利用可能な言語
リンカーン・センター・シアターの「The Whoopi Monologues」は、ウーピー・ゴールドバーグのアイコニックなショーを再考したもので、昨晩ミッツィ・E・ニューハウス・シアターでオープンしました。
ウーピー・ゴールドバーグが執筆し、トニー賞ノミニー2度のホイットニー・ホワイトが監督する「The Whoopi Monologues」には、エミー賞ノミニーのドミニク・フィッシュバック、トニー賞受賞者ケシア・ルイス、NAACP画像賞受賞者ダニエル・ピノック、エミー賞受賞プロデューサーであり、ゴールデングローブ賞ノミニー女優のケリー・ワシントン、トニー賞受賞者2度のカラ・ヤングが出演し、カイ・ヒース、デニス・マニング、パヴァー・スナイプが代役として出演します。
1984年、当時無名だったモノローグ奏者ウーピー・ゴールドバーグは、挑発的で思考を刺激するワンウーマンショーをブロードウェイで初演し、その時代最も電撃的なデビューの1つで、伝統的なソロパフォーマンスのルール帳を焼き払いました。今、先駆的なこの作品が新世代のために再考されて戻ってきました。ゴールドバーグの忘れられない登場人物を舞台に戻す5人の女性による素晴らしいアンサンブルが率いています。ユーモアに満ち、鮮やかで、深く人間らしいこれらのニュアンスに富んだ肖像画は、40年以上前と同じくらい新しく、魅力的に感じられます。
評論家たちが何を言ったかをチェックしてください...
チャールズ・イシャーウッド、ウォール・ストリート・ジャーナル: 元々のプロダクションやその復活版から群衆参加を思い出せませんが、このバージョンのより自由で包容的なスタイルを象徴しています。ここでの焦点は、ゴールドバーグのあざやかな肖像画を通じて、俳優と観客の間に確立される感情的なつながりにあります。これらは、人生の奇妙な小路を反映している人々です。
ロバート・ホフラー、ザ・ラップ: ウーピー・ゴールドバーグは、ブロードウェイで1度ではなく2度、1人で行いました。彼女のソロショー「The Whoopi Monologues」は1984年にライシーム劇場でオープンし、20年後、再度ライシーム劇場でその復活版に主演しました。彼女は5人の女性キャラクターを演じ、ショーのパワーと魅力の多くは、これらの非常に異なる各女性を提示する際の彼女の素早い変身から来ていました。
トム・ガイア、カルチャー・ソース: 問題は、これらのジョークをちりばめたルーチンがウーピー・ゴールドバーグなしで機能するかどうかではありません。彼らは、特にコミュニティセンスに優れた一流キャストによってここで演じられるとき、機能します。代わりに、問題は、これらのスケッチが彼らの作成から4年（または2年）後にどの程度耐えるかということです。（ゴールドバーグ自身は、1984年のオリジナルブロードウェイショーから2つのモノローグを削除しており、ルイスが演じるものを追加しています。）フォーマットに組み込まれたスケッチの素描があります。しかし、初期のアピールの一部である、ゴールドバーグがこの雑多な異なる個性を具現化していたという部分は、新しいフォーマットで失われています。しかし、才能あるコメディ女優の5人のショーケースとしては、「The Whoopi Monologues」は依然として効果的です。
ジュリエット・ヒンデル、エグジット: 「The Whoopi Monologues」での個々のパフォーマンスは、このリバイバルの最も幸運なアップデートかもしれません。ゴールドバーグは、彼女がそれらすべてを自分で演じたとき、各ペルソナを優雅に具現化することができましたが、ここで私たちは1晩で5人の一流の才能を扱っています。いくつかの楽しいバンターと、すべての5人の女性が一緒に現れる楽しいステージクラフトで、「The Whoopi Monologues」は新世代のために再生され、彼らの年齢を示していません。
マシュー・ウェクスラー、1分評論家: どの女優でも、ケリー・ワシントンによるユーモアから心が引き裂かれるような、望まない妊娠を自分自身で扱うティーンエイジャーの役を含めて、全体的なラインナップを扱うことで難敵となるでしょう。この見通しは、ポーランドと特異性にもかかわらず、未完成の仕事のようにぶら下がっています。「The Whoopi Monologues」は、少女期から女性らしさへの移行へのカレイドスコープのレンズを提供しています。中毒、生殖ケア、人種差別の暗さの中からユーモアを見つけるゴールドバーグの才能は、劇作の力を損なうことはありません。
メリッサ・ローズ・ベルナルド、ニューヨーク・ステージ・レビュー: キャラクターは観客との交流をかなり行います。おそらく、ジャマイカンレディ（ピノック）ほどではありません。彼女はキングストンでのビーチサイドのお土産ベンダーとしての人生を放棄して、非常にしわくちゃで非常に日焼けした85歳から90歳の男性の「同伴者」として州に同行します。彼女は彼を「The Old Raisin」と呼びます。そして、彼らの性的な出会いについての話を始めるとき - 「年上の男性の賞賛で何かを言わせてください」 - 白髪の紳士が前に座っている場合、スポットライトを共有する準備をしてください。「古いレーズンはゼロインして、お金のためにまっすぐ行きます。」土曜日の夜
フランク・シェック、ニューヨーク・ステージ・レビュー: しかし、「The Whoopi Monologues」は、その作成者のように5人のパフォーマーのショーケースとして機能しますが、配分はその影響を強化するのではなく減らします。この夜は、最終的にはその部品の合計より少なく感じられます。
ブライアン・スコット・リプトン、シティツアー: ホイットニー・ホワイトのステージングは、進行に演劇性を加える時折のステージビジネスに満ちています（ハナ・S・キムの投影の一部で助けられます）。特に5人の女性がステージ上で一緒にハッスルをしているのを見るのを楽しんでいました。しかし、私たちの最も賢い監督の1人であることを明らかに知っているホワイトは、これらの超有能な手の中で、ウーピーの言葉は彼ら自身のために話していることを明らかに知っています。
ハワード・ミラー、トーキン・ブロードウェイ: 「The Whoopi Monologues」は時々時代遅れに感じますが、このコレクションは、少なくともゴールドバーグの行為の印刷済みの記録を聞くのと同じくらい楽しいです。スタジオ・ベントによるシニック・デザインとハナ・S・キムによるビデオ・デザインは、全体的なプロダクションのための素敵なバックドロップを提供します。そして、これら5人の優れた女優がライブで役割を引き受け、彼らを自分たちのものにしているのを見ることの楽しさについては、競争がありません。
ジョー・ジェミアノウィッツ、ニューヨーク・シアター・ガイド: ディレクターホイットニー・ホワイトのステージングはより多くのアクションに傾いています。彼女のキャストはステージの周りをより多く移動し、観客とハイファイブし、セクシーな下着を明らかにするためにジャケットのボタンを外し、ダンスフロアに降ります。それはより忙しい取られていますが、それはより効果的ではありません。別の問題は、スケッチが段落することがあり、微妙さを欠いており、時代遅れに感じられることです。これらのスクリプト弱点はより顕著になり、他の女優がステップアップします。キャストメンバーはゴールドバーグのキャラクターをポップアップさせることで、異なる程度の成功を持っています。
平均評価：75.0%
