Mevcut Diller
İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu, 2026 Sonbahar Sezonu için dört prodüksiyonunu duyurdu. İrlanda Temsilcisi'nin 2026 Sonbahar Sezonu, 25 Eylül'de Francis J. Greenburger Ana Sahnesi'nde Ciarán O'Reilly'nin yönettiği Eugene O'Neill'in The Hairy Ape'i ile başlayacak, açılış 4 Ekim'de yapılacak ve 15 Kasım'a kadar sürecek.
2026 Sonbahar Sezonu, Conor McPherson (The Weir) tarafından yazılan The Good Thief ile devam edecek. Ön gösterimler 7 Kasım'da W.Scott McLucas Stüdyo Tiyatrosu'nda başlayacak. Two River Theatre ile işbirliği içinde sunulan The Good Thief, Tony Ödülü adayı Christopher Fitzgerald (Fallen Angels) tarafından yıldızlandırılacak ve Justin Waldman (As You Like It) tarafından yönetilecek. Açılış gecesi 12 Kasım'da yapılacak ve 13 Aralık'a kadar sürecek.
Ayrıca, Dot Dot Productions (Nina Korelitz Matza ve Jean Hanff Korelitz), The American Irish Historical Society ile işbirliği içinde, İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu'nun The Dead, 1904 prodüksiyonunu geri getirecek – bu eser, Pulitzer Ödülü sahibi İrlandalı şair Paul Muldoon (Joy in Service on Rue Tagore) ve romancı Jean Hanff Korelitz (The Plot, The Latecomer, HBO'nun “The Undoing”) tarafından uyarlanan James Joyce'un klasik öyküsü “The Dead”e dayanan sürükleyici bir uyarlama. Ciarán O'Reilly (Ulster American) tarafından yönetilen prodüksiyon, 21 Kasım'da başlayacak, The American Irish Historical Society (991 Fifth Avenue) sahnesinde açılış gecesi 24 Kasım'da olacak ve 3 Ocak 2027'ye kadar sınırlı bir süre devam edecek.
2026 Sonbahar Sezonu, Francis J. Greenburger Ana Sahnesi için açıklanacak bir tatil prodüksiyonu da içerecek.
THE HAIRY APE
Francis J. Greenburger Ana Sahnesi'nde
Eugene O'Neill tarafından
Ciarán O'Reilly yönetiminde
Ön gösterimler 25 Eylül'de başlayacak
Açılış gecesi 4 Ekim'de
Sınırlı süre 15 Kasım'a kadar devam edecek
1922'de, Eugene O'Neill, provokatif ve ifadeci oyunu The Hairy Ape ile tiyatro dünyasını ateşle buluşturdu. Yank adındaki karanlık ruhlu, kaba bir gemi işçisinin yolculuğu, zengin ve güçlülerin kontrol ettiği bir dünyada ait olma arayışının çarpıcı hikayesidir.
Bir okyanus gemisinde baş kömürcü olarak Yank, elementinde; karanlık dünyasını yönetir – gemiyi çalıştırır – ait olduğu yerdir. Ama gemi sahibinin güzel, şımarık kızı heyecan için motor odasını ziyaret ettiğinde, Yank'den ve orada gördüklerinden bir anda tiksinmiş ve korkmuş olur. Elde edilemez olana yarı aşık ve öfkeyle gözleri kapanmış Yank, Manhattan'da öfkeli bir şekilde yürüyerek intikam peşinde koşarken, sürekli olarak reddedildiği bir topluma ait olmanın yollarını arar.
Amerikan tiyatrosunun bir dönüm noktası olan The Hairy Ape, kendini keşfetme ile ilgili, sürekli baskılar altında bulmayı ele alan canlı, etkileyici ve derinden alakalı bir eser olarak kalmaktadır. İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu'nun ünlü 2006 prodüksiyonunun 20. yıl dönümünde, O'Neill'in varoluşsal başyapıtı Ciarán O'Reilly yönetiminde Francis J. Greenburger Ana Sahnesi'ne geri dönüyor.
1922 yılında The Provincetown Players tarafından sahnelenen The Hairy Ape, Eugene O'Neill'in en büyük başarılarından biri olarak geniş çapta kabul edilmektedir ve ifadeci tiyatronun bir mihenk taşıdır.
İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu ilk olarak The Hairy Ape'i 2006 yılında Ciarán O'Reilly'nin yönetiminde gerçekleştirdi. İki on yıl sonra, O'Neill'in güçlü oyunu Francis J. Greenburger Ana Sahnesi'ne geri dönüyor. The Hairy Ape'in oyuncu kadrosu daha sonra açıklanacaktır.
