่โลกาภิวัตน์กำลังยกเศรษฐกิจของไอร์แลนด์ด้วยราคาทรัพย์สินพุ่งขึ้น แต่บางพื้นที่ - ในกรณีนี้ย่านย่อยที่ยากลำบากในชานเมืองของดับลิน ไม่เคยได้รับสิ่งนี้ มันเกี่ยวกับดับลินที่ไม่เคยถูกเยี่ยม มันมีอยู่ก่อนช่วง Celtic Tiger มันมีอยู่ในปี 1999
มันยังอยู่ที่นั่นตอนนี้
สิ่งนี้ทำให้ละครเป็นการแฝงความท้าทายที่ใหญ่หลวงต่อความรู้สึกของชนชั้นกลางที่พร้อมจะอ้างถึงจุดที่สังคมและการขาดทุนทางเศรษฐกิจโดยไม่เอ่ยถึงความเสื่อมทรามทางมนุษย์ที่ตามมา
Howie The Rookie เป็นการดูที่ยากแต่คุ้มค่าเพราะมันเกี่ยวกับผู้คน ไม่ใช่ทฤษฎี
คนไหนละ?
เอาล่ะ คุณรู้จักพวกเขา ครอบครัวที่อยู่ท้ายถนนที่ผู้พ่ออยู่เข้าๆ ออกๆ ของเรือนจำ แม่ที่ปฏิเสธการชำระหนี้และทำร้ายแขกจากบริการสังคม ที่มีลูกสาวมีรอยช้ำมากเกินไป และลูกชายที่ดุร้าย - แต่ยังมีเครื่องหมายของความรวยแบบไม่รู้ที่มา: ไม่มีใครทำงาน แต่ไม่มีการขาดแคลนเสื้อเชิ้ตแบรนด์ Stone Island
นี่ ไม่ใช่ ดับลินที่เป็นชนชั้นแรงงาน มันคือย่านในที่หยาบที่สุดของสถานที่และอสังหาริมทรัพย์ในย่านชานเมืองของดับลิน สังคมนักโดด และคนที่คุณจะเห็นในแผนกฉุกเฉินแม้แต่ในคืนวันจันทร์ เป็นการใช้ยาที่แข็ง ไม่ใช่ความหรรษา
พวกเขาท้าทายการวิเคราะห์ทางสังคมการเมืองและทฤษฎีสังคมที่เป็นระเบียบ พวกเขาอยู่ที่นั่นก่อนที่การโลกาภิวัตน์จะทิ้งพื้นที่ที่ไม่ได้ทำอุตสาหกรรมหลัง และก่อนที่โซเชียลมีเดียจะก่อให้เกิดวัฒนธรรมดิจิทัลแห่งความไม่พอใจและความแปลกแยก และพวกเขาน่าจะยังคงอยู่ที่นั่นนานหลังจากที่แนวคิดที่น่าเป็นห่วงที่เครื่องของพวกเขาหมดประสิทธิภาพ
ละครนี้เป็นการอกทวีความขัดแย้งในเวลาที่ความขัดแย้งทางการเมืองเสี่ยงต่อการแปรเปลี่ยนเป็นการประณามทางลัทธิ เรานึกว่าจะมีใครลงคะแนนให้ทรัมป์หรือฟาราจ? ใครจะลงโทษผู้ลี้ภัยผิดกฎหมายที่ยึดบ้านของเรา? บริการสุขภาพของเรา? เราตำหนิด้วยความโกรธ
เราอยู่ในสังคมที่สร้างผู้ชนะและผู้แพ้อย่างตั้งใจ เมื่อไม่นานมานี้มีผู้ชนะและผู้แพ้ขนาดใหญ่ ในบริบทนี้ ความขัดแย้งที่ไม่ลดละสามารถเกิดขึ้น มันกำลังเกิดขึ้น
เรากำลังทำละครนี้เพราะมันเปิดโอกาสให้เราเรียนรู้บางอย่างจากผู้คนที่ทำให้เกิดความขัดแย้งที่ไม่ลดละเป็นชีวิตและวิถี
หลังจากที่เจอโรม เดวิส, ผู้กำกับการแสดงกล่าวว่า การได้เห็นชายหนุ่มทั้งสองคนทิ้งศักยภาพของตนเองและทำลายชีวิตของผู้คนที่ใกล้ชิดที่สุดกับพวกเขาอาจจะดูเป็นเรื่องน่าเศร้าและอาจจะดูไม่มีความหมาย แต่อารมณ์ขันของ O’Rowe ทำให้รู้สึกถึงความเห็นอกเห็นใจที่หายากข้ามช่องว่าง
ผ่านความอิ่มเอมใจทั้งหมด ความโกรธ ความเกลียดชังของพวกเขา somehow เขาพบสิ่งที่ทำให้พวกเขาน่าสนใจและจริง การรับรู้นั้นเจ็บปวด แต่เตือนเราว่าเราเป็นผู้ควบคุมโชคชะตาของเราเอง เป็นเจ้านายของชะตาชีวิตของเรา และเมื่อในที่สุด หนึ่งในนั้นยืนขึ้นครั้งแรกในชีวิตของเขาโดยไม่เห็นแก่ตัว แต่เห็นแก่ผู้อื่น มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม
เป้าหมายของการจัดแสดง Howie ตอนนี้คือเพื่อเตือนใจว่าผู้ที่เรากลัวคือมนุษย์ธรรมดาทั่วไป ไม่ใช่สัตว์ประหลาด การให้พวกเขาชักชวนเราคิดเป็นอย่างอื่นคือความผิดพลาด
Howie The Rookie จะอยู่ที่ The Cockpit Theatre ในการจัดแสดงจำกัด 10 รอบตั้งแต่ 24 เมษายน - 2 พฤษภาคม
