Lingue Disponibili
Il drammaturgo David Ireland tornerà per la quarta volta al Finborough Theatre con un'opportunità unica di vedere il suo primo spettacolo – What The Animals Say sarà in scena per una stagione rigorosamente limitata di quattro settimane a partire da martedì 29 settembre 2026 (Serate stampa: giovedì 1 ottobre 2026 e venerdì 2 ottobre 2026 alle 19:30).
Due ex compagni di classe aspettano il traghetto da Stranraer verso Belfast… Jimmy è un attore in difficoltà che cerca il grande successo che non arriva mai. Eddie è un calciatore celebre che, nonostante sia protestante, è il capitano del Celtic.
All’inizio si ritrovano discutendo di calcio, Father Ted e della cultura unionista rigida in cui sono cresciuti, ma ciò che comincia come semplice battibecco degenererà in confronto aperto quando risentimenti sepolti, tradimenti e violenza riaffiorano…
Provocatorio e esilarante, il debutto esplosivo di David Ireland offre il ritratto di due uomini intrappolati nelle storie che raccontano a se stessi e agli altri.
Prima rappresentazione nel 2009 all’Òran Mór di Glasgow, come parte della leggendaria stagione A Play, A Pie and A Pint, e di attualità rinnovata in un’epoca di crescente tribalismo politico e settarismo, What the Animals Say è dove tutto è cominciato…
Harry Burton dirige Robbie Martin e Matthew Blaney che tornano al Finborough Theatre dopo la loro candidatura agli OffWestEnd Awards per la performance in David Ireland's Not Now.
Il drammaturgo David Ireland è nato a Belfast e cresciuto nella contea di Down. È stato Playwright-in-Residence al Lyric Theatre di Belfast nel 2011-2012. Nel 2010 Everything Between Us, prodotto per la prima volta da Solas Nua e Tinderbox Theatre Company, è stato rappresentato a Belfast, in Scozia e a Washington, D.C., vincendo il Stewart Parker Trust BBC Radio Drama Award e il Meyer-Whitworth Award per il migliore nuovo spettacolo. Ha avuto la sua prima rappresentazione inglese al Finborough Theatre nel 2017. Yes So I Said Yes è stato eseguito per la prima volta al Crescent Arts Centre di Belfast nel 2011 come parte del Belfast Festival e successivamente in tour nell'Irlanda del Nord, dove le recite a Omagh hanno provocato la protesta di un gruppo di una chiesa locale. Nel 2021 Yes So I Said Yes ha avuto la prima britannica al Finborough Theatre a Londra, in concomitanza con il centenario della divisione dell’Irlanda. Cyprus Avenue ha debuttato al The Royal Court Theatre per poi trasferirsi al The Public Theater di New York City, al The Abbey Theatre di Dublino e al Metropolitan Arts Centre di Belfast, vincendo il The Irish Times Theatre Award come miglior nuovo spettacolo e il James Tait Black Memorial Prize per il dramma. È tornato al The Royal Court Theatre nel 2019. Ha ottenuto oltre 100.000 visualizzazioni online. Nel 2018, Ulster American di Ireland è stato rappresentato dal Traverse Theatre di Edimburgo come parte della stagione del Festival di Edimburgo, dove ha vinto il Carol Tambor Best of Edinburgh Award e si è aggiudicato i premi per la migliore interpretazione femminile, miglior nuovo spettacolo e miglior produzione agli Critics' Awards for Theatre in Scotland. Not Now ha avuto la sua prima inglese al Finborough Theatre nel 2022. The Fifth Step ha debuttato al Royal Lyceum Theatre di Edimburgo come parte del Festival di Edimburgo nel 2024, prima di trasferirsi a @sohoplace, Londra nel 2025, e Most Favoured è stato visto al Soho Theatre nel 2025.
Il regista Harry Burton ha diretto The Lover (Bridewell Theatre), The Room (Royal Court Theatre), The Dumb Waiter (West End), The Dwarfs (White Bear Theatre), tutti di Harold Pinter, Quartermaine's Terms (Theatre Royal Windsor), I Found My Horn (Chichester Festival Theatre, Hampstead Theatre e Trafalgar Studios), Where I Come From (Kentucky Rep), The Leisure Society (Trafalgar Studios), Casualties (Park Theatre), Barking In Essex (Wyndham's Theatre), God Of Carnage (Copenhagen), Out There On Fried Meat Ridge Road (Trafalgar Studios), The Dogwalker (Jermyn Street Theatre) e C'Mon Angie! (White Bear Theatre). È stato Associate Director in What The Butler Saw (Vaudeville Theatre). In televisione, Harry ha diretto il celebre documentario di Channel 4 Working With Pinter, e ha co-prodotto il documentario vincitore di Emmy Robert Bly – A Thousand Years Of Joy. Da quattro decenni alterna carriera di attore e regista in teatro, televisione, cinema e radio. Tra i ruoli più importanti da attore figurano Henry Higgins in My Fair Lady (Theatre Royal Drury Lane), il ruolo principale in The Marriage of Figaro di Mozart (Vienna Festival e BBC2) e la prima mondiale di Dark Meaning Mouse di Tony Haygarth al Finborough Theatre.
.jpg?format=auto&width=300)
