Mevcut Diller
Lincoln Center Theater'ın The Whoopi Monologues'ı, Whoopi Goldberg'ın ikonik gösterisinin yeniden tasarlanmış versiyonu, dün gece Mitzi E. Newhouse Tiyatrosu'nda açıldı.
Whoopi Goldberg tarafından yazılan ve iki kez Tony Ödülü adayı Whitney White tarafından yönetilen The Whoopi Monologues, Emmy Ödülü adayı Dominique Fishback, Tony Ödülü sahibi Kecia Lewis, NAACP Image Ödülü sahibi Danielle Pinnock, Emmy Ödülü sahibi yapımcı ve Golden Globe adayı oyuncu Kerry Washington ve iki kez Tony Ödülü sahibi Kara Young'ın başrollü olduğu oyunda Kai Heath, Denise Manning ve Pavar Snipe yedek oyuncu olarak yer almaktadır.
1984'te, o zamanlar henüz bilinmeyen monolog sanatçısı Whoopi Goldberg Broadway'de kışkırtıcı ve düşündürücü tek kişilik gösterisini sahneye koydu ve geleneksel solo performans kurallarını yakarak dönemin en elektrikleştirici sahne debutlarından birini gerçekleştirdi. Artık, pişkinliğin ön safında yer alan bu çığırı açan eser yeni bir nesilim için yeniden tasarlandı. Goldberg'ın unutulmaz karakterlerini sahneye geri getiren 5 kadından oluşan olağanüstü bir ensemble tarafından sunulan bu yapım açılıyor. Mizahi, canlı ve derin insani yönleri olan bu nüanslı portreler, 40 yıldan fazla önce olduğu kadar günümüzde de taze ve çekici görülmektedir.
Eleştirmenlerin neler söylediklerini kontrol edin...
Charles Isherwood, Wall Street Journal: Orijinal üretim veya canlandırmasından şarkı söyleme bölümünü hatırlamıyorum, ancak bu sürümün daha gevşek ve kucaklayıcı tarzının karakteristik örneğidir. Burada dikkat, oyuncular ve seyirciler arasında Goldberg'ın yaşamlarının tuhaf yan sokaklarını düşünen insanların canlı portrelerinin aracılığıyla kurulan duygusal bağlantıya odaklanmıştır.
Robert Hofler, The Wrap: Whoopi Goldberg bunu Broadway'de sadece bir değil iki kez yapıyı kendi başına gerçekleştirdi. Solo gösterisi "The Whoopi Monologues" 1984'te Lyceum Tiyatrosu'nda açıldı ve 20 yıl sonra tekrar aynı tiyatroda canlandırmasında başrol oynadı. Beş kadın karakteri oynadı ve gösterinin çoğu gücü ve çekiciliği, her bir bu çok farklı kadını sunmada yaptığı hızlı metamorfozlardan geliyordu.
Thom Geier, Culture Sauce: Soru, bu şaka dolu rutinlerin Whoopi Goldberg olmadan işe yarayıp yaramadığı değildir. İşe yaramaktadır, özellikle doğuştan gelen mizah zamanlaması duygusu olan birinci sınıf bir oyuncu kadrosu tarafından oynanması halinde. Bunun yerine, soru bu sahnelerin kaç on yıl sonra (dört veya iki) hâlâ ayakta kalıp kalmadığıdır. (Goldberg'ın kendisi orijinal 1984 Broadway gösterisinden iki monologu son canlandırma için bırakmış ve Lewis'in oynadığını eklemiştir.) Formatın içinde yerleşik bir eskililik vardır. Ancak ilk çekiciliğin bir kısmı, Goldberg'ın bu karışık kişilikleri somutlaştırması, yeni formatta kaybolmuştur. Ancak yetenekli komedi oyuncularından oluşan bir quintet için bir vitrin olarak, The Whoopi Monologues hâlâ başarılı olmaktadır.
Juliet Hindell, Exeunt: The Whoopi Monologues'daki bireysel performanslar, bu canlandırmanın belki de en talihli güncellemesi olabilir. Goldberg hepsini kendisi oynadığında her kişiyi ustalıkla somutlaştırabiliyordu, ancak burada bir akşamda beş birinci sınıf talenten yararlanıyoruz. Bazı neşeli konuşmaları ve beş kadının birlikte göründüğü bazı eğlenceli sahne sanatıyla, The Whoopi Monologues yeni bir nesil için yeniden doğmuş ve yaşını hissettirmiyordir.
