Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Αποκλειστικό: Η Deirdre O'Connell μιλάει για την ανακάλυψη της Francis στο THE PENGUIN, τη συνεργασία της με τον Ari Aster, και άλλα

Το Penguin είναι τώρα διαθέσιμο για streaming στο HBO Max.

By:
Αποκλειστικό: Η Deirdre O'Connell μιλάει για την ανακάλυψη της Francis στο THE PENGUIN, τη συνεργασία της με τον Ari Aster, και άλλα

Ο κόσμος είναι της Deidre O'Connell· εμείς απλώς ζούμε μέσα σε αυτόν. Αφού κέρδισε το βραβείο Tony το 2022, η performer παρέμεινε απασχολημένη, πρωταγωνιστώντας σε υψηλού προφίλ έργα για μεγάλες και μικρές οθόνες. Μια συνεχής παρουσία στον κόσμο του κινηματογράφου, της τηλεόρασης και του θεάτρου της Νέας Υόρκης, έκανε το ντεμπούτο της στο DC Universe στην ταινία The Penguin του 2024.

Ως η μητέρα του αρχηγού της εγκληματικής οργάνωσης Oswald Cobb (τον οποίο υποδύεται ο Colin Farrell), ο χαρακτήρας της, Francis Cobb, είναι μια δύναμη που πρέπει να τη λογαριάσεις. Οι σκηνές της με τον Farrell είναι ηλεκτρικές, οι δύο χαρακτήρες εμπλέκονται σε κόντρα, ενώ η Francis παλεύει με τη σκληρή πραγματικότητα της ζωής με τη νόσο του Lewy σώματος.

Ωστόσο, η O'Connell δεν περίμενε ότι το The Penguin θα εκτοξευόταν όπως συνέβη. Ήταν ο σκηνοθέτης Ari Aster που προέβλεψε την κοσμογονική του επιτυχία κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων του Eddington, το οποίο έκανε πρεμιέρα στις αίθουσες το καλοκαίρι. Σε αυτή την ταινία, η O'Connell αναλαμβάνει έναν άλλο πλούσιο χαρακτήρα: τη Dawn, τη μητέρα της Emma Stone's Louise. Τοποθετημένη κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, η Dawn βρίσκει τον εαυτό της στη μέση περιστρεφόμενων διαδικτυακών συνωμοσιών και μιας τοπικής εκστρατείας για τη δημαρχία που αλλάζει την πορεία της ζωής της.

Το Penguin έχει από τότε αποσπάσει μια εντυπωσιακή 24 υποψηφιότητες για Emmy σε κατηγορίες όπως η ερμηνεία, η συγγραφή, η σκηνοθεσία και άλλα. Για την ερμηνεία της, η O'Connell ήταν επίσης υποψήφια για βραβείο- την πρώτη στην καριέρα της που διαρκεί σχεδόν τέσσερις δεκαετίες.

Πριν από την τελετή τον Σεπτέμβριο, το BroadwayWorld συναντήθηκε με την performer για να ανακαλέσουμε την εμπειρία της στο σετ της HBO σειράς, τη συνεργασία της με τον Ari Aster στο Eddington, και τους πόνους και τις χαρές του να χάνεται στον σκοτεινό κόσμο του Gotham.

Σημείωση: Ακολουθούν Spoilers για το The Penguin και το Eddington

Αυτή η συνέντευξη έχει συμπιεστεί για σαφήνεια και λόγω μήκους.


Ήμουν τόσο χαρούμενη να δω ότι και οι τρεις σας- Colin Farrell, Cristin Milioti, και εσείς- ήσασταν υποψήφιοι μαζί.

Θέλω ο Rhenzy Feliz να είναι μαζί μας! Αλλά ναι. Η ευχαρίστηση που είχα από τη συνεργασία με τους δυο τους: δεν μπορώ καν να το περιγράψω πόσο εμπνευσμένο ήταν, πόσο διασκεδαστικό ήταν, πόσο τρομακτικό ήταν. Ήταν μια πολύ έντονη και ευχάριστη εποχή, και νομίζω ότι όλοι κρατούσαμε ο ένας τον άλλον και φροντίζαμε ο ένας τον άλλον.

Ξέρω ότι δεν λάβατε όλα τα σενάρια για το The Penguin εκ των προτέρων, αλλά όταν διαβάζετε ένα σενάριο για μια σειρά όπως αυτή, πόσο αλλάζει η ιδέα σας για τον χαρακτήρα μεταξύ αυτής της περιόδου και του να βρεθείτε στο σετ και να αρχίσετε τη δουλειά με τους άλλους ηθοποιούς και τους σκηνοθέτες;

Νομίζω ότι αλλάζει πολύ. Νομίζω ότι πάντα νιώθω πολύ έξω από αυτό. Ήξερα διανοητικά ποια ήταν η γυναίκα, και ήξερα ότι την συμπαθούσα πολύ. Μου την θύμιζε πολύ η προ-προγιαγιά μου και η θεία μου. Υπήρχε μια ολόκληρη πλευρά της οικογένειας της μητέρας μου που ήταν αυτού του είδους οι πολύ σκληρές, γοητευτικές Νεοϋορκέζες. Οπότε ήξερα τον τύπο της γυναίκας, και δυστυχώς, ήξερα για τη νόσο του εκφυλισμού από την οικογένειά μου. Αλλά όσον αφορά την απόσταση που νιώθεις ανάμεσα σε εσένα και τη στιγμή που θα κάνεις την πραγματική άλμα, ένιωθα ότι ήταν αναπόφευκτη, όπως πάντα. Σαν να μην θα φτάσω ποτέ εκεί, και δεν θα νιώσω ποτέ ότι αυτό είναι πραγματικά δικό μου. Νομίζω ότι πάντα περνάω από αυτό αρκετά.

