Lingue Disponibili
Lo spettacolo Lincoln Center Theater The Whoopi Monologues, una reinterpretazione dello show iconico di Whoopi Goldberg, ha aperto ieri sera al Mitzi E. Newhouse Theater.
Scritto da Whoopi Goldberg e diretto dalla candidata ai Tony Award per due volte Whitney White, The Whoopi Monologues vedrà protagoniste la candidata ai Emmy Award Dominique Fishback, la vincitrice del Tony Award Kecia Lewis, la vincitrice dell'NAACP Image Award Danielle Pinnock, la produttrice vincitrice di Emmy Award e attrice candidata al Golden Globe Kerry Washington, e la vincitrice del Tony Award per due volte Kara Young, con Kai Heath, Denise Manning e Pavar Snipe che completano il cast come controfigure.
Nel 1984, la allora sconosciuta monologhista Whoopi Goldberg ha debuttato con il suo provocatorio e stimolante spettacolo da solista a Broadway, infrangendo le regole della performance tradizionale in uno dei debutto più elettrizzanti dell'epoca. Ora, l'opera innovatrice torna, reinterpretata per una nuova generazione guidata da un straordinario ensemble di 5 donne che portano i memorabili personaggi di Goldberg nuovamente sul palco. Divertenti, vividi e profondamente umani, questi ritratti sfumati sembrano freschi e irresistibili oggi come lo erano più di 40 anni fa.
Scopri cosa hanno detto i critici...
Charles Isherwood, Wall Street Journal: Non ricordo la parte di canto corale né dalla produzione originale né dalla sua riedizione, ma è emblematica dello stile più disinvolto e accogliente di questa versione. L'attenzione qui è sulla connessione emotiva stabilita tra attori e pubblico attraverso i vivaci ritratti di persone di Goldberg che riflettono sui strani meandri delle loro vite.
Robert Hofler, The Wrap: Whoopi Goldberg lo ha fatto da sola non una ma due volte a Broadway. Il suo spettacolo da solista "The Whoopi Monologues" ha aperto nel 1984 al Lyceum Theatre, e lei ha recitato di nuovo 20 anni dopo nella sua riedizione, ancora al Lyceum. Ha interpretato cinque personaggi femminili, e gran parte della potenza e del fascino dello spettacolo proveniva dalle sue veloci trasformazioni nel presentare ognuna di queste donne molto diverse.
Thom Geier, Culture Sauce: La domanda non è se queste routine piene di battute funzionino senza Whoopi Goldberg. Funzionano, specialmente recitate qui da un cast di primo ordine con un innato senso del tempismo comico. Piuttosto, la questione è quanto bene questi sketch reggono a quattro (o due) decenni dalla loro creazione. (Goldberg stessa ha eliminato due monologhi dallo spettacolo originale di Broadway del 1984 per l'ultima riedizione, e ha aggiunto quello che Lewis recita.) C'è uno schizzo che è intrinseco al formato. Ma parte dell'appeal iniziale, cioè che Goldberg incarnasse questo miscuglio di personalità selvaggiamente diverse, viene perso nel nuovo formato. Ma come vetrina per un quintetto di attrici commiche dotate, The Whoopi Monologues offre ancora molto.
Juliet Hindell, Exeunt: Le performance individuali in The Whoopi Monologues potrebbero essere l'aggiornamento più fortunato di questa riedizione. Goldberg è riuscita a incarnare ogni personaggio con disinvoltura quando li ha interpretati tutti da sola, ma qui siamo trattati a cinque talenti di alto livello in una sera. Con qualche battibecco delizioso e qualche effetto scenico divertente dove tutte e cinque le donne appaiono insieme, The Whoopi Monologues sono rinati per una nuova generazione e non stanno mostrando la loro età.
Matthew Wexler, 1 Minute Critic: Ognuna delle attrici, inclusa una performance esilarante ma straziante di Kerry Washington nel ruolo di un'adolescente che prende in mano una gravidanza indesiderata, sarebbe stata formidabile nell'affrontare l'intera gamma. Questa prospettiva aleggia come un'unione incompiuta, nonostante la raffinatezza e la specificità che ognuna porta alla produzione. The Whoopi Monologues offre un'ottica caleidoscopica nella transizione dall'infanzia all'età adulta. La capacità di Goldberg di trovare umorismo nell'oscurità della dipendenza, dell'assistenza riproduttiva e del razzismo non mina mai la potenza dello spettacolo.
Melissa Rose Bernardo, New York Stage Review: I personaggi interagiscono parecchio con il pubblico, nessuno più della Jamaican Lady (Pinnock), che abbandona la sua vita come venditrice di souvenir da spiaggia a Kingston per accompagnare un uomo di 85 o 90 anni "incredibilmente rugoso e molto molto abbronzato" negli Stati Uniti come sua "compagna". Lo chiama "The Old Raisin". E quando inizia a raccontare una storia del loro incontro—"Lasciami dirti qualcosa in lode dell'uomo più anziano"—se sei un signore dai capelli grigi seduto in prima fila, preparati a condividere i riflettori. "Quei vecchi raisins puntano diritti alla meta e vanno dritti ai soldi". Sabato notte
Frank Scheck, New York Stage Review: Ma mentre The Whoopi Monologues funge da vetrina per i suoi cinque interpreti così come ha fatto per la sua creatrice, la divisione riduce piuttosto che migliora il suo impatto. La serata finalmente si sente come meno della somma delle sue parti.
Brian Scott Lipton, Cititour: La messa in scena di Whitney White è piena di occasionali elementi di azione scenica (aiutati in parte dalle proiezioni di Hana S. Kim) che aggiungono teatralità ai procedimenti; ho particolarmente apprezzato guardare le cinque donne sul palco insieme mentre eseguono l'Hustle. Ma essendo una delle nostre direttrici più intelligenti, White chiaramente sa che, nelle mani di questi talenti capaci, le parole di Whoopi parlano da sole.
Howard Miller, Talkin' Broadway: Mentre The Whoopi Monologues occasionalmente si sente datato, la collezione è almeno altrettanto piacevole da ascoltare come la registrazione ancora in stampa dell'atto di Goldberg. Il design scenico di Studio Bent e il design video di Hana S. Kim forniscono bei fondali per la produzione generale. E non può esserci competizione per il piacere di vedere questi cinque talentuosi attrici interpretare i ruoli di persona e farli propri.
Joe Dziemianowicz, New York Theatre Guide: La messa in scena della direttrice Whitney White si inclina più verso l'azione. Il suo cast si muove di più sul palco, facendo il cinque agli spettatori, sbottonando una giacca per rivelare biancheria sexy e scendendo sulla pista da ballo. È un approccio più occupato, ma non è più efficace. Un altro problema è che gli sketch possono divagare, mancare di sfumature e sembrare datati, e questi punti deboli dello script risaltano di più quando altre attrici prendono piede. I membri del cast hanno vari gradi di successo nel far risaltare i personaggi di Goldberg.
Valutazione media: 75.0%
