Idiomas Disponibles
Speakerphone Productions ha anunciado que la comedia musical original, Under the Influence, de The Gilbert Twins y Shona Maule, tras su aclamada temporada en el Festival Fringe de Edimburgo de este año, se trasladará al King's Head Theatre en Londres. El musical se representará del 8 al 26 de septiembre de 2026, con una noche de prensa el viernes 11 de septiembre.
Después de convertirse en una sensación viral, las gemelas idénticas Carine y Frances se ven en terapia de pareja como la no pareja más codependiente del mundo. La sesión estalla en una hilarante intervención musical y un ajuste de cuentas que amenaza con desmoronar su dúo lifelong.
Conocidas principalmente como @thegilberttwins para sus más de 3 millones de seguidores en línea, Carine y Frances regresan a sus raíces en el teatro musical con su partitura original coescrita por Shona Maule. Esta nueva comedia musical se basa en su propia experiencia real haciendo terapia de pareja juntas. Ruidosa, ridícula y sorprendentemente emotiva, esta obra explora el caos de la hermandad, la presión en línea y la búsqueda de la propia voz.
Carine y Frances dijeron: “Hacer una temporada de tres semanas en Londres se siente como un sueño hecho realidad para nosotras. Después de una preventa agotada en Londres y una respuesta abrumadora en Edimburgo hasta ahora, no podríamos estar más emocionadas de llevar el espectáculo al King's Head Theatre. Nuestro show comparte una parte de nosotras y de la experiencia de ser gemelas que la gente no puede ver en línea, pero en el fondo nuestra historia es universal. Pusimos todo nuestro corazón en esta pieza y estamos deseando compartirla con el público de Londres.”
Under the Influence está dirigido por Georgie Rankcom, con libro y letras de Carine Gilbert y Frances Gilbert, letras, composición y dirección musical de Shona Maule, diseño de iluminación de Tom Turner y dirección asociada de Michelle Payne. Esta producción es presentada por Speakerphone Productions.
