שפות זמינות
תיאטרון ה-Egg הוא מקום פורץ דרך בבאת' שבו ילדים ונוער מגלים את כוח התיאטרון. מדי שנה, הם מציגים יותר מ-400 מופעים, מנהלים תוכניות השתתפות דינמיות ומקדמים נגישות. ה-Egg חוגג 20 שנות עבודה עם עיבוד חדש של גן הסוד מאת פרנסיס הודג'סון ברנט. המנהלת האמנותית של ה-Egg, קייט קרוס, סיפרה ל-BroadwayWorld על העיבוד, על עבודת התיאטרון ולמה חשוב לאתגר סטריאוטיפים.
מה משותף לילדים, תיאטרון, שינויי אקלים ונכות? ה-Egg חושב שהתשובה עשויה להימצא בעיבוד של פרנסיס הודג'סון ברנט’s קלאסי לילדים משנת 1911, גן הסוד, להצגה לקהל משפחתי.
בואו נדבר קודם על שינויי אקלים. זה נושא שהוא או לא נושא מתאים לקהל צעיר?
ב-Egg אנו סבורים שאין נושאים שאין להם מקום עבור צעירים (בואו נודה בזה, הם רואים את הכל באינטרנט) אבל איך מתמודדים עם נושאים מסוימים הוא הפקטור הקריטי.
הגישה שלי לגבי ה'איך': כמבוגרים אנו שוגים בהנחה שכל היה בסדר עד שהדור שלנו הגיע והפך הכל, 'ילדים, אתם תמים ועם כוונות טובות, מה שאומר שגידול ירקות בעצמכם וקניית בגדים ב-Vinted נמצא ב-DNA שלכם של דור אלפא ואנחנו סומכים על אתם!' העמדה הזו נתמכת ברגשות אשם.
באמת, אנו צועדים לקראת הנקודה הזאת לפחות מאז המהפכה התעשייתית הראשונה, מה שלא הופך אותנו ליותר 'אשמים' מאבותינו, אבל כפי שאנחנו נוטים להרגיש רגשות אשם, אנו מחפשים את סליחתנו ב'חינוך' הצעירים ולא פחות גרוע, העברת אחריות אליהם.
-6569%20(3).jpg)
קרדיט צילום: ג'ק אופורד
כאשר זה מוביל אותנו לתיאור של חפלת פוסט-אפוקליפטית לילדים בני 7, האם זה באמת אחראי? מנגד – האם זה מתאים לומר 'אתם יכולים לעשות את זה, קחו את זרעי הפרחים האלה, תחזרו הביתה ותשוו את העולם, פרח אחר פרח'!
כפי שהסבירה לנו מרהיבה היועצת שלנו לנרטיבים אקלימיים, חנה מולדר, העבודה שאמנות יכולה לעשות אינה לתאר את הדיסטופיה של פחדינו, ולא את האוטופיה של תקוותינו, אלא את האמתופיה של הדימיון הקולקטיבי שלנו.
מה עוד, השמחה של נרטיב אקלימי טוב היא לחגוג את הרעיון של תלות הדדית וחיבורים: האם זה לא מהות הסיבה מדוע אנשים הולכים לתיאטרון מלכתחילה, כדי לחוש שינוי ותחושת יחד שלא חווים באזורים אחרים בחיים היומיומיים שלנו, ולחוש מחוברים לעבר, להווה ולעתיד באמצעות עדשת הצעה אמנותית?
כאשר עמי וונטוורת' (מחזאי) וסטף קמפסון (בימאית) הציעו את העיבוד הזה לגן הסוד, מה שהם דמיינו היה גרסה המנוהלת על ידי אנשים עם נכות שחוגגת את כוח ההחלמה של חברות, גיוון ואדמה תוך כדי שינוי את העמדה המסוימת של אייבליזם שבה.
הדרמטורגית המהיצעת שלנו, קייט לאוול, מיומנת בשינוי מבני הסיפורים באור חיובי ויכולה להעביר את הדגשת הדגשים לתוצאה מספקת. נהנינו מהחוכמה האקטיביסטית שלה המאוזנת על ידי פרגמטיזם רחם במספר פרויקטים כבר.
קייט עזרה לנו להתמודד עם כמה מהמורכבות של איך נכות מעוצבת ברומן. לדוגמה, לדמות של קולין יש מגבלה לא מסוימת שמגבילה את חייו. הוא מתואר כתלוי וחסר אונים. 'באמת יש לו עייפות ובעיות פיזיולוגיות', היא אומרת 'אבל הוא בעיקר נכה מחמת הפנמת הדיכוי שהוא מקבל מהמבוגרים המוטרדים שהוא חלש וחסר יכולת.' הוא עטוף בכותנה כזו שיכולה גם להיות אסבסט. אפשר לדמיין שהפיכת זה תתקן את האייבליזם המולד, בעוד המורכבות של האתגר היא כאבי עיניים כמו שפיכת פתרון 'חותך-על'.
כאשר חנה זיהתה שהרומן ממקם את הפרט כמקום שבו יש צורך בשינוי, ולא מסתכל על בעיות ומבנים מערכתיים עמוקים יותר, מצאנו את עצמנו מחברים את חנה (אקלים) עם קייט (נגישות). שתי הבעיות הן סימפטומים של האמונה המוחלטת בשליטה ושל הכנעה, בין אם בין 'אדם' ל'ארץ' או בין אדם לאדם (מין, נכות) ואם נוכל לאתגר את המבנים הבסיסיים הללו אז נוכל למצוא פתרון לחלק מהקווים הסיפוריים היותר שטחיים.
*ה-Egg פועל באופן יזום עם אמנים בעלי נכות ומשלב בעבודתו את המודל החברתי של נכות: הרעיון שאנשים מנכים על ידי מחסומים חברתיים ולא על ידי מגבלה.
גן הסוד יוקרן ב-Egg, תיאטרון רויאל באת' מ-2 עד 26 ביולי
קרדיט תמונה ראשית: אמיל קלארק
