Idiomas Disponibles
El dramaturgo David Ireland volverá al Finborough Theatre por cuarta vez con una oportunidad única de ver su primera obra – What The Animals Say se representa en una temporada estrictamente limitada de cuatro semanas desde el martes 29 de septiembre de 2026 (Noches de prensa: jueves 1 y viernes 2 de octubre de 2026 a las 7.30pm).
Dos excompañeros de clase esperan el ferry de Stranraer rumbo a Belfast… Jimmy es un actor en apuros que persigue el gran papel que nunca llega. Eddie es una estrella del fútbol que, a pesar de ser protestante, es el capitán del Celtic.
Al principio, se reconectan hablando de fútbol, Father Ted y la cultura unionista férrea en la que crecieron, pero lo que comienza como una broma se convierte en confrontación cuando rencores profundos, traición y violencia salen a la superficie…
Provocadora y divertida, la explosiva obra debut de David Ireland es un retrato de dos hombres atrapados por las historias que se cuentan a sí mismos y entre ellos.
Se representó por primera vez en 2009 en Òran Mór, Glasgow, como parte de su legendaria temporada A Play, A Pie and A Pint, y cobra una urgencia renovada en la era actual de tribalismo político y sectarismo, What the Animals Say es donde todo comenzó…
Harry Burton dirige a Robbie Martin y Matthew Blaney, que regresan al Finborough Theatre tras su actuación nominada al OffWestEnd Award en Not Now de David Ireland.
El dramaturgo David Ireland nació en Belfast y creció en County Down. Fue Playwright-in-Residence en el Lyric Theatre de Belfast entre 2011 y 2012. En 2010, Everything Between Us, producida inicialmente por Solas Nua y Tinderbox Theatre Company, se representó en Belfast, Escocia y Washington, D.C., ganando el Stewart Parker Trust BBC Radio Drama Award y el Meyer-Whitworth Award a la Mejor Nueva Obra. Su estreno en inglés fue en el Finborough Theatre en 2017. Yes So I Said Yes se estrenó en el Crescent Arts Centre de Belfast en 2011 como parte del Belfast Festival y luego hizo una gira por Irlanda del Norte, donde sus funciones en Omagh provocaron la protesta de un grupo local de la iglesia. En 2021, Yes So I Said Yes tuvo su estreno en Gran Bretaña en el Finborough Theatre, coincidiendo con el centenario de la partición de Irlanda. Cyprus Avenue se estrenó en The Royal Court Theatre antes de trasladarse a The Public Theater en Nueva York, The Abbey Theatre de Dublín y el Metropolitan Arts Centre de Belfast, ganando el Irish Times Theatre Award a la Mejor Nueva Obra y el James Tait Black Memorial Prize for Drama. Regresó al The Royal Court Theatre en 2019. La obra recibió más de 100,000 vistas online. En 2018, Ulster American de Ireland fue representada por el Traverse Theatre, Edimburgo, dentro de su temporada del Edinburgh Festival, donde recibió el Carol Tambor Best of Edinburgh Award, y ganó Mejor Actuación Femenina, Mejor Nueva Obra y Mejor Producción en los Critics' Awards for Theatre in Scotland. Not Now tuvo su estreno en Inglaterra en el Finborough Theatre en 2022. The Fifth Step se estrenó en el Royal Lyceum Theatre, Edimburgo, como parte de su temporada del Edinburgh Festival en 2024, antes de trasladarse a @sohoplace, Londres en 2025, y Most Favoured se presentó en el Soho Theatre en 2025.
El director Harry Burton ha dirigido The Lover (Bridewell Theatre), The Room (Royal Court Theatre), The Dumb Waiter (West End), The Dwarfs (White Bear Theatre), todas obras de Harold Pinter, Quartermaine's Terms (Theatre Royal Windsor), I Found My Horn (Chichester Festival Theatre, Hampstead Theatre y Trafalgar Studios), Where I Come From (Kentucky Rep), The Leisure Society (Trafalgar Studios), Casualties (Park Theatre), Barking In Essex (Wyndham's Theatre), God Of Carnage (Copenhague), Out There On Fried Meat Ridge Road (Trafalgar Studios), The Dogwalker (Jermyn Street Theatre) y C'Mon Angie! (White Bear Theatre). Fue director asociado en What The Butler Saw (Vaudeville Theatre). En televisión, Harry dirigió el aclamado documental de Channel 4 Working With Pinter, y coprodujo el documental ganador del Emmy Robert Bly – A Thousand Years Of Joy. Ha actuado y dirigido en teatro, televisión, cine y radio durante cuatro décadas. Entre sus destacados como intérprete se encuentran su papel de Henry Higgins en My Fair Lady (Theatre Royal Drury Lane), el papel titular en The Marriage of Figaro de Mozart (Vienna Festival y BBC2), y el estreno mundial de Dark Meaning Mouse de Tony Haygarth en el Finborough Theatre.
.jpg?format=auto&width=300)
