Tillgängliga språk
Irish Repertory Theatre avslöjade fyra produktioner för sin 2026 års höstsäsong. Irish Reps 2026 års höstsäsong inleds den 25 september på Francis J. Greenburger Mainstage med Eugene O'Neills The Hairy Ape, regisserad av Ciarán O'Reilly (Ulster American), som öppnar den 4 oktober för en föreställning som sträcker sig till den 15 november.
2026 års höstsäsong fortsätter med The Good Thief av Conor McPherson (The Weir), som börjar med förhandsvisningar den 7 november i W. Scott McLucas Studio Theatre. I samarbete med Two River Theater, kommer The Good Thief att ha Tony Award-nominerade Christopher Fitzgerald (Fallen Angels) i huvudrollen och regisseras av Justin Waldman (As You Like It). Premiärkvällen är planerad till den 12 november och föreställningen pågår till den 13 december.
Dessutom kommer Dot Dot Productions (Nina Korelitz Matza och Jean Hanff Korelitz), i samarbete med American Irish Historical Society, att presentera återkomsten av Irish Repertory Theatres produktion av The Dead, 1904—en immersiv anpassning av James Joyces klassiska berättelse "The Dead," anpassad av Pulitzer Prize-vinnande irländska poeten Paul Muldoon (Joy in Service on Rue Tagore) och romanförfattaren Jean Hanff Korelitz (The Plot, The Latecomer, HBO:s "The Undoing"). Regisserad av Ciarán O'Reilly (Ulster American), börjar förhandsvisningarna den 21 november, på The American Irish Historical Society (991 Fifth Avenue), med premiärkvällen satt till den 24 november, för en begränsad uppsättning som sträcker sig till den 3 januari 2027.
2026 års höstsäsong kommer även att inkludera en julproduktion som kommer att tillkännages för Francis J. Greenburger Mainstage.
THE HAIRY APE
På Francis J. Greenburger Mainstage
Av Eugene O’Neill
Regisserad av Ciarán O'Reilly
Förhandsvisningar börjar den 25 september
Premiärkväll planerad till den 4 oktober
Begränsad körning fram till den 15 november
År 1922 satte Eugene O’Neill teatervärlden i brand med sitt provokativa och expressionistiska verk, The Hairy Ape. Denna resa av en mörksjälad, brutala sjöarbetare känd som Yank är en gripande berättelse om en vanlig mans sökande efter tillhörighet i en värld som kontrolleras av de rika och mäktiga.
Som huvudkolare på ett oceanfartyg är Yank i sitt element: han härskar över sin mörka värld—han driver fartyget—han hör hemma. Men när den vackra, bortskämda dottern till fartygsägarens besöker maskinrummet för lite spänning, är hon genast avskydd och skrämd av Yank och vad hon ser där. Halvsviken av det ouppnåeliga och halvbländad av raseri, rusar den förvirrade Yank våldsamt genom Manhattan, när han söker både hämnd och en plats i ett samhälle som ständigt vägrar honom.
Ett landmärke inom amerikansk teater, förblir The Hairy Ape ett livfullt, elokvent och djupt relevant verk om att finna sig själv i en värld av oförsonliga begränsningar. Nu, på 20-årsjubiléet av Irish Repertory Theatres hyllade produktion från 2006, återvänder O’Neills existentialistiska mästerverk till Francis J. Greenburger Mainstage under ledning av Ciarán O'Reilly.
Ursprungligen producerad av The Provincetown Players år 1922, är The Hairy Ape allmänt betraktad som en av Eugene O’Neills största prestationer och en milstolpe inom expressionistisk teater.
Irish Repertory Theatre producerade första gången The Hairy Ape år 2006 under ledning av Ciarán O'Reilly. Två decennier senare återvänder O’Neills kraftfulla pjäs till Francis J. Greenburger Mainstage. Rollistan för The Hairy Ape kommer att tillkännages vid ett senare tillfälle.
The Hairy Ape kommer att innehålla scenografi av Charlie Corcoran (Ulster American), ljusdesign av Michael Gottlieb (Ulster American), ljuddesign av Florian Staab (Ulster American), originalmusik av Ryan Rumery (Ulster American), rekvisita av Deirdre Brennan (Ulster American). Pamela Brusoski (The Honey Trap) är produktionsscenmästare, och Gabriella Walko (Twelfth Night) är assisterande scenmästare.
Föreställningsschemat för The Hairy Ape är som följer: Onsdagar kl. 14:00 och 19:00; Torsdagar kl. 19:00; Fredagar kl. 19:00; Lördagar kl. 14:00 och 19:00; Söndagar kl. 15:00. Undantag: det kommer att vara ingen offentlig föreställning den söndag den 4 oktober.
Biljetter till The Hairy Ape börjar på $55 och kommer att säljas till medlemmar av Irish Rep den 4 augusti. Biljetter kommer att säljas till allmänheten den 11 augusti och är tillgängliga på IrishRep.org. Biljetter för $25 kommer att finnas tillgängliga för besökare under 40 år via Irish Reps GreenSeats-medlemskap.
THE GOOD THIEF
Presenteras i samarbete med Two River Theater
I W. Scott McLucas Studio Theatre
Av Conor McPherson
Regisserad av Justin Waldman
Med Christopher Fitzgerald
Förhandsvisningar börjar den 7 november
Premiären är planerad till den 12 november
Begränsad körning till den 13 december
Allt började med en incident... The Good Thief är en enmanspjäs i form av en bekännelse: Efter att ett till synes enkelt jobb spiralerar in i förräderi och våld, tvingas en småkriminell irländsk gangster att konfrontera konsekvenserna. Genom att berätta sina sorgliga och fängslande berättelser får han äntligen chansen att reflektera över sitt förflutna och längta efter en framtid bortom brutalitet.
