사용 가능한 언어
![]()
희고 깔끔한 벽과 리넨 정장을 입고 돌아다니는 배우들 덕분에, 글로브의 여름 공연인 뜻밖의 만남은 1993년 케너스 브래너의 토스카나를 배경으로 한 영화 버전을 떠올리게 됩니다. 다만, 그들이 과장된 동물 가면을 꺼낼 때까지는 말이죠.
이러한 톤의 불일치는 이 제작의 특징입니다. 첼시 워커가 연출한 이 버전의 셰익스피어 고전 속의 속임수 코미디는 미니멀리즘과 맥시멀리즘을 동시에 보여줍니다. 티크톡에서 유행하는 버터 옐로우 썬드레스를 시작으로 BDSM 하네스, 날카로운 1970년대의 패션에 이르기까지 다양한 의상이 등장하여 혼란스러운 시간과 장소의 감각을 제공합니다.
때때로 워커는 이 작품에서 더 어두운 심리를 드러내고자 하는 것처럼 보입니다. 초반에 열리는 가면무도회에서 착용한 그 키치한 동물 가면은 마치 원초적인 감정 본능이 폭발할 것을 암시하는 듯합니다. 예를 들어, 베네딕트가 친구 클라우디오를 죽이라는 요청을 받았을 때 보이는 진정한 두려움과 주저함의 감정이 느껴집니다. 그러나 몇 장면 후, 히어로의 가짜 장례식은 드라이 아이스와 현악 반주, 어두운 선글라스를 쓴 모든 출연진이 안무된 춤을 춘 채로, 고딕의 높은 캠프 스타일로 연출됩니다.
워커는 특히 제2막에서 연극의 감정적 정점에 가장 강력한 모습을 보여줍니다. 히어로의 굴욕과 '죽음' 후의 몇몇 장면은 화려하지 않게 간소하게 연출되어 리오나토 역할의 조나단 맥기니스와 여성 버전의 수도사 역할을 맡은 제럴딘 알렉산더의 슬픔을 담은 인상 깊은 연기를 이끌어냅니다. 또한 워커는 히어로(아사 카누테)가 클라우디오와 돈 존의 손에 경험하는 성적 폭력에도 주저하지 않으며, 결혼 케이크와 관련된 예기치 않은 분노의 순간을 포함합니다.
그러나 연극이 본질적으로 화려한 세트 조각으로 가득 차게 되면 뭔가가 사라지게 됩니다. 베네딕트와 비아트리체의 엉뚱한 도청 장면이나 여러 안무된 춤처럼요. 많은 대사가 특정 캐릭터의 변덕에 맞춰 비틀린 가십과 루머를 중심으로 돌아가고 있지만, 이러한 함정이 설정되는 조용한 장면은 다음 세트 조각으로 넘어가기 위한 장애물로 취급되고 있습니다. 이는 다양한 캐릭터의 동기를 보여줄 기회를 제공하기보다는 말이죠.
그럼에도 불구하고, 뜻밖의 만남은 연출 장치 없이도 충분히 자주성 있는 텍스트입니다. 특히 이 캐스트가 연기하는 경우에는 더욱 그렇습니다. 많은 다른 프로덕션들처럼 베네딕트(켄 NW소)와 비아트리체(피파 닉슨)가 주목받게 됩니다; 그들의 '유쾌한 전쟁'은 진정한 갈등이라기보다는 절실히 누군가에게 상처받기를 두려워하는 두 사람으로 연출됩니다. 한편, 조셉 포터의 음산한 돈 존은 미폭발폭약처럼 배회하며, 히어로에 대한 집착을 드러내면서도 친구 보라치오(말로우 찬-리브스)와의 암시적인 로맨스를 억압하고 있습니다.
이 뜻밖의 만남 버전은 진지하게 받아들여지기를 원하지만, 여전히 친구들의 이야기를 엿듣던 중 우연히 물을 맞는 비아트리체 장면이 관객에게서 가장 큰 반응을 끌어냅니다. 여러 프로덕션의 장면들이 잘린 것 같은 느낌이 듭니다. 마치 좀 더 발전된, 더 일관된 뜻밖의 만남이 여전히 발굴되기를 기다리고 있는 것 같습니다.
뜻밖의 만남은 셰익스피어의 글로브에서 10월 24일까지 공연됩니다.
사진 제공: 마크 브레너