사용 가능한 언어
딜런 멀배니는 브로드웨이 뮤지컬 식스에서 5월 31일까지 앤 불린을 연기하고, 그녀의 비평가들에게 답하고 있습니다.
지난주 말 자신의 소셜 미디어 플랫폼에 공유한 솔직한 “함께 준비해보기” 영상에서 멀배니 — 이 작품으로 2월에 브로드웨이 데뷔를 한 — 는 트랜스 인물로서 장기 상영 뮤지컬에서 배우를 교체하는 것이 어떤 느낌인지 설명했습니다.
“이제 식스: 더 뮤지컬에 나온 지 두 달이 넘어갔고, 나는 내 삶의 최고의 시간을 보내고 있어요,” 멀배니는 29세에 시작했습니다. “오늘 나는 풍요로움이 아닌 부족에서 이 영상을 찍고 있습니다. 왜냐하면 어떤 날은 스스로에 대해 그렇게 좋게 느끼지 않지만, 최근에 아주 좋은 공연을 했기 때문입니다.”
트랜스 인물로 쇼에 나오면서 “극단적인 미지의 영토에 들어간 것이 아주 신선한 시각을 부여할 수 있다”고 설명했습니다.
“나는 이 직업이 아주 기분 좋고, 트랜스 기쁨과 내가 매일 밤 무대에서 제공하는 유머는 내가 그 자리에 있어야 한다고 믿게 할 만큼 충분해요.”라고 말했습니다.
현재 브로드웨이에서의 트랜스 표현을 축하하면서 — 그 중에는 캣츠: 젤리클 볼이 포함돼 있습니다 — 멀배니는 더 많은 트랜스 인물들이 빛날 수 있는 기회를 제공받기를 희망한다고 말했습니다.
멀배니는 “댓글에서 나를 공개적으로 맹비난하는 것은 최선이 아닙니다. 왜냐하면 사람들이 보고 있으며 그들이 쇼에 트랜스 인물들을 넣을 가치가 있는지 결정하고 있기 때문입니다,”라며 추가로 “다른 많은 트랜스 인물들이 동일한 기회를 인정받기를 바랍니다.”라고 덧붙였습니다.
트랜스 및/또는 논바이너리 인물들에게 직접 말하면서 멀배니는 “우리는 문제가 아니라 해결책입니다. 우리가 제공할 수 있는 것은 경험과 기쁨으로 매우 풍부하기 때문에, 우리가 맞추지 못할 음표나 약간의 조정이 필요한 의상은 모든 관련자들에게 서사적인 쇼의 아주 작은 희생일 것입니다.”라고 상기시켰습니다.
“가장 멋진 부분은 이 쇼에서 내가 트랜스라는 단어조차 한 번도 말하지 않는다는 것이고, 무대에 있을 때는 내 정체성에 관한 것이 아니라는 것입니다,”라고 그녀는 말했습니다.
멀배니의 게시물의 댓글 섹션에서 브로드웨이 팬들과 친구들은 그녀의 공연뿐만 아니라 비평가들에 대한 그녀의 발언을 축하했습니다.
“오마이갓 난 널 사랑해요,”라고 에리카 헨닝센, 또 차즈 월코트는 “이것은 정말 아름답습니다. 당신은 그곳에 있을 자격이 있습니다. 당신이 직면한 비판을 결코 마주할 수 없고 여전히 그런 경이와 희망으로 삶을 접근하는 작은 마음의 사람들은 무시하세요. 당신은 영감입니다.”라고 댓글을 남겼습니다
공동 출연자인 애비게일 발로우, 그녀는 캐서린 하워드를 연기하는데 단순히 “Sister wifey.”라고 썼습니다
식스는 헨리 8세의 여섯 아내를 팝 식으로 해석한 것으로, 현재 브로드웨이의 레나 혼 극장에서 상영 중입니다.