Ursprungligen premiärerad i Dublin 1994, skrevs The Good Thief av Tony Award-nominerade Conor McPherson (The Weir, The Seafarer, Girl from the North Country), en av Irlands mest distinkta teaterstemmen. Med tre gånger Tony Award-nominerade Christopher Fitzgerald i huvudrollen, presenteras denna sällan sedda pjäs nu av Irish Repertory Theatre i samarbete med Two River Theater.
The Good Thief kommer att ha scenografi av Wilson Chin (Chinese Republicans), kostymdesign av Jess Goldstein (Ghosts), ljusdesign av Jen Leno (Not Nobody), och ljuddesign av Drew Levy (The Weir). Shanna Allison (The Weir) är produktionsscenmästare.
Föreställningsschemat för The Good Thief är som följer: Onsdagar kl. 14:00 och 19:00; Torsdagar kl. 19:00; Fredagar kl. 19:00; Lördagar kl. 14:00 och 19:00; Söndagar kl. 15:00. Undantag: det kommer inte att finnas några föreställningar onsdagen den 25 november och torsdagen den 26 november.
Biljetter till The Good Thief börjar på $55 och kommer att säljas till medlemmar av Irish Rep den 24 september. Biljetter kommer att säljas till allmänheten den 1 oktober och är tillgängliga på IrishRep.org. Biljetter för $25 kommer att finnas tillgängliga för besökare under 40 år via Irish Reps GreenSeats-medlemskap.
THE DEAD, 1904
Dot Dot Productions
I samarbete med The American Irish Historical Society
Presenter Irish Repertory Theatres produktion
På The American Irish Historical Society
Baserad på novellen av James Joyce
Anpassad av Paul Muldoon & Jean Hanff Korelitz
Regisserad av Ciarán O'Reilly
Förhandsvisningar börjar den 21 november
Premiären är planerad till den 24 november
Begränsad körning fram till den 3 januari
Du är hjärtligt inbjuden att stiga in i hjärtat av Edwardianska Irland för en kväll på Morkans årliga julfest. Rakt på Fifth Avenue, inne i en Gilded Age-mansion, kommer du att delta i karaktärerna i James Joyces älskade berättelse, The Dead, 1904, i en rikt immersiv och unik teaterupplevelse.
Som utspelar sig i Dublin, berättar The Dead, 1904 historien om en julfest som hålls av systrarna Kate och Julia Morkan. Över ett autentiskt måltid från 1900-talet, kommer du att träffa deras vänner—en berömd tenor, en vilseledd alkoholist, och det gifta paret Gabriel och Gretta Conroy—när de skrattar, grälar och funderar över livets och dödens natur.
Ursprungligen producerad av Irish Repertory Theatre år 2016 och återupptagen 2017, 2018 och 2024, är The Dead, 1904 en av New Yorks mest eftertraktade julteater-evenemang. Oavsett om du är en gammal vän till Morkan-familjen eller en första gången gäst, älskar vi att välkomna dig till en natt av James Joyce inspirerad teater, musik och festligheter.
The Dead, 1904 är uppförd i det c. 1900 bostadshuset av The American Irish Historical Society (991 Fifth Avenue, New York) på Upper East Side för en publik av bara 54 per natt. Produktionen rör sig över tre våningar i byggnaden, som har återställts till periodskick. Rum som används inkluderar lobbyn, salongen, matsalen och biblioteket uppe.
En julmåltid, inspirerad av beskrivningar av festmåltiden i Joyces berättelse, har skapats av Great Performances, en av stadens mest hyllade cateringfirmor, som ska serveras till både rollista och publik i husets eleganta matsal. Vin, stout och sprit kommer att serveras med måltiden.
Menyn för The Dead, 1904, som bereds på plats dagligen för varje föreställning av Great Performances, innehåller: Rostad kalkonbröst fyllt med persilja och örter; Oxfilé med fikon- och kakaoglasyr; Mosade "mjöliga" potatisar; Tranbär- och ananasrelish; Torkade fikon; Konsthantverksrussin serverade på vinrankan & Rökt mandel; och Bröd- och smörpudding med vaniljsås.
Den fulla rollistan & det kreativa teamet för The Dead, 1904 kommer att tillkännages vid ett senare tillfälle. Föreställningsschemat för The Dead, 1904 kommer att vara följande: Tisdagar till fredagar kl. 19:00, och lördagar & söndagar kl. 17:00 & 20:30. Undantag: det kommer inte att finnas någon föreställning kl. 17:00 lördagen den 21 november, och inga föreställningar torsdagen den 26 november, torsdagen den 24 december, fredagen den 25 december och torsdagen den 31 december. Det kommer att förekomma extra föreställningar måndagen den 21 december och måndagen den 28 december kl. 19:00.
Biljetter till The Dead, 1904 inkluderar middag och drycker. Fyra VIP premium biljetter kommer att finnas tillgängliga vid varje föreställning, vilket gör att publiken kan bli serverad middag vid huvudbordet med skådespelarna när de spelar middagscenen—ett unikt tillfälle för älskare av immersiv teater och James Joyce. Biljetter kommer att säljas till medlemmar av Irish Rep tisdagen den 8 september. Biljetter kommer att säljas till allmänheten tisdagen den 22 september och kommer att finnas tillgängliga på IrishRep.org. The Dead, 1904 är också tillgängligt för gruppbokningar. Julprogrammet återvänder till Francis J. Greenburger Mainstage denna vinter. Ytterligare detaljer kommer att tillkännages vid ett senare tillfälle.
.jpg?format=auto&width=365)