Θυμάστε μια αλλαγή όταν αυτό άλλαξε;

Έπρεπε να εργαστώ τεχνικά πάνω στη νόσο του Lewy σώματος, στη διάλεκτο, στην εμφάνιση της γυναίκας. Είχα κάποιες εξαιρετικές συναντήσεις με τους σχεδιαστές, και το να φτιάξω τα ρούχα της βοήθησε πολύ. Αλλά νομίζω ότι αισθανόμουν ακόμα απόσταση. Έχει αλλάξει εντελώς κατά τη διάρκεια της δοκιμής κάμερας που κάναμε εγώ και ο Colin.

Με κάποιο τρόπο, όταν τον είδα σε όλο του το θέαμα, ένιωσα ότι κάτι με κατέκλυσε, και φαινόταν να τον καταλαμβάνει και αυτόν, όπου ήμασταν σαν παιδιά σε ένα μαγαζί με γλυκα, και βουτήξαμε κατευθείαν μέσα. Ήταν όπως το να είσαι σε μια γωνία κάνοντας όλα σου τα ζέσταμα και να παρακολουθείς αυτόν τον μποξέρ να δουλεύει, έτσι ήξερες όλες τις κινήσεις του, αλλά να μην ξέρεις αν θα μπορέσεις πραγματικά να πάρεις το χτύπημα μέχρι να φτάσεις εκεί. Και έφτασα εκεί.

Άμεσα μετά από αυτή τη δοκιμή κάμερας, ένιωσα σαν να ήμουν σε φωτιά. Είτε θα μπορούσαμε να το πετύχουμε, είτε θα ήμουν τόσο κλειστή από την αυτοσυνείδηση σε οποιαδήποτε στιγμή: όλες αυτές οι ερωτήσεις παρέμειναν καθ' όλη τη διάρκεια. Είναι τόσο ακραίο με πολλούς τρόπους και όπερα ως ιστορία, που χρειάστηκε όλο το χέρι μου για να το κάνω.

Ήταν τρομακτικό γιατί ένιωθα, "Πραγματικά επαληθεύουμε αυτό;" Και έπρεπε απλώς να πω, "Μην κάνεις αυτή την ερώτηση. Μην το σκέφτεσαι. Συνέχισε να προχωράς." Είχα τόσο μεγάλη ευχαρίστηση. Δεν ήθελα εκείνη την ευχαρίστηση να μου την πάρουν.

Αναφέρατε ότι χρειάστηκε λίγο χρόνο για να μπείτε σε αυτό. Μόλις συνέβη αυτό, πώς δουλέψατε για να απομακρυνθείτε από κάποια από αυτές τις σκοτεινές περιοχές για να κρατήσετε τον εαυτό σας λογικό;

Δεν ξέρω. Πρέπει να πω ότι η σκληρότητα της Francis, το χιούμορ της, η άρνησή της να είναι θύμα- να βρει αυτήν τη γυναίκα με οδήγησε κάπως να παραμείνω λογική. Νομίζω ότι εκείνη αρνιόταν να την εξωθήσει στην τρέλα, έτσι αυτό βοήθησε. Αλλά το να φροντίσω τον εαυτό μου κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ήταν δύσκολο. Νομίζω ότι τα πιο δύσκολα ήταν πάντα τα καθήκοντα. Αν είχα χρόνο κενό, έπρεπε να πω, "Ω, καλύτερα να γυρίσω πίσω και να δω όλα τα καθήκοντα που έκανα για τα παιδιά και αυτή τη νόσο. Δείτε όλες τις σκέψεις σας για τον πατέρα σας που περνούσε από αυτό."

Πάντα γέμιζα με τρόμο, και μετά θα έκανα τη διαδικασία, και θα γινόμουν πολύ λυπημένη. Αλλά όταν φτάναμε στο σετ, υπήρχαν πραγματικά δύσκολες σκηνές, αλλά υπήρχε επίσης μια πραγματική ευχαρίστηση στο να φροντίζομαι από εκείνη την ομάδα και από τους άλλους ηθοποιούς. Ο Colin γελούσε μαζί μου κάθε φορά γιατί όταν έλεγαν, "Εντάξει, νομίζω ότι το έχουμε." ήμουν σαν, "Μπορούμε να σταματήσουμε; Μπορούμε να σταματήσουμε τώρα;" Ποτέ δεν ήμουν αυτή που ζητούσε άλλη λήψη.

Ξέρω ότι απέχω πολύ από τον μόνο άνθρωπο που ελπίζει να δει δεύτερη σεζόν του The Penguin. Είναι αυτός ένας χαρακτήρας που αισθάνεστε ