사용 가능한 언어
스피커폰 프로덕션은 비평가들의 호평을 받은 올해 에든버러 페스티벌 프린지에서의 공연 이후, 더 길버트 트윈스와 쇼나 몰이 선보이는 오리지널 뮤지컬 코미디 언더 더 인플루언스를 런던의 킹스 헤드 극장으로 이전한다고 발표했습니다. 이 뮤지컬은 2026년 9월 8일부터 26일까지 공연되며, 언론 시사회는 9월 11일 금요일에 열립니다.
바이럴 센세이션이 된 일란성 쌍둥이 카린과 프란체스는 전 세계에서 가장 의존적인 비커플로서 커플 치료에 들어가게 됩니다. 치료 세션은 유쾌한 뮤지컬 개입과 그들의 평생 듀엣을 무너뜨릴 위기의 각성으로 폭발합니다.
3백만 명이 넘는 팔로워를 보유한 @thegilberttwins로 잘 알려진 카린과 프란체스는 쇼나 몰과 공동 작곡한 오리지널 곡으로 뮤지컬 극장으로 돌아왔습니다. 이 새로운 뮤지컬 코미디는 그들 스스로 겪은 커플 치료 경험을 바탕으로 합니다. 시끄럽고 우스꽝스러우며 예상치 못한 진심을 담은 이 뮤지컬은 자매애의 혼란, 온라인 압박, 그리고 자신의 목소리를 찾아가는 여정을 탐구합니다.
카린과 프란체스는 "런던에서 3주간 공연을 올리는 것은 우리에게 꿈이 실현되는 것 같아요. 매진된 런던 프리뷰와 지금까지 에든버러에서 받은 압도적인 반응 후에, 킹스 헤드 극장에서 공연을 선보일 수 있게 되어 정말 설레고 기쁩니다. 우리 쇼는 온라인상에서 볼 수 없는 쌍둥이로서, 그리고 우리 자신으로서의 모습을 공유하는 무대지만, 핵심적으로 우리의 이야기는 보편적입니다. 이 작품에 우리 마음을 쏟았고 런던 관객과 나누기를 기대하고 있습니다."라고 말했습니다.
언더 더 인플루언스는 조지 랭콤이 연출하며, 책과 가사는 카린 길버트와 프란체스 길버트가 맡았고, 가사, 구성 및 음악 감독은 쇼나 몰이, 조명 디자인은 톰 터너, 부연출은 미셸 페인가 맡았습니다. 이 제작은 스피커폰 프로덕션에서 진행합니다.
