Crítica: UM SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO, Teatro ao Ar Livre de Regent's Park

"Este terreno verde será nosso palco," declara Quince, o que não poderia ser mais apropriado para a nova produção peculiar de Atri Banerjee de Um Sonho de Uma Noite de Verão de Shakespeare no Teatro ao Ar Livre de Regent's Park. Afinal, há uma magia particular neste local, com suas rosas sonhadoras, patos exóticos e luzes de fadas brilhando nas árvores.

No entanto, o cenário de Naomi Dawson é menos Chelsea Flower Show e mais jogo de baseball americano com arquibancadas de madeira e uma única flor triste. Esse visual contemporâneo e despojado, de alguma forma, funciona ao lado da viagem alucinatória e hippie que se desenrola diante de nós.

No palco de fundo temos a Banda das Fadas – com perucas douradas, rosas e laranjas – tocando rock suave dos anos 70 (música de Maimuna Memon) que lembra Fleetwood Mac. Seu folclore-punk traz uma boa mudança em relação aos trovadores Hey-nonny-no dedilhando na floresta. Amelia Gabriel, como Mustardseed e vocalista principal, atinge as notas altas e certamente está destinada a Glastonbury um dia.

Ao lado da banda, há uma área de figurinos composta por uma pequena mesa de maquiagem e um cabide com trajes para o espetáculo. Em um mundo imaginário e de pernas para o ar, os designs maravilhosamente excêntricos do Designer de Figurino Tomas Palmer poderiam sair diretamente de uma caixa de fantasias. Pense em um paletó oversized, saia em camadas e babados, suspensórios e um vestido de cetim que brilha em uma Titania sedutora (uma excelente Jenny Rainsford em uma interpretação ao estilo Courtney Love).

O travesso Puck (uma vibrante Georgia Bruce) conjura o caos para quatro amantes fugitivos e Bottom, que assume o papel de Píramo em uma performance planejada para o duque e sua comitiva. Bottom é interpretado pelo ator surdo Nadeem Islam, que utiliza a fala e a Língua de Sinais Britânica. Seus movimentos expressivos e domínio da comédia física aumentam a diversão geral de uma interpretação fresca e jovem.

Adoro toques modernos, como Hermia (interpretada pela sósia de Emma Raducanu Hiftu Quasem) se acomodando para a noite na floresta com sua máscara de sono roxa, tampões de ouvido e travesseiro de viagem. Olivier Huband's Oberon improvise após a canção da Banda das Fadas no início do segundo ato: "Rock 'n' roll, você não pode superar, né? Coloque-os no Spotify agora." E Puck, que desce pelo público para chegar ao palco, observa que há "muitas escadas nesta floresta".

Não é apenas Evie Jones quem quebra a quarta parede – shattering that imaginary barrier separating actors from audience – como um excelente Snout deadpan literalmente interpretando a parede. Toda a companhia está ciente da piada de que os atores sabem que o público está ali.

Outro elogio vai para Mary Malone como uma Helena desajeitada e confusa. Ela rouba cada cena em que está, pois é difícil não reparar em sua figura desengonçada e indignação por supostamente ser zombada pelos outros amantes. Misia Butler é uma Lysander agradavelmente adequada, e Terique Jarrett como Demetrius consegue fazer a transição de amante rejeitado para a aceitação de um novo amor de forma convincente.

Há muito o que aplaudir neste exuberante e entretenimento Um Sonho de Uma Noite de Verão, mesmo que às vezes a fala tenha sido um pouco confusa e a produção pudesse ser ajustada para que o público chegasse em casa antes da Hora das Fadas. Mas você não pode ter uma noite melhor de loucura e alegria em um local ideal – os encantadores arredores de um parque londrino em pleno verão.

Um Sonho de Uma Noite de Verão está em cartaz no Teatro ao Ar Livre de Regent's Park até 18 de julho.

Créditos das fotos: Marc Brenner

Comprar Ingressos para A Midsummer Night's Dream