उपलब्ध भाषाएं
1997 की टेलीविजन प्रस्तुति रॉजर्स एंड हैमरस्टीन की सिंडरेला पिछले तीन दशकों की सबसे प्रिय संगीतात्मक घटनाओं में से एक है। लेकिन इसका एक बात जो इसे कभी नहीं मिली - वह है एक साउंडट्रैक एल्बम।
वनिटी फेयर की एक नई रिपोर्ट ने फिल्म के पीछे की रचनात्मक टीम को ट्रैक किया ताकि उस प्रश्न का जवाब दिया जा सके जो प्रसारण के बाद से प्रशंसक पूछ रहे हैं: सिंडरेला के कैस्ट रिकॉर्डिंग को खरीदने, स्ट्रीम करने या डाउनलोड करने की वजह क्या है? निर्माताओं के अनुसार, जो पत्रिका से बात की, इसका कारण दो प्रतिद्वंद्वी रिकॉर्ड लेबल, दशकों से चली आ रही गतिरोध, और एक ऐसा एल्बम है जिसे उसके अपने निर्माता कहते हैं कि यह पूरा है और एक तिजोरी में रखा हुआ है।
यह एल्बम कैपिटल रिकॉर्ड्स में दो दिन से भी कम समय में रिकॉर्ड किया गया था, जिसमें दिवंगत अरिफ मार्डिन - अटलांटिक रिकॉर्ड्स के एक दिग्गज जिन्होंने एरेथा फ्रैंकलिन और बी गीज के साथ काम किया - व्हिटनी ह्यूस्टन के संगीत का प्रोडक्शन कर रहे थे, और डिज्नी के संगीत प्रमुख क्रिस मोंटान ब्रांडी नोरवुड पर नजर रख रहे थे, जो पहली काले रंग की अभिनेत्री बनने वाली थीं जो स्क्रीन पर सिंडरेला का किरदार निभाएंगी।
सेशंस में "इन माई ओन लिटिल कॉर्नर," ह्यूस्टन-नोरवुड की डुएट "इम्पॉसिबल; इट्स पॉसिबल," और वीक्ड स्टेपफैमिली का "फॉलिंग इन लव विथ लव," जिसमें बर्नाडेट पीटर्स, नैटली डेस्सेल रीड, और वीन कॉक्स ने प्रदर्शन किया, जैसे नंबरों के पूर्ण स्टूडियो संस्करण बनाए गए। कैस्ट में हुपी गोल्डबर्ग और विक्टर गार्बर भी शामिल थे, जो रानी और राजा के रूप में थे, और पाओलो मोंटालबान राजकुमार के रूप में थे।
लेकिन यहीं समस्या है। व्हिटनी ह्यूस्टन क्लाइव डेविस के अरिस्टा रिकॉर्ड्स से साइन थीं। ब्रांडी अटलांटिक से साइन थीं, जो उसकी प्लैटिनम डेब्यू से एक मेनस्ट्रीम आरएंडबी स्टार के रूप में उन्हें तैयार कर रहा था। निर्माताओं के अनुसार, अटलांटिक ने निष्कर्ष निकाला कि एक गोल्डन एज म्यूजिकल थिएटर एल्बम उनकी छवि को धुंधला करेगा - और भाग लेने से इनकार कर दिया।
"जो डर था, जिसने इस एल्बम को रोक दिया, वह था कि अटलांटिक को लगा कि यह ब्रांडी की विश्वसनीयता को नुकसान पहुंचाएगा," निर्माता नील मिरोन ने वनिटी फेयर को बताया।
निर्माता डेबरा मार्टिन चैस - जो एक प्रमुख स्टूडियो में प्रोड्यूसिंग डील हासिल करने वाली पहली काले रंग की महिला थीं - ने अटलांटिक के पास कई बार वापस जाने के वर्षों का वर्णन किया, जहां उन्हें कोई सफलता नहीं मिली, और कहा कि अंततः क्लाइव डेविस ने इस एल्बम को गायब होने से बचाने के लिए एक प्रतिस्पर्धा वाली लेबल को रिलीज़ करने की पेशकश की। लेकिन अटलांटिक ने फिर भी इंकार कर दिया। अब उनका नतीजा इस निर्णय पर: "पिछले नजरिए से देखें तो यह कितना संकीर्ण था, है ना?"
इस बीच, फिल्म एक घटना बन गई - 2 नवंबर 1997 को 60 मिलियन दर्शक और 1999 तक 2 मिलियन से अधिक वीएचएस कॉपियाँ बिक गईं, जो तब किसी भी मेक-फॉर-टीवी मूवी का सबसे अधिक बिकने वाला होम वीडियो रिलीज़ था।
दिवंगत क्रेग ज़डन, जिन्होंने मिरोन और चैस के साथ मिलकर फिल्म का निर्माण किया, एक पुराने साक्षात्कार में कहा था कि गायब एल्बम व्हिटनी के करियर का सबसे बड़ा दिल टूटने वाला था - एक बयान जिसे पैट ह्यूस्टन, गायक की पूर्व मैनेजर और उनकी संपदा की कार्यकारी, ने वनिटी फेयर को पुष्टि की। उन्होंने पत्रिका को बताया कि इसे जारी करना "केवल [व्हिटनी] की आवाज़ का जश्न नहीं होगा, बल्कि उनकी दृष्टि का भी जश्न होगा।"
रिपोर्ट में एक नई जटिलता का भी उल्लेख है: 2020 के दशक में, कम से कम तीन लेबल्स को अनुमति देनी होगी, और मिरोन ने वनिटी फेयर को बताया कि उन्हें बताया गया है कि डिज्नी का हॉलीवुड रिकॉर्ड्स अब रुकावट है। डिज्नी के एक करीबी स्रोत ने पत्रिका को बताया कि डिज्नी म्यूजिक ग्रुप के पास एल्बम के अधिकार या मास्टर्स कभी नहीं थे, और यह डिज्नी की किसी तिजोरी में भी नहीं है। 2022 में फिल्म के 25वें सालगिरह के लगभग एक प्रयास भी विफल रहा।
इस मामले में एक नया आवाज़ भी है, जो थिएटर की दुनिया से आता है। कोंकॉर्ड ने 2017 में रॉजर्स एंड हैमरस्टीन ऑर्गनाइजेशन को अधिग्रहित किया, और इमोजेन लॉयड वेबर, जो कोंकॉर्ड थियेट्रिकल्स में एक कार्यकारी उपाध्यक्ष हैं और आर एंड एच ब्रांड की देखरेख करती हैं, ने वनिटी फेयर को बताया कि कंपनी मदद करने के लिए तैयार है - उन्होंने कहा कि कोंकॉर्ड "हॉलीवुड रिकॉर्ड्स, हमारे डिज्नी के पार्टनर्स और इस प्रोजेक्ट में शामिल सभी को समर्थन देने के लिए तैयार खड़ा है ताकि अंततः इस साउंडट्रैक को रिलीज़ किया जा सके।"
मिरोन, अपनी तरफ से, कहते हैं कि पूरा एल्बम मौजूद है और उनके पास व्यक्तिगत तौर पर एक कॉपी है, जिसे उन्होंने बाद में कोंकॉर्ड को सौंप दिया है। सिंडरेला 2 नवंबर 2027 को 30 साल का हो जाएगा।