Yeni Binoral Müzikal AUDIO GUIDE, Southwark Playhouse'da İlk Endüstri Sunumunu Gerçekleştiriyor

Londra merkezli tiyatro şirketi ILOVESTAGE UK Ltd, her seyircinin kulaklık takarak hikayeyi binoral ses aracılığıyla deneyimlediği yeni bir özgün müzikal olan AUDIO GUIDE'ı geliştiriyor.

Kitabın ilk taslağı tamamlandı ve şu anda altı özgün müzikal numara yazılmış durumda. Şirket, gelişimin bir sonraki aşamasına geçmeye hazırlanıyor; Eylül ayı sonunda bir müzik yapımcısı ve bir sanatçının katılacağı, projenin ilk oyuncu kayıtlarını oluşturacak bir stüdyo seansı planlanıyor. Kayıt tarihleri ve katılımcı sanatçılarla ilgili ayrıntıların kısa süre içinde açıklanması bekleniyor.

AUDIO GUIDE'ı geleneksel bir müzikalden ayıran şey, performans mimarisidir.

Sahnede fiziksel olarak yalnızca bir başrol oyuncusu bulunuyor. Diğer karakterler ise esas olarak seyircinin kulaklıkları aracılığıyla deneyimleniyor; sesler, anılar ve hareketler soldan sağa, dinleyicinin arkasından ve zaman zaman doğrudan kulağın yanından geliyormuş gibi hissettiriyor.

Binoral ses sayesinde, sahnede fiziksel olarak var olmayan karakterler ve mekanlar, bunun yerine dinleyicinin hayal gücünün içinde inşa ediliyor.

Yaratıcı ekip, konsepti sade bir şekilde şöyle tanımlıyor:

'Gözler tek bir oyuncuyu izler. Kulaklar görünmez bir dünya yaratır.'

90 dakikalık müzikal, tek bir canlı performansçı, altı veya daha fazla şarkı ve binoral ses aracılığıyla yaratılan bir karakter topluluğu etrafında geliştiriliyor. Kulaklıklar, ek bir teknik efekt olarak değil, prodüksiyonun dramatik dilinin bir parçası olarak tasarlandı. Projenin mevcut gelişim materyalleri, merkezi öneriyi 'sahnede tek bir oyuncu var, ancak seyircinin kafasının içinde koca bir dünya inşa ediliyor' şeklinde tanımlıyor.

Binoral ses, Londra sahnesinde kendine özgü bir tiyatro dili olarak zaten yerini sağlamlaştırmış durumda.

Simon McBurney ve Complicité'nin The Encounter yapımı, tek bir sanatçının ve kişisel olarak takılan kulaklıkların nasıl kapsamlı bir işitsel dünya yaratabileceğini gösterdi ve ardından Barbican, Broadway ve uluslararası tarihlerde sahnelendi.

The Donmar Warehouse'un David Tennant ve Cush Jumbo'nun başrolde olduğu ve Max Webster'ın yönettiği 2023 yapımı Macbeth'i de benzer şekilde kulaklıkları ve binoral tabanlı üç boyutlu ses manzarasını prodüksiyonun ayrılmaz bir parçası olarak kullandı. Yapım daha sonra 2024'te West End'de Harold Pinter Tiyatrosu'na taşındı.

Daha yakın zamanda, Hampstead Theatre'ın A Ghost in Your Ear yapımı, kulaklıkları ve binoral sesi seyirci deneyiminin merkezine yerleştirdi.

Nispeten alışılmadık olan şey, bu tiyatro dilinin özgün ticari bir müzikalin müzik, diyalog ve anlatı yapısı boyunca bütünleştirilmesidir.

AUDIO GUIDE, dramada oldukça etkili olduğu kanıtlanmış bir formu alıp müzikal tiyatronun grameri içinde geliştirmeyi amaçlıyor. Büyük ölçekli sahne dekorlarına veya görsel gösterişe dayanmak yerine, proje tiyatro dünyasını oyuncunun bedeni, müzik ve bireysel dinleyicinin hayal gücü aracılığıyla genişletmek üzere tasarlandı.

ILOVESTAGE UK'in yapımcısı Junyoung Kim, son zamanlarda kulaklık tabanlı ve binoral performans konusunda deneyimli çok sayıda İngiliz tiyatro sanatçısıyla proje üzerinde olası işbirliği konusunda görüşmeler yaptı. Yaratıcı ekibin bazı üyeleri şu anda erken üretim öncesi görüşmelerde bulunuyor ve anlaşmalar kesinleştikten sonra ek atamalar duyurulacak.

Proje, Avustralya kısa filmi Audio Guide'dan gelen bir fikirle başladı.

