Christopher Fitzgerald zal THE GOOD THIEF leiden in het Irish Repertory Theatre; Herfstseizoen 2026 aangekondigd

Irish Repertory Theatre heeft vier producties onthuld voor zijn Herfstseizoen 2026. Het Herfstseizoen van Irish Rep begint op 25 september op het Francis J. Greenburger Mainstage met Eugene O'Neill’s The Hairy Ape, geregisseerd door Ciarán O'Reilly (Ulster American), dat op 4 oktober opent en loopt tot 15 november.

Het Herfstseizoen 2026 gaat verder met The Good Thief van Conor McPherson (The Weir), dat op 7 november in de W. Scott McLucas Studio Theatre begint met voorstellingen. In samenwerking met Two River Theater, The Good Thief zal de Tony Award-genomineerde Christopher Fitzgerald (Fallen Angels) in de hoofdrol hebben en onder leiding staan van Justin Waldman (As You Like It). De openingsavond is vastgesteld op 12 november voor een voorstelling tot 13 december.

Bovendien zal Dot Dot Productions (Nina Korelitz Matza en Jean Hanff Korelitz), in samenwerking met de American Irish Historical Society, de terugkeer presenteren van de productie van The Dead, 1904 door het Irish Repertory Theatre — een meeslepende adaptatie van James Joyce’s klassieke verhaal “The Dead,” aangepast door de Pulitzerprijs-winnende Ierse dichter Paul Muldoon (Joy in Service on Rue Tagore) en romanschrijver Jean Hanff Korelitz (The Plot, The Latecomer, HBO's “The Undoing”). Geregisseerd door Ciarán O’Reilly (Ulster American), beginnen de voorstellingen op 21 november bij de American Irish Historical Society (991 Fifth Avenue), met een openingsavond op 24 november, voor een beperkte run tot 3 januari 2027.

Het Herfstseizoen 2026 zal ook een kerstproductie omvatten die nog aangekondigd moet worden voor het Francis J. Greenburger Mainstage.

THE HAIRY APE

Op het Francis J. Greenburger Mainstage
Door Eugene O’Neill
Geregisseerd door Ciarán O'Reilly
Voorstellingen beginnen op 25 september
Openingsavond op 4 oktober
Beperkte run tot 15 november

In 1922 deed Eugene O'Neill de theaterwereld op zijn kop staan met zijn provocerende en expressionistische stuk, The Hairy Ape. Deze reis van een duistere, brutale scheepsarbeider die bekend staat als Yank, is een meeslepende vertelling van de zoektocht van een gewone man naar een plek in een wereld die wordt gecontroleerd door de rijke en machtige.

Als hoofd-koolstoker op een transatlantisch schip is Yank in zijn element: hij regeert over zijn duistere wereld—hij drijft het schip aan—hij behoort erbij. Maar wanneer de mooie, verwende dochter van de eigenaar van het schip de machinekamer bezoekt voor een sensatie, is ze tegelijkertijd afschuwelijk en bang voor Yank en wat ze daar ziet. Halverwege verliefd op het onbereikbare en halverwege verblind door woede, dendert de verbijsterde Yank gewelddadig door Manhattan, op zoek naar zowel wraak als een plek in een samenleving die hem voortdurend afwijst.

Een mijlpaal in het Amerikaanse theater, The Hairy Ape blijft een levendig, eloquent en diep relevant werk over het vinden van jezelf in een wereld van meedogenloze beperkingen. Nu, ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de bejubelde productie van het Irish Repertory Theatre uit 2006, keert O'Neill's existentialistische meesterwerk terug naar het Francis J. Greenburger Mainstage onder regie van Ciarán O'Reilly.

Oorspronkelijk geproduceerd door The Provincetown Players in 1922, wordt The Hairy Ape algemeen beschouwd als een van Eugene O'Neill's grootste prestaties en een mijlpaal van het expressionistische theater.

Irish Repertory Theatre produceerde The Hairy Ape voor het eerst in 2006 onder leiding van Ciarán O'Reilly. Twee decennia later komt O’Neill’s krachtige stuk terug naar het Francis J. Greenburger Mainstage. De cast van The Hairy Ape wordt op een later tijdstip aangekondigd.

