可用语言
总部位于伦敦的剧团 ILOVESTAGE UK Ltd 正在开发一部全新原创音乐剧 AUDIO GUIDE,在演出中每位观众戴上耳机,通过双耳音效体验故事。
该剧本已完成初稿,六首原创音乐作品也已创作完成。剧团正准备进入下一个开发阶段,计划于九月底安排一次录音室录制,参与者包括音乐制作人和表演者,将完成项目首批演员录音。有关录音日期和参与艺术家的进一步详情预计将很快公布。
AUDIO GUIDE 与传统音乐剧的区别在于其演出架构。
舞台上只有一名主要演员亲自登台。其他角色主要通过观众佩戴的耳机呈现,声音、回忆和动作似乎从左向右流动,从听者背后传来,有时甚至直接从耳边传出。
借助双耳音效,舞台上并不存在的角色和空间反而在听众的想象中被构建起来。
创作团队简明地描述了这一概念:
“眼睛观看一名演员。耳朵创造一个无形的世界。”
这部90分钟的音乐剧围绕一名现场表演者、六首或更多歌曲以及一群通过双耳音效创建的角色展开。耳机不是附加的技术效果,而是制作本身戏剧语言的一部分。目前项目开发材料中中核心概念形容这是一部“舞台上一名演员在演出,但整个世界被建构于观众脑海中”的音乐剧。
双耳音效已在伦敦舞台上确立为一种独特的戏剧语言。
Simon McBurney与Complicité的 The Encounter 展示了单人表演结合个人戴耳机如何创造出壮阔的听觉世界,该剧后来巡演至 Barbican、百老汇及国际场馆。
The Donmar Warehouse 2023年制作的 Macbeth,由 David Tennant 和 Cush Jumbo 主演,Max Webster 执导,也同样将耳机和基于双耳音效的三维声景作为制作的核心部分。此剧随后于2024年转至伦敦西区的 Harold Pinter Theatre 演出。
更近的例子是 Hampstead Theatre 的 A Ghost in Your Ear,将耳机和双耳音效置于观众体验核心。
然而,在原创商业音乐剧中如此全面地融合此种戏剧语言(涵盖音乐、对话和叙事结构)仍属罕见。
AUDIO GUIDE 旨在将这一在戏剧领域行之有效的形式拓展到音乐剧语法中。该项目并不依赖大型舞美或视觉奇观,而是通过表演者的身体、音乐和每位观众的想象力来拓展戏剧世界。
制片人 Junyoung Kim(ILOVESTAGE UK)最近与多位在耳机和双耳音效表演领域有经验的英国戏剧制作人会面,探讨潜在合作。部分创作团队成员已进入早期前期制作讨论,待协议敲定后将宣布更多任命。
该项目起源于澳大利亚短片 Audio Guide 的创意。
2019年这部科幻短片由澳大利亚作家兼记者 Lee Zachariah 编写,Chris Elena 执导。全片约14分钟,剧情从一个看似简单的博物馆导览设备开始,该设备忽然停止介绍艺术品,反而开始透露身边人物的私人信息。
ILOVESTAGE UK 已与 Zachariah 达成协议,允许公司以该核心概念为起点,开发全新戏剧作品。根据协议,音乐剧拥有全新的叙事、角色、结构及戏剧语言,所创舞台作品构成独立原创作品。
音乐剧中,这一简单前提出发,扩展为更宏大的人的故事。
主人公 James Carter 是位33岁的法律助理,曾梦想成为律师,如今却过着日益匿名的职业生活。受雇主派遣前往一家数字艺术画廊,他戴上导览耳机,却发现设备不仅开始介绍艺术品,更透露周围人们的生活和可能的未来。
起初,这些信息似乎为 James 提供了帮助处于危险中的人的机会。
但随着他开始理解设备的所谓能力——了解他人秘密和未来的力量,诱惑也日益增强。一开始是干预他人生活的机会,渐渐演变成更令人不安的疑问:知识何时变为审判,审判又何时变成控制?
尽管 AUDIO GUIDE 以人工智能和预测技术作为戏剧起点,音乐剧最终聚焦于更私密的主题:命运与自由意志,我们未曾选择的生活,遗憾是否永远伴随我们,以及是否可能再次选择。
Kim 表示:
“即便未来科技一天能够完全准确地告诉我们未来,那也不意味着我们会想知道。AUDIO GUIDE 并非一部预言未来的机器音乐剧,它关乎一个一生都相信必须有正确答案的人,逐渐发现人生或许需要在没有答案的情况下做出选择。”
当前剧本将 James 置于一场关于孤立、权力和自我修复的故事中心,六首已创歌曲沿着音乐剧情节描绘这一蜕变过程。
剧本、音乐和最初的声乐素材开发至今均由 ILOVESTAGE UK 资助。剧团正准备九月底的录音室录音,并继续制作该剧的双耳音效原型。
音乐剧将于2026年10月16日在 Southwark Playhouse Elephant 举办首场正式业内展示,作为 BEAM Pitching Day 的一部分。
BEAM 由 Mercury Musical Developments 和 Musical Theatre Network 制作,是英国主要的新音乐剧开发与展示平台之一。以往通过 BEAM 生态系统开发的项目包括 Operation Mincemeat 和 Two Strangers (Carry a Cake Across New York)。
十月展示后,制片方计划举办更多工作坊和双耳原型制作,目标于2027年秋季呈现伦敦试演。长期计划涵盖更多英国演出、国际巡演及其他语言授权制作。目前开发路线图将2027年伦敦演出视为下一重要商业测试阶段。
ILOVESTAGE UK 的目标不是将双耳音效作为戏剧噱头,而是使其与叙事紧密融合。
舞台上或许只有一名演员,但 AUDIO GUIDE 的世界注定存在于观众的脑海深处。