Verfügbare Sprachen
Der Dramatiker David Ireland kehrt zum vierten Mal ins Finborough Theatre zurück – mit einer einmaligen Gelegenheit, sein erstes Stück zu sehen – What The Animals Say wird vom Dienstag, 29. September 2026, für eine streng limitierte vierwöchige Spielzeit gezeigt (Pressenächte: Donnerstag, 1. Oktober 2026 und Freitag, 2. Oktober 2026, jeweils 19:30 Uhr).
Zwei ehemalige Klassenkameraden warten auf die Fähre von Stranraer zurück nach Belfast… Jimmy ist ein kämpfender Schauspieler, der auf den großen Durchbruch wartet, der nie kommt. Eddie ist ein berühmter Fußballer, der trotz seiner protestantischen Herkunft Kapitän von Celtic ist.
Zunächst verbinden sie sich über Fußball, Father Ted und die standhafte unionistische Kultur, in der sie aufgewachsen sind, doch was als freundschaftlicher Schlagabtausch beginnt, eskaliert zu einer Konfrontation, als verborgene Ressentiments, Verrat und Gewalt an die Oberfläche kommen…
Provokativ und urkomisch ist David Irelands explosiver Debütstoff ein Porträt von zwei Männern, die durch die Geschichten gefangen sind, die sie sich selbst und einander erzählen.
Erstmals 2009 im Òran Mór, Glasgow, im Rahmen der legendären A Play, A Pie and A Pint-Reihe aufgeführt und heute umso aktueller in einer Ära erneuerter politischer Tribalismen und Sektierertums – What The Animals Say ist der Ursprung aller Dinge…
Harry Burton führt Regie bei Robbie Martin und Matthew Blaney, die nach seiner für den OffWestEnd Award nominierten Leistung in David Irelands Not Now ins Finborough Theatre zurückkehren.
Der Dramatiker David Ireland wurde in Belfast geboren und wuchs in County Down auf. 2011-2012 war er Playwright-in-Residence am Lyric Theatre, Belfast. 2010 wurde Everything Between Us, produziert von Solas Nua und Tinderbox Theatre Company, in Belfast, Schottland und Washington, D.C. aufgeführt und gewann den Stewart Parker Trust BBC Radio Drama Award sowie den Meyer-Whitworth Award für das beste neue Stück. Seine englische Erstaufführung fand 2017 im Finborough Theatre statt. Yes So I Said Yes wurde erstmals 2011 im Crescent Arts Centre, Belfast, im Rahmen des Belfast Festivals gezeigt und tourte anschließend durch Nordirland. Die Aufführungen in Omagh führten dazu, dass das Theater von einer lokalen Kirchengemeinschaft bestreikt wurde. 2021 feierte Yes So I Said Yes im Finborough Theatre, London, Großbritannien-Premiere, passend zum 100. Jahrestag der Teilung Irlands. Cyprus Avenue hatte seine Premiere am Royal Court Theatre, bevor es ins Public Theater in New York City, das Abbey Theatre in Dublin und das Metropolitan Arts Centre in Belfast weiterzog. Es gewann den Irish Times Theatre Award als bestes neues Stück sowie den James Tait Black Memorial Prize für Drama. 2019 kehrte es zum Royal Court Theatre zurück und erreichte über 100.000 Online-Aufrufe. 2018 wurde Irelands Ulster American vom Traverse Theatre in Edinburgh beim Edinburgh Festival gespielt, wo es mit dem Carol Tambor Best of Edinburgh Award ausgezeichnet wurde. Zudem gewann es bei den Critics' Awards for Theatre in Scotland die Preise für Best Female Performance, Best New Play und Best Production. Not Now feierte 2022 seine englische Premiere im Finborough Theatre. The Fifth Step wurde 2024 beim Edinburgh Festival im Royal Lyceum Theatre, Edinburgh, uraufgeführt, bevor es 2025 an @sohoplace in London weiterzog. Most Favoured wurde 2025 im Soho Theatre gezeigt.
Regisseur Harry Burton inszenierte The Lover (Bridewell Theatre), The Room (Royal Court Theatre), The Dumb Waiter (West End), The Dwarfs (White Bear Theatre), alles Werke von Harold Pinter, sowie Quartermaine's Terms (Theatre Royal Windsor), I Found My Horn (Chichester Festival Theatre, Hampstead Theatre und Trafalgar Studios), Where I Come From (Kentucky Rep), The Leisure Society (Trafalgar Studios), Casualties (Park Theatre), Barking In Essex (Wyndham's Theatre), God Of Carnage (Kopenhagen), Out There On Fried Meat Ridge Road (Trafalgar Studios), The Dogwalker (Jermyn Street Theatre) und C'Mon Angie! (White Bear Theatre). Er war Associate Director bei What The Butler Saw (Vaudeville Theatre). Für das Fernsehen führte Harry Regie bei der gefeierten Channel 4-Dokumentation Working With Pinter und war Co-Produzent der mit einem Emmy ausgezeichneten Dokumentation Robert Bly – A Thousand Years Of Joy. Er ist seit vier Jahrzehnten sowohl als Schauspieler als auch als Regisseur in Theater, Fernsehen, Film und Radio tätig. Zu seinen Highlights als Darsteller zählen die Rolle des Henry Higgins in My Fair Lady (Theatre Royal Drury Lane), die Titelfigur in Mozarts The Marriage of Figaro (Vienna Festival und BBC2) sowie die Weltpremiere von Tony Haygarths Dark Meaning Mouse im Finborough Theatre.
.jpg?format=auto&width=300)