The Hairy Ape zal een setontwerp hebben van Charlie Corcoran (Ulster American), lichtontwerp van Michael Gottlieb (Ulster American), geluidsontwerp van Florian Staab (Ulster American), originele muziek van Ryan Rumery (Ulster American), en rekwisieten van Deirdre Brennan (Ulster American). Pamela Brusoski (The Honey Trap) is de Productie Stage Manager, en Gabriella Walko (Twelfth Night) is de Assistent Stage Manager.

De prestatieschema voor The Hairy Ape is als volgt: Woensdagen om 14:00 en 19:00; Donderdagen om 19:00; Vrijdagen om 19:00; Zaterdagen om 14:00 en 19:00; Zondagen om 15:00. Uitzonderingen: er zullen geen openbare uitvoeringen zijn op zondag 4 oktober.

Tickets voor The Hairy Ape beginnen bij $55 en gaan op 4 augustus in de verkoop voor leden van Irish Rep. Tickets gaan op 11 augustus in de verkoop voor het publiek en zijn beschikbaar op IrishRep.org. $25 tickets zijn beschikbaar voor gasten onder de 40 jaar via het GreenSeats-lidmaatschap van Irish Rep.

THE GOOD THIEF

Gepresenteerd in samenwerking met Two River Theater
In de W. Scott McLucas Studio Theatre
Door Conor McPherson
Geregisseerd door Justin Waldman
Met in de hoofdrol Christopher Fitzgerald
Voorstellingen beginnen op 7 november
Openingsavond op 12 november
Beperkte run tot 13 december

Het begon allemaal met een voorval… The Good Thief is een eenmansstuk in de vorm van een bekentenis: Na een schijnbaar eenvoudige klus die uitloopt op verraad en geweld, wordt een kleine Ierse gangster gedwongen de gevolgen onder ogen te zien. Terwijl hij zijn schimmige en meeslepende verhalen vertelt, krijgt hij eindelijk de kans om op zijn verleden te reflecteren en te verlangen naar een toekomst voorbij de brutaliteit.

Oorspronkelijk in première gegaan in Dublin in 1994, is The Good Thief geschreven door Tony Award-genomineerde Conor McPherson (The Weir, The Seafarer, Girl from the North Country), een van de meest onderscheidende theaterstemmen van Ierland. In de hoofdrol van deze zelden opvoering te zien play is de drie keer genomineerde voor een Tony Award Christopher Fitzgerald, die nu gepresenteerd wordt door Irish Repertory Theatre in samenwerking met Two River Theater.

The Good Thief zal een setontwerp hebben van Wilson Chin (Chinese Republicans), kostuumontwerp door Jess Goldstein (Ghosts), lichtontwerp door Jen Leno (Not Nobody), en geluidsontwerp door Drew Levy (The Weir). Shanna Allison (The Weir) is de Productie Stage Manager.

Het prestatieschema voor The Good Thief is als volgt: Woensdagen om 14:00 en 19:00; Donderdagen om 19:00; Vrijdagen om 19:00; Zaterdagen om 14:00 en 19:00; Zondagen om 15:00. Uitzonderingen: er zijn geen uitvoeringen op woensdag 25 november en donderdag 26 november.

Tickets voor The Good Thief beginnen bij $55 en gaan op 24 september in de verkoop voor leden van Irish Rep. Tickets gaan op 1 oktober in de verkoop voor het publiek en zijn beschikbaar op IrishRep.org. $25 tickets zijn beschikbaar voor gasten onder de 40 jaar via het GreenSeats-lidmaatschap van Irish Rep.

