في حوالي الأسبوع الرابع والثلاثين من حملها، كايلي كرونين ودعت زملاءها من Schmigadoonians في مسرحية برودواي Schmigadoon! — لكنها شعرت بحالة جيدة جداً لدرجة أنها كانت قادرة على الاستمرار لأكثر من ذلك.
«بصراحة، حتى يوم دخولي المخاض، كنت أفكر، 'يمكنني الاستمرار في الأداء'»، تقول كرونين، الأم الآن لطفلها تشارلي جوزيف دي سيميني البالغ من العمر ستة أسابيع — الذي تشارك حضانته مع زوجها جون دي سيميني — لبروادواي وورلد حصرياً.
«كنت أشعر بحظ كبير لأنني شعرت بأنني على ما يرام طوال الوقت»، توضح كرونين. «أعني، ريتشارد [رياز] يودر المسكين، شريك الرقص الخالد، كان يضطر لقلبني رأساً على عقب ووضعني على كتفيه كل يوم — لذلك ربما أصبح الأمر أصعب عليه بعد الأسبوع الرابع والثلاثين!»
كرونين، التي قامت بدور هيلين بريت في Schmigadoon!، حققت عناوين رئيسية في مايو عندما أدت عروضاً رئيسية متتالية في المسرحية، وكانت البديلة للأدوار القيادية لميلدريد لايتون وميليسا جمبل. وقد حلّت محل آنا جاستير وسارا تشيس خلال نفس الأسبوع — وكل ذلك أثناء حملها.

«في كل مرحلة، كان فريق الإبداع يقول: 'مهما كانت احتياجاتك، أو التسهيلات التي نحتاج لإجرائها، سنفعلها من أجلك'، وهذا خفف عني الكثير من الضغوط»، توضح كرونين. «لحسن الحظ — ولدهشتي — لم أكن بحاجة إلى أي تعديلات في الرقص أو الأداء على الإطلاق. لكن ما احتاج إلى تعديلات كبيرة حقاً كان الأزياء.»
تقول كرونين إن فريق الملابس في Schmigadoon! ارتقى إلى المناسبة دون أن يفوته شيء. «كل يوم كنت أكبر حجماً وأختلف شكلي قليلاً، وكان الخياطون يعملون بلا كلل ليلائموا الأزياء لي، أحياناً في الوقت الحقيقي»، تقول. «لا أعرف ما السحر الذي فعلوه مع الأزياء، لكن في بعض القطع لم يكن من الممكن حتى ملاحظة أنني كنت حاملاً. وكان ذلك، أقرب إلى الشهر التاسع.»
بينما يمكن أن تكون المرة الأولى للأداء كبديلة مصحوبة ببعض التوتر، تقول كرونين إنها كانت تشعر بهدوء نسبي طوال فترة عرضها في Schmigadoon! لأن كل شيء أصبح يتعلق بمشاركة هذه اللحظة الخاصة مع طفلها.
«شعرت بأنني أكثر تمكيناً»، تقول. «شعرت بالقوة. فقط معرفة مدى روعة أن تنمو حياة بشرية أثناء القيام بما أحب منحني الطاقة لتجاوز ذلك. أيضاً، المسرحية مسلية جداً، وأعتقد أن هذا ساعد كثيراً. كانت صحتي النفسية إيجابية طوال الوقت.»
الممثلة — التي ظهرت أيضاً على برودواي في Death Becomes Her، Bad Cinderella، Mrs. Doubtfire، Summer: The Donna Summer Musical، A Bronx Tale و Cabaret — قد قدمت عروضاً أيضاً في حفلات توزيع جوائز Tony السابقة. لكن هذه المرة شعرت بأنها مختلفة.

«أعاني من قلق أداء حاد»، تعترف كرونين. «أعتقد أن هذه كانت المرة الرابعة لي أؤدي على حفل جوائز Tony، وقبل كل مرات أدائي السابقة كنت أشعر بقلق شديد فقط بسبب حجم المناسبة — كيف أن الأمر كبير جداً، وأنه على التلفزيون الوطني. هل سأخطئ في خطوات الرقص على التلفزيون الوطني؟»
لكن هذه المرة، لأنها كانت تحمل الطفل تشارلي، «أصبح التركيز كلياً على: 'استمتع بهذه التجربة الرائعة. إنها فرصة لا تتكرر لمشاركة ما تحب القيام به أكثر شيء مع الحياة التي تخلقها'»، تقول. «فأصبح الأمر أكبر بكثير منك ومن خطوات الرقص، مهما كانت مهمة.»
«شعرت بأنني أكثر شجاعة»، توضح. «شعرت بالقوة. شعرت بالثقة.»
ومن الأمور المثيرة بشكل خاص بالنسبة لكرونين كانت المشاركة في الأداء إلى جانب صديقها المقرب منذ زمن طويل ماكس كلايتون، الذي تعرفته منذ الطفولة.
«لم نكن أبداً في نفس العرض، ولم نكن حتى في نفس دورة العمل أو غرفة البروفات»، تشرح الممثلة. «ثم حدث ذلك أخيراً مع هذا العرض، وكان ذلك كهدية من الكون لأن كل هذه الأمور ذات المعنى الكبير حدثت معاً.»
قبل أن تبدأ كرونين إجازة الأمومة، استطاعت أداء دور ميليسا بجانب أداء ماكس كلايتون الذي لعب دور داني بيلي. وللزيادة في المرح، تمزح ميليسا مع داني بأنها بالتأكيد ليست حامل من علاقتها العرضية. «كان من المضحك بشكل خاص أن أعلن، 'أنا لست حاملًا'»، تقول كرونين، «وطبعاً وأنا أعلم تماماً أنني حامل.»
رغم صعوبة وداع طاقم المسرحية في مسرح Nederlander في برودواي، إلا أن كرونين متحمسة لبدء مغامرتها الجديدة كأم.
بعد أن استقبلت هي وزوجها الطفل الصغير تشارلي في الأول من أغسطس، أرسلت رسالة إلى الطاقم من المستشفى قائلة، «انظروا من هنا: أحدث عضو في Schmigadoonian.»

«في ذلك اليوم، عندما عادوا إلى العمل، قام أحد مديري المسرح اللطيفين بطباعة نسخة من Schmigazette تعلن ولادة تشارلي مع صورة لنا جميعاً»، تقول. «أنا ما زلت أشارك في مجموعة المحادثة الخاصة بالفرقة، وكانت تملأ الرسائل دعمًا ومحبة.»
بينما تخطط كرونين للعودة إلى الأداء في وقت لاحق، تتركز حالياً على الاستمتاع بهذه الفترة الجديدة كعائلة مكونة من ثلاثة أفراد.
«كان شعوراً دائرياً جداً عندما صدر ألبوم فرقة Schmigadoon!، واستمعنا ورقصنا في غرفة المعيشة وأنا أحمله معه»، تقول. «من المدهش حقًا أن هذا سيكون جزءاً من حياته إلى الأبد. كل لحظة مجزية. لا أزال لا أصدق أنه حقيقي. أقرص نفسي كل يوم، وأنا ممتنة جداً لأنني تمكنت من أن يكون المسرح وبرودواي وSchmigadoon! بالتحديد جزءاً من هذه الرحلة.»
بينما تأخذ كرونين استراحة قصيرة من حياة العروض الثمانية في الأسبوع، تقول الآن، «سأقوم بـ'كورن برودين' في غرفة المعيشة معي وتشالي.»
Photo Credit: Courtesy of Kaleigh Cronin