The Hairy Ape'in sahne tasarımı Charlie Corcoran (Ulster American), aydınlatma tasarımı Michael Gottlieb (Ulster American), ses tasarımı Florian Staab (Ulster American), orijinal müzik Ryan Rumery (Ulster American) tarafından gerçekleştirilecek, malzeme tasarımı Deirdre Brennan (Ulster American) tarafından yapılacak. Pamela Brusoski (The Honey Trap) prodüksiyon sahne yöneticisi ve Gabriella Walko (Twelfth Night) ise yardımcı sahne yöneticisidir.
The Hairy Ape'in performans programı şöyle: Çarşamba günleri 14:00 ve 19:00; Perşembe günleri 19:00; Cuma günleri 19:00; Cumartesi günleri 14:00 ve 19:00; Pazar günleri 15:00. İstisnalar: 4 Ekim Pazar günü halk performansı olmayacaktır.
The Hairy Ape için biletler 55 dolardan başlayacak ve İrlanda Rep üyeleri için 4 Ağustos Salı'da satışa sunulacak. Biletler 11 Ağustos Salı günü halka satışa sunulacak ve IrishRep.org adresinden temin edilebilecek. 40 yaş altındaki müşteriler için İrlanda Rep’in GreenSeats üyeliği ile 25 dolarlık biletler de temin edilebilecektir.
THE GOOD THIEF
Two River Theatre ile işbirliği içinde sunulmaktadır
W. Scott McLucas Stüdyo Tiyatrosu'nda
Conor McPherson tarafından
Justin Waldman tarafından yönetildi
Christopher Fitzgerald başrolde
Ön gösterimler 7 Kasım'da başlayacak
Açılış gecesi 12 Kasım'da belirlendi
Sınırlı süre 13 Aralık'a kadar devam edecek
Her şey bir olayla başladı… The Good Thief, bir itiraf biçimindeki tek kişilik bir oyundur: Görünüşte basit bir iş ihanet ve şiddetle sonuçlandığında, küçük bir İrlandalı gangster, sonuçlarıyla yüzleşmek zorundadır. Karamsar ve etkileyici hikayeler anlatırken, nihayet geçmişine yansıyıp, sertlikten öte bir geleceği arzulama fırsatı bulur.
1994'te Dublin'de sahnelenen The Good Thief, İrlanda'nın en belirgin tiyatro seslerinden biri olan Tony Ödülü adayı Conor McPherson (The Weir, The Seafarer, Girl from the North Country) tarafından yazılmıştır. Üç kez Tony Ödülü adayı olan Christopher Fitzgerald tarafından başrolü üstlenilen bu nadir görülen oyun, artık İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu tarafından Two River Theater ile işbirliği içinde sunulmaktadır.
The Good Thief, sahne tasarımı Wilson Chin (Chinese Republicans), kostüm tasarımı Jess Goldstein (Ghosts), aydınlatma tasarımı Jen Leno (Not Nobody) ve ses tasarımı Drew Levy (The Weir) tarafından gerçekleştirilecektir. Shanna Allison (The Weir) prodüksiyon sahne yöneticisi olacaktır.
The Good Thief'in performans programı şu şekildedir: Çarşamba günleri 14:00 ve 19:00; Perşembe günleri 19:00; Cuma günleri 19:00; Cumartesi günleri 14:00 ve 19:00; Pazar günleri 15:00. İstisnalar: 25 Kasım Çarşamba ve 26 Kasım Perşembe günü performans yapılmayacaktır.
The Good Thief biletleri 55 dolardan başlayacak ve İrlanda Rep üyeleri için 24 Eylül Perşembe'de satışa sunulacak. Biletler halka 1 Ekim Perşembe'de satışa sunulacak ve IrishRep.org adresinden temin edilebilecek. 40 yaş altında olan müşterilere İrlanda Rep'in GreenSeats üyeliği ile 25 dolarlık biletler sunulacaktır.