2019 yapımı bilim kurgu kısa film, Avustralyalı yazar ve gazeteci Lee Zachariah tarafından yazıldı ve Chris Elena tarafından yönetildi. Yaklaşık 14 dakika süren film, bir müze ses rehberi cihazının eserleri tanımlamayı bırakıp bunun yerine etrafındaki insanlar hakkında özel bilgiler ifşa etmeye başlaması gibi aldatıcı derecede basit bir öncülle başlıyor.

ILOVESTAGE UK, Zachariah ile şirketin bu merkezi konsepti yeni bir tiyatro eserinin başlangıç noktası olarak kullanmasına izin veren bir anlaşmaya vardı. Bu anlaşma kapsamında müzikal, tamamen yeni bir anlatı, karakterler, yapı ve tiyatro diliyle geliştiriliyor; ortaya çıkan sahne eseri bağımsız yeni bir yaratım niteliği taşıyor.

Müzikal için bu basit öncül, çok daha büyük bir insan hikayesine dönüştürüldü.

Baş karakter James Carter, bir zamanlar avukat olmayı hayal eden ancak şimdi giderek daha anonim bir profesyonel hayat süren 33 yaşında bir hukuk asistanıdır. Patronu için bir işi halletmek üzere dijital bir sanat galerisine gönderilen James, bir ses rehberi kulaklığı takar ve cihazın yalnızca eserler hakkında değil, etrafındaki insanların hayatları ve olası gelecekleri hakkında da bilgi ifşa etmeye başladığını keşfeder.

Başlangıçta bu bilgi, James'e tehlikede olan birine yardım etme fırsatı veriyor gibi görünür.

Ancak James, cihazın görünürdeki gücünü anlamaya başladıkça, başka insanların sırlarını ve olası geleceklerini bilme yeteneği giderek daha cazip hale gelir. Başka birinin hayatına müdahale etme fırsatı olarak başlayan şey, yavaş yavaş daha rahatsız edici bir soru ortaya çıkarır: bilgi yargıya, yargı da kontrole dönüştüğünde ne olur?

AUDIO GUIDE, dramatik başlangıç noktası olarak yapay zeka ve tahmine dayalı teknolojiyi kullansa da, müzikal nihayetinde daha samimi bir şeyle ilgileniyor: kader ve özgür irade, seçmediğimiz hayatlar, bizimle kalan pişmanlıklar ve tekrar seçim yapmanın mümkün olup olmadığı.

Kim şöyle konuştu:

'Teknoloji bir gün geleceğimizi tam bir doğrulukla söyleyebilir hale gelse bile, bu onu bilmek isteyeceğimiz anlamına gelmez. AUDIO GUIDE aslında geleceği tahmin eden bir makine hakkında bir müzikal değil. Hayatını doğru bir cevap olması gerektiğine inanarak geçirmiş ve yaşamanın belki de bir cevap olmadan seçim yapmayı gerektirdiğini yavaş yavaş keşfeden biri hakkındadır.'

Mevcut senaryo, James'i yabancılaşma, güç ve kendini yeniden bulma hakkında bir hikayenin merkezine yerleştiriyor; mevcut altı şarkı bu ilerlemeyi müzikal boyunca izliyor.

Kitabın, müziğin ve ilk vokal materyalin geliştirilmesi şimdiye kadar ILOVESTAGE UK tarafından finanse edildi. Şirket, Eylül ayı sonunda gerçekleştirilecek stüdyo kayıt seansına ve prodüksiyonun binoral ses prototipinin daha ileri düzeyde geliştirilmesine hazırlanıyor.

Müzikal, ilk resmi endüstri sunumunu 16 Ekim 2026'da Southwark Playhouse Elephant'ta, BEAM Pitching Day kapsamında gerçekleştirecek.

Mercury Musical Developments ve Musical Theatre Network tarafından üretilen BEAM, İngiltere'nin yeni müzikal tiyatronun geliştirilmesi ve sunulması için başlıca platformlarından biridir. Daha geniş BEAM ekosistemi aracılığıyla geliştirilen önceki projeler arasında Operation Mincemeat ve Two Strangers (Carry a Cake Across New York) bulunuyor.

Ekim ayındaki sunumun ardından yapımcılar, 2027 sonbaharında Londra'da bir deneme yapımı sunmayı hedefleyerek daha fazla atölye çalışması ve binoral prototip geliştirmesi planlıyor. Uzun vadeli planlar arasında İngiltere'de daha fazla gösteri, uluslararası turne ve diğer dillerde lisanslı yapımlar yer alıyor. Projenin gelişim yol haritası şu anda 2027 Londra gösterisini bir sonraki büyük ticari test aşaması olarak konumlandırıyor.

ILOVESTAGE UK için amaç, binoral sesi bir tiyatro numarası olarak kullanmak değil, onu anlatımdan ayrılmaz kılmaktır.

Sahnede bir oyuncu durabilir. AUDIO GUIDE'ın dünyasının tamamen başka bir yerde var olması amaçlanıyor - seyircinin kafasının içinde.