Lingue Disponibili
Segnando il primo trasferimento nel West End per il Bridge Theatre, la produzione pluripremiata di Stephen Sondheim e James Lapine 'Into The Woods' sarà in scena nel West End questo autunno con Kate Fleetwood che riprenderà il suo celebrato ruolo della Strega. La produzione di Jordan Fein debutta al Noël Coward Theatre, un teatro Delfont Mackintosh, il 7 ottobre 2026, con anteprime dal 22 settembre, in scena fino al 9 gennaio 2027.
Vincitrice dell'Olivier Award per il Miglior Revival di un Musical alla cerimonia di ieri sera, la produzione ha vinto anche il premio per il Miglior Design Luci per Aideen Malone e Roland Horvath. Lo scorso mese, la produzione ha ricevuto due Critics' Circle Theatre Awards - il inaugura Best Ensemble or Cast Award e il Best Designer per Tom Scutt.
Il produttore Jamie Wilson ha dichiarato, “Into The Woods di Sondheim e Lapine è, semplicemente, un capolavoro, e la produzione di Jordan e Tom è l'immagine perfetta di questo pezzo molto singolare. Sono onorato di collaborare con il Bridge Theatre per portare la produzione nel West End, consentendo a un pubblico più ampio di sperimentare il loro genio da vicino nell'intimità del Noël Coward Theatre.”
Jordan Fein ha commentato, “È stato sia un privilegio che una gioia dirigere questa nuova produzione di Into The Woods al Bridge Theatre. Portare ora questo meraviglioso spettacolo nel West End è emozionante e darà nuove opportunità al pubblico di sperimentare la musica e le parole brillanti di Stephen Sondheim e James Lapine.”
Nicholas Hytner del Bridge ha aggiunto, “Non potrei essere più felice che questa meravigliosa produzione avrà una nuova vita al Noël Coward, e spero che un vasto nuovo pubblico possa vederla nel West End.”
Il cast completo per il trasferimento nel West End, che è presentato nel West End da Jamie Wilson Productions, Kevin McCollum e New Ventures Entertainment, sarà annunciato a breve.
Su Into The Woods
Nel musical di Stephen Sondheim e James Lapine, il Fornaio, la Moglie del Fornaio, la Strega, Jack, Cappuccetto Rosso, Cenerentola e Raperonzolo ci portano oltre il 'vissero felici e contenti' per scoprire ciò che conta davvero.
La seconda collaborazione tra Sondheim e Lapine dopo 'Sunday in the Park with George' intreccia brillantemente quattro fiabe dei fratelli Grimm. Al suo debutto a Broadway nel 1986, 'Into The Woods' vinse i Tony Awards per Sondheim (Miglior Partitura Originale) e Lapine (Miglior Libretto). A Londra ha avuto produzioni di Richard Jones (Phoenix Theatre, 1990), John Crowley (Donmar, 1998) e Timothy Sheader (Regent's Park Open Air Theatre, 2010). Questa è la sua prima importante produzione a Londra dal 2016.
Kate Fleetwood interpreta la Strega. Tra i suoi lavori teatrali figurano My Master Builder (Wyndham's Theatre), A View From the Bridge (Theatre Royal Haymarket), 101 Dalmatians (Regent's Park Open Air Theatre), Absolute Hell, Ugly Lies the Bone, Re Lear, London Road – nomination Olivier Award come Miglior Attrice in un Musical, Love's Labour's Lost (National Theatre), Bug (Found111), Medea (Almeida Theatre), High Society (The Old Vic), Life is a Dream, Hecuba (Donmar Warehouse), Macbeth – nomination Tony Award come Miglior Attrice Protagonista (Chichester Festival Theatre, Gielgud Theatre, Brooklyn Academy of Music, e Broadway), Twelfth Night (Chichester Festival Theatre), The Winter's Tale, Pericles (RSC), Otello (Northampton Theatre Royal), e A Midsummer Night's Dream (Bristol Old Vic). Per la televisione, ha lavorato a Big Mood, Mary and George, Rain Dogs, The Wheel of Time, Fate: The Winx Club Saga, Brave New World, Victoria, Harlots, War and Peace, The People Next Door, The Widower, Way to Go, Touch of Cloth, Sarah Jane Adventures, Hustle e After Thomas; e per il cinema, Scoop, Choose or Die, Beirut, Star Wars: The Force Awakens, London Road, Philomena, Les Miserables, Harry Potter e i Doni della Morte: Parte 1, Macbeth, The Golden Age, 77 Beds, Vanity Fair, A Changed Man e Beautiful People.
Jordan Fein dirige. Altri suoi lavori teatrali includono Broken Glass (Young Vic), Fiddler on the Roof – Olivier Award per il Miglior Revival di un Musical (Regent's Park Open Air Theatre, Barbican e tour nel Regno Unito), Dark Disabled Stories – Obie Award per il Miglior Nuovo Spettacolo Americano (Public Theater/Bushwick Starr), Rags Parkland Sings The Songs of The Future – Lucille Lortel Award per Outstanding New Musical (Ars Nova), Singlet (The Bushwick Starr), e A Ride On The Irish Cream (American Realness Festival/American Repertory Theater). Altri suoi lavori includono come co-direttore di Oklahoma! di Rodgers & Hammerstein (Young Vic) – Olivier Award per il Miglior Revival di un Musical; Direttore di The Prologue; Associate Director di Cabaret – Olivier Award per il Miglior Revival di un Musical (West End/ Broadway).
Tom Scutt cura la scenografia e i costumi. Il lavoro di Tom come scenografo, costumista e regista spazia tra musica dal vivo, teatro, opera, danza, moda ed esposizioni. Tra i suoi collaboratori ci sono Alexander McQueen, The Pet Shop Boys, Self Esteem, Christine and the Queens, Sam Smith, Olivier Sim, MTV, V&A, Akram Khan Company, Hofesh Shechter Company, Rebecca Frecknall, Jordan Fein, Nadia Latif e Carrie Cracknell. I suoi progetti sono stati esibiti a Broadway e nel West End, al The Metropolitan Opera House, Royal Danish Opera, Canadian Opera Company, Greek National Opera, Opera Australia, The Royal Opera House, English National Opera, Scottish Opera, Opera North, Regent's Park Open Air Theatre, The National Theatre, l'RSC, l'Almeida, The Donmar Warehouse, The Bridge e il Lyric Theatre. I premi includono: Critics Circle Award per il Miglior Design (2026) – Into the Woods; Olivier Award per il Miglior Design Scenico (2025) – Fiddler on the Roof; Tony Award per il Miglior Design Scenico di un Musical (2024) – Cabaret at the Kit Kat Club; Evening Standard Award e Critics' Circle Award per il Miglior Design (2022) – Cabaret at the Kit Kat Club; Critics' Circle Award per il Miglior Design (2019) – A Very Expensive Poison; WhatsOnStage Award per il Miglior Design Scenico (2013) – Constellations, e (2019) – Little Shop of Horrors; Civic Trust Pro-Tem Award (2023); Linbury Prize for Stage Design (2007); RIBA National and London Award per Kit Kat Club at the Playhouse (2023).