THE DEAD, 1904
Dot Dot Productions
The American Irish Historical Society ile İşbirliği içinde
İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu'nun prodüksiyonunu sunar
The American Irish Historical Society'nde
James Joyce'un novellası temellidir
Paul Muldoon ve Jean Hanff Korelitz tarafından uyarlanmıştır
Yönetmen: Ciarán O'Reilly
Ön gösterimler 21 Kasım'da başlayacak
Açılış gecesi 24 Kasım'da belirlendi
Sınırlı süre 3 Ocak'a kadar devam edecek
Edward dönemi İrlanda'sına hoş geldiniz, Morkanların yıllık tatil partisinde bir akşam için davetlisiniz. Beşinci Cadde'deki Gilded Age malikanesinin içinde, James Joyce'ın sevilen hikayesi The Dead, 1904'teki karakterlerle dolu zengin, sürükleyici ve benzersiz bir tiyatro deneyimine katılacaksınız.
Dublin'de geçen The Dead, 1904, sürülen Morkan kardeşlerin Kate ve Julia tarafından düzenlenen bir Noel buluşmasını anlatıyor. Gerçek bir 20. yüzyıl ziyafeti boyunca, kutlamaların tanınmış tenorunu, kaybolmuş bir alkolik ve evli çift Gabriel ve Gretta Conroy'u tanıyacaksınız; gülüp eğlenirken, yaşam ve ölümün doğasını düşündüklerine tanık olacaksınız.
İlk olarak İrlanda Temsilcisi Tiyatrosu tarafından 2016'da sahnelenen ve 2017, 2018 ve 2024'te yeniden sahneye konan The Dead, 1904, New York Şehri'nin en çok arzu edilen tatil tiyatro etkinliklerinden biridir. İster Morkanların eski bir arkadaşı olun, ister ilk kez misafir olun, James Joyce ilhamıyla yaratılan tiyatro, müzik ve kutlamalara bir gece için sizi ağırlamaktan mutluluk duyarız.
The Dead, 1904, Gilded Age'e kadar restore edilmiş olan The American Irish Historical Society'nin (991 Fifth Avenue, New York) yaklaşık 1900 yılına ait evinde, gece başına yalnızca 54 kişilik bir izleyici kitlesi için sahnelenecektir. Prodüksiyon, binanın üç katında geçiyor ve döneme ait dekorasyona geri yüklenmiştir. Kullanılan odalar arasında lobinin yanı sıra oturma odası, yemek odası ve üst kattaki kütüphane yer alıyor.
Joyce'un öyküsündeki ziyafetin betimlemelerinden esinlenen tatil yemeği, şehrin en ünlü catering firmalarından biri olan Great Performances tarafından hazırlanarak, malikanenin şık yemek odasında hem oyunculara hem de izleyicilere sunulacaktır. Yemekte şarap, stout ve alkollü içecekler sunulacaktır.
The Dead, 1904 için her gösterim için güncellenmiş olarak hazırlanmış günlük menü, Great Performances tarafından sunulmaktadır ve aşağıdaki lezzetleri içermektedir: Kekik ve otlarla doldurulmuş kızarmış hindi göğsü; İncir ve kakao soslu sığır filetosu; Püre “unlu” patates; Kızılcık ve ananas sosu; Kuru incir; Üzerinde asılı artisanal kuru üzümler ve tütsülenmiş badem; Vanilyalı krema ile birlikte ekmek ve tereyağı pudingi.
The Dead, 1904 için tam kadro ve yaratıcı ekip daha sonra açıklanacaktır. The Dead, 1904'ün performans programı şu şekildedir: Salı'dan Cuma'ya saat 19:00, Cumartesi ve Pazar günleri 17:00 ve 20:30. İstisna: 21 Kasım Cumartesi günü saat 17:00 performansı olmayacak ve 26 Kasım Perşembe, 24 Aralık Perşembe, 25 Aralık Cuma ve 31 Aralık Perşembe günleri de gösterim yapılmayacaktır. 21 Aralık Pazartesi ve 28 Aralık Pazartesi günlerinde saat 19:00'da ek performanslar olacak.
The Dead, 1904 biletleri yemek ve içecekleri içermektedir. Her gösterimde dört VIP premium bilet mevcut olacak ve bu biletler izleyicilerin ana masada oyuncularla birlikte yemek sahnesi oynanırken yemek servisi almasına olanak tanıyacak; bu, immersive tiyatro ve James Joyce tutkunları için hayat boyu bir deneyimdir. Bilet satışları İrlanda Rep üyeleri için 8 Eylül Salı'da başlayacak. Halka biletler 22 Eylül Salı'da satışa sunulacak ve IrishRep.org adresinden temin edilebilecek. The Dead, 1904 ayrıca grup rezervasyonları için de mevcuttur. Tatil programları bu kış Francis J. Greenburger Ana Sahnesi'ne geri dönecek. Ek detaylar daha sonra açıklanacaktır.
.jpg?format=auto&width=365)
