Διαθέσιμες Γλώσσες
Ο δραματουργός David Ireland θα επιστρέψει στο Finborough Theatre για τέταρτη φορά με μια μοναδική ευκαιρία να δει το πρώτο του έργο – το What The Animals Say θα παρουσιαστεί για μια αυστηρά περιορισμένη τετράβδομη περίοδο από την Τρίτη, 29 Σεπτεμβρίου 2026 (Ημέρες Τύπου: Πέμπτη, 1 Οκτωβρίου 2026 και Παρασκευή, 2 Οκτωβρίου 2026 στις 7.30μμ).
Δύο πρώην συμμαθητές περιμένουν το πλοίο Stranraer για την επιστροφή στο Μπέλφαστ… Ο Jimmy είναι ένας ηθοποιός που παλεύει να πετύχει τη μεγάλη ευκαιρία που ποτέ δεν έρχεται. Ο Eddie είναι ένας διάσημος ποδοσφαιριστής που, παρά το ότι είναι Προτεστάντης, είναι ο αρχηγός της Celtic.
Αρχικά, επανασυνδέονται μέσα από το ποδόσφαιρο, τον Father Ted και τον έντονο φιλοενωτικό πολιτισμό στον οποίο μεγάλωσαν, αλλά αυτό που ξεκινά ως αστείο σύντομα εξελίσσεται σε αντιπαράθεση καθώς ανεβαίνουν στην επιφάνεια κρυφοί φθόνοι, προδοσία και βία…
Προκλητικό και ξεκαρδιστικό, το εκρηκτικό ντεμπούτο του David Ireland είναι το πορτρέτο δύο ανδρών παγιδευμένων από τις ιστορίες που λένε ο ένας στον άλλο και στον εαυτό τους.
Πρωτοπαρουσιάστηκε το 2009 στο Òran Mór, στο Glasgow, στο πλαίσιο της θρυλικής τους σεζόν A Play, A Pie and A Pint, και αποκτά νέα σημασία σε μια εποχή ανανεωμένου πολιτικού φυλετισμού και θρησκευτικών διαχωρισμών, το What the Animals Say είναι το σημείο όπου όλα ξεκίνησαν…
Ο Harry Burton σκηνοθετεί τους Robbie Martin και Matthew Blaney που επιστρέφουν στο Finborough Theatre μετά την υποψηφιότητά τους στα OffWestEnd Awards για την ερμηνεία τους στο David Ireland's Not Now.
Ο δραματουργός David Ireland γεννήθηκε στο Μπέλφαστ και μεγάλωσε στην κομητεία Down. Υπηρέτησε ως Playwright-in-Residence στο Lyric Theatre του Μπέλφαστ το 2011-2012. Το 2010, το Everything Between Us, που πρωτοπαρουσιάστηκε από τις Solas Nua και Tinderbox Theatre Company, ανέβηκε σε Μπέλφαστ, Σκωτία και Washington, D.C., κερδίζοντας το βραβείο Stewart Parker Trust BBC Radio Drama Award και το Meyer-Whitworth Award για το Καλύτερο Νέο Έργο. Είχε την αγγλική πρεμιέρα του στο Finborough Theatre το 2017. Το Yes So I Said Yes πρωτοπαρουσιάστηκε στο Crescent Arts Centre, Μπέλφαστ, το 2011 ως μέρος του Belfast Festival και στη συνέχεια σε περιοδεία στη Βόρεια Ιρλανδία, όπου οι παραστάσεις του στο Omagh οδήγησαν το θέατρο σε διαδήλωση από τοπική θρησκευτική ομάδα. Το 2021, το Yes So I Said Yes έκανε την πρεμιέρα του στη Μεγάλη Βρετανία στο Finborough Theatre, συμπίπτοντας με τα 100 χρόνια από τη διαίρεση της Ιρλανδίας. Το Cyprus Avenue πρωτοπαρουσιάστηκε στο The Royal Court Theatre πριν μεταφερθεί στο The Public Theater της Νέας Υόρκης, στο Abbey Theatre του Δουβλίνου και στο Metropolitan Arts Centre του Μπέλφαστ, κερδίζοντας το Irish Times Theatre Award για το Καλύτερο Νέο Έργο και το βραβείο James Tait Black Memorial Prize για Δράμα. Επέστρεψε στο The Royal Court Theatre το 2019. Έχει ξεπεράσει τις 100.000 προβολές online. Το 2018, το Ulster American του Ireland παρουσιάστηκε από το Traverse Theatre στο Εδιμβούργο, ως μέρος της σεζόν του Edinburgh Festival, όπου κέρδισε το βραβείο Carol Tambor Best of Edinburgh Award, καθώς και τα βραβεία για Καλύτερη Γυναικεία Ερμηνεία, Καλύτερο Νέο Έργο και Καλύτερη Παραγωγή στα Critics' Awards for Theatre in Scotland. Το Not Now έκανε την αγγλική πρεμιέρα του στο Finborough Theatre το 2022. Το The Fifth Step πρωτοπαρουσιάστηκε στο Royal Lyceum Theatre του Εδιμβούργου στο πλαίσιο του Edinburgh Festival το 2024, πριν μεταφερθεί στο @sohoplace του Λονδίνου το 2025, ενώ το Most Favoured παρουσιάστηκε στο Soho Theatre το 2025.
Ο σκηνοθέτης Harry Burton έχει σκηνοθετήσει τα έργα The Lover (Bridewell Theatre), The Room (Royal Court Theatre), The Dumb Waiter (West End), The Dwarfs (White Bear Theatre) όλα του Harold Pinter, Quartermaine's Terms (Theatre Royal Windsor), I Found My Horn (Chichester Festival Theatre, Hampstead Theatre και Trafalgar Studios), Where I Come From (Kentucky Rep), The Leisure Society (Trafalgar Studios), Casualties (Park Theatre), Barking In Essex (Wyndham's Theatre), God Of Carnage (Κοπεγχάγη), Out There On Fried Meat Ridge Road (Trafalgar Studios), The Dogwalker (Jermyn Street Theatre) και C'Mon Angie! (White Bear Theatre). Ήταν Associate Director στο What The Butler Saw (Vaudeville Theatre). Στην τηλεόραση, ο Harry σκηνοθέτησε το καταξιωμένο ντοκιμαντέρ του Channel 4 Working With Pinter, καθώς και συνέπραξε στην παραγωγή του βραβευμένου με Emmy ντοκιμαντέρ Robert Bly – A Thousand Years Of Joy. Έχει υπάρξει ηθοποιός και σκηνοθέτης σε θέατρο, τηλεόραση, κινηματογράφο και ραδιόφωνο για τέσσερις δεκαετίες. Ανάμεσα στις σημαντικές ερμηνείες του περιλαμβάνονται ο ρόλος του Henry Higgins στο My Fair Lady (Theatre Royal Drury Lane), ο ομώνυμος ρόλος στο The Marriage of Figaro του Mozart (Vienna Festival και BBC2), καθώς και η παγκόσμια πρεμιέρα της Dark Meaning Mouse του Tony Haygarth στο Finborough Theatre.
.jpg?format=auto&width=300)
