اللغات المتاحة
يمكن لبطرس إيليتش تشايكوفسكي بالتأكيد أن يُطلق عليه لقب أحد أكثر الملحنين موهبةً وتذكرًا في العالم. وُلد في روسيا عام 1840، وقد ألّف بعضًا من أشهر وأحبّ الباليهات على الإطلاق مثل Swan Lake وNutcracker، وكذلك أعمال أوبرا مثل التحفة الفنية Eugene Onegin، وماستر بيس كلاسيكية مثل كونشرتوهات البيانو والكمان. تُوفي نتيجة الكوليرا في عام 1893، بعد وقت قصير من العرض الأول لـ"السيمفونية السادسة (Pathétique)". ورغم أنه أهدى العالم بعضًا من أجمل الموسيقى التي كُتبت على الإطلاق، كانت حياته الشخصية مليئة بالاضطرابات والمآسي.
هذه الحياة والموسيقى هما ما أعاد تاما ماثيسون من فرقة المسرح Not Entirely Serious إلى المسرح في درامته الموسيقية Tchaïkovsky: Child Of Glass، وهي مسرحية تتخللها مقتطفات من الموسيقى الكلاسيكية الرائعة، معظمها من تأليف تشايكوفسكي نفسه. إنه مفهوم ممتاز ويأتي بعد النجاح الكبير لـBeethoven: I Shall Hear in Heaven. تحتوي الإنتاجية على الكثير مما يُستمتع به، خاصة أداء عازف البيانو جيسون جيلهم المتميز على بيانو Steinway الأسود اللامع. تحويل الموسيقى إلى نسخة منفردة للبيانو هو وسيلة بسيطة لكنها فعالة للغاية لتجربة الموسيقى بشكل أكثر بساطة ونقاء. هذا النهج يعمل بشكل ممتاز في نسخة ساحرة من "كونشرتو البيانو" لتشايكوفسكي والختام البهيج من Swan Lake.
حقوق الصورة: راشيل ميدينا
ماثيسون، الذي هو أيضًا كاتب الإنتاج، يلعب دور تشايكوفسكي، يروي حياته ويجسد مشاهد مختلفة منها. أطلق عليه المربية لقب "طفل من زجاج" بسبب هشاشته وحساسياته، وكان الموضوع الثابت في حياته هو صراعه للعيش مع ميوله الجنسية في زمن كان من الممكن أن تتعرض فيه للجلد والطرد الاجتماعي بسبب كونه مثليًا. ماثيسون ماهر في عرض الصراع والاشمئزاز الذاتي لرجل لم يستطع التوصل إلى سلام مع نفسه، مع الموسيقى كوسيلته الوحيدة لتخطي الحياة.
من الواضح أن هناك قدرًا هائلًا من التفكير في اختيار مقاطع الموسيقى التي تُعزف لتوضيح مختلف أحداث حياة تشايكوفسكي؛ فمقدمة موزارت من أوبرا Don Giovanni تضفي إضاءة على استيقاظ تشايكوفسكي لنعمة الموسيقى، ومقطع مختار بعناية من "Piano Trio in A Minor" يعكس حاجته للانكفاء بعد انهيار زواجه وتدهور صحته العقلية ووفاة حبيبه. يُوضح أن الموسيقى كانت فرحته الوحيدة الحقيقية، حيث أن أي سعادة يمكنه أن يجدها في علاقات سرية غالبًا ما كانت تنتهي بالمأساة. الانتحار بسبب العار من المثلية الجنسية كان متكررًا بشكل صادم في حياته، بما في ذلك أفكاره الخاصة بالقضاء على نفسه.
إنها قصة حزينة للغاية، لكنها تفقد بعض تأثيرها بسبب طول مدة العرض المفرطة وتصوير وفاة تشايكوفسكي الذي استغرق وقتًا طويلاً بشكل غير مبرر. ومن المؤسف أيضًا أن القصة تميل بوضوح إلى الميلودراما في النصف الثاني، في حين أن أداء ماثيسون المتين لتشايكوفسكي وكوميديا حياته الساخرة وسط مأساته الشخصية في النصف الأول كسب تعاطفًا كبيرًا.
يقدم ماثيسون دعماً قوياً من قبل الممثلين أوليفر هولاند وسوزي كوهان الذين يؤدون مجموعة متنوعة من الأدوار بما في ذلك والد تشايكوفسكي الودود وزوجته التي رفضتها بسرعة.
حقوق الصورة: راشيل ميدينا
كان من الرائع سماع بعض الآريات من أعماله الأوبرالية الرائعة، ولكننا نرى جانبًا من الرقص والباليه. الراقص تيو دوبرويل هو من السولو في The Royal Ballet ويظهر ذلك؛ حركاته سلسة ومفعمة بالعاطفة ورشاقة رياضية. ومع ذلك، كان الpas de deux الذي يؤديه مع ماثيسون يبدو متصلبًا ومحفوفًا بالإحراج – وهو أمر لا مفر منه عندما يجتمع راقص محترف مع شخص لا يمكنه على الإطلاق مجاراة حركاته، على الرغم من حماس ماثيسون.
مفهوم Tchaïkovsky: Child Of Glass مدروس جيدًا ويُحيي الحياة المأساوية لهذا الملحن العظيم. بعض التحرير الحكيم سيذهب بعيدًا في إبراز المزيد من إمكانياته.