Matthew Wexler, 1 Minute Critic: Oyuncularından herhangi biri—istemediği hamileliği kendi eline alan bir ergen olarak Kerry Washington'ın mizah ve kalp kırıcı yorumu da dahil olmak üzere—tüm sırayı ele almakta formidabl olurdu. Bu beklentisi, üretimin cilasızlığına ve özgüllüğüne rağmen, tamamlanmamış bir iş gibi yükselmektedir. The Whoopi Monologues, kızlıktan kadınlığa geçişe kaleidoskopik bir lens sunmaktadır. Goldberg'ın bağımlılık, üreme bakımı ve ırkçılığın karanlığında mizah bulma becerisi oyunun güçlülüğünü hiçbir zaman azaltmamaktadır.
Melissa Rose Bernardo, New York Stage Review: Karakterler seyirciler ile oldukça etkileşim kurmaktadırlar—belki de Jamaikalı Kadın (Pinnock) kadar değil, Kingston'da bir sahil hediyelik eşya satıcısının hayatını terk eden ve "inanılmaz derecede buruşuk ve çok çok bronzlaşmış" 85 veya 90 yaşındaki bir adamı "arkadaş" olarak ABD'ye götüren kişi. Ona "The Old Raisin" (Yaşlı Kuru Üzüm) diye hitap ediyor. Ve sexual karşılaşmalarının hikayesine başladığında—"Bana yaşlı adamların iyilikleri hakkında bir şeyler anlat"—eğer ön sırada gümüş saçlı bir erkekseniz, sahnenin odağını paylaşmaya hazır olun. "O yaşlı kuru üzümler hedefi saptarlar ve doğru para için giderler." Cumartesi gecesi
Frank Scheck, New York Stage Review: Ancak The Whoopi Monologues beş oyuncusu için, yaratıcısı kadar bir vitrin görevi görmesine rağmen, bölüştürme etkisini artırmak yerine azaltmaktadır. Akşam nihayetinde parçaların toplamından daha az hissettirilir.
Brian Scott Lipton, Cititour: Whitney White'ın sahneleme işi, yalnızca ara sıra Hana S. Kim'in projeksiyonlarının yardımıyla sahnelemeye bir miktar teatriklik katan sahne oyunları dolu değildir; özellikle beş kadının The Hustle'ı birlikte yaptığını izlemekten hoşlandım. Ancak en akıllı yönetmenlerden biri olan White, açıkça Whoopi'nin kelimeleri bu ultra-yetenekli ellerde kendileri için konuştuklarını biliyordur.
Howard Miller, Talkin' Broadway: The Whoopi Monologues zaman zaman eski görünsede, koleksiyon en azından hâlâ basılı halde olan Goldberg'ın gösterisinin kaydını dinlemek kadar keyiflidir. Studio Bent'in sahne tasarımı ve Hana S. Kim'in video tasarımı genel üretim için iyi arka planlar sağlamaktadırlar. Ve bu beş iyi oyuncuyu kişisel olarak rolleri üstlenirken ve kendi haline getirirken görmekten ziyade başka bir yarış olamaz.
Joe Dziemianowicz, New York Theatre Guide: Yönetmen Whitney White'ın sahneleme işi daha çok eyleme eğilim göstermektedir. Oyuncu kadrosu sahne üzerinde daha çok hareket ediyor, seyircilere yüksek beş veriyor, ceketin düğmesini açarak seksi iç çamaşırı açığa çıkarıyor ve dansçı katına iniyor. Daha meşgul bir yaklaşımdır, ancak daha etkili değildir. Başka bir konu, sahnelerin dolambaçlı olabileceği, nüans eksikliği ve eski görülebilmesidir ve bu senaryo zayıflıkları diğer oyuncular ortaya çıktıkça daha belirgin hale gelmektedir. Oyuncu kadrosu üyeleri Goldberg'ın karakterleri pop yapmakta farklı başarı dereceleridir.
Ortalama Derecelendirme: %75,0