THE DEAD, 1904

Dot Dot Productions
In samenwerking met The American Irish Historical Society
Presenteert de productie van het Irish Repertory Theatre
Bij The American Irish Historical Society
Gebaseerd op de novelle van James Joyce
Aangepast door Paul Muldoon & Jean Hanff Korelitz
Geregisseerd door Ciarán O’Reilly
Voorstellingen beginnen op 21 november
Openingsavond op 24 november
Beperkte run tot 3 januari

U bent van harte uitgenodigd om het hart van Edwardiaans Ierland binnen te stappen voor een avond op het jaarlijkse kerstfeest van de Morkans. Midden op de Fifth Avenue, binnen in een mansion uit de Gilded Age, zult u de personages van James Joyce’s geliefde verhaal, The Dead, 1904, ontmoeten in een rijk meeslepende en unieke theatrale ervaring.

Geplaatst in Dublin, vertelt The Dead, 1904 het verhaal van een kerstbijeenkomst georganiseerd door de zussen Kate en Julia Morkan. Tijdens een authentiek 20e-eeuws feest, zult u hun vrienden ontmoeten—een gevierd tenor, een doelloze alcoholist en het getrouwde stel Gabriel en Gretta Conroy—terwijl ze lachen, ruziën en nadenken over de aard van leven en dood.

Oorspronkelijk geproduceerd door Irish Repertory Theatre in 2016 en heropgericht in 2017, 2018 en 2024, is The Dead, 1904 een van de meest gewilde feestelijke theater evenementen van New York City. Of u nu een oude vriend van de Morkans bent of een eerste keer gast, we verwelkomen u graag voor een avond theater, muziek en festiviteiten geïnspireerd door James Joyce.

The Dead, 1904 is geënsceneerd in de circa 1900 townhouse van The American Irish Historical Society (991 Fifth Avenue, New York) aan de Upper East Side voor een publiek van slechts 54 per avond. De productie reist over drie verdiepingen van het gebouw, dat is gerestaureerd in periode-decoratie. Gebruikte ruimtes zijn onder meer de lobby, salon, eetkamer en de bibliotheek op de bovenverdieping.

Een feestmaaltijd, geïnspireerd door beschrijvingen van het feest in Joyce’s verhaal, is gecreëerd door Great Performances, een van de meest gevierde cateraars van de stad, om te worden geserveerd aan acteurs en publiek in de elegante eetkamer van de townhouse. Wijn, stout, en sterke drank zullen met de maaltijd worden geserveerd.

Het menu voor The Dead, 1904, bereid op locatie elke dag voor elke voorstelling door Great Performances, bevat: Geroosterde kalkoenborst gevuld met takjes peterselie & kruiden; Biefstuk met vijgen & cacaoglazuur; Gepureerde “bloemige” aardappelen; Cranberry & ananasrelish; Gedroogde vijgen; Ambachtelijke rozijnen geserveerd aan de tros & Geroosterde amandelen; en Brood & botersoufflé met vanillepudding.

De volledige cast & creatief team voor The Dead, 1904 zal op een later tijdstip worden aangekondigd. Het prestatieschema voor The Dead, 1904 is als volgt: Dinsdag tot vrijdag om 19.00 uur, en zaterdag & zondag om 17.00 uur & 20.30 uur. Uitzonderingen: er is geen 17.00 uur voorstelling op zaterdag 21 november, en op donderdag 26 november, donderdag 24 december, vrijdag 25 december, en donderdag 31 december zijn er geen uitvoeringen. Er zullen extra uitvoeringen zijn op maandag 21 december en maandag 28 december om 19.00 uur.

​​​Tickets voor The Dead, 1904 zijn inclusief diner en drankjes. Vier VIP premium tickets zullen beschikbaar zijn bij elke voorstelling, waarmee publiekleden aan de hoofdtafel samen met de cast kunnen worden bediend tijdens de eet-scène - een unieke ervaring voor liefhebbers van meeslepende theater en James Joyce. Tickets gaan op 8 september in de verkoop voor leden van Irish Rep. Tickets gaan op 22 september in de verkoop voor het publiek en zijn beschikbaar op IrishRep.org. The Dead, 1904 is ook beschikbaar voor groepsboekingen. De feestprogrammering keert deze winter terug naar het Francis J. Greenburger Mainstage. Verdere details zullen op een later tijdstip worden aangekondigd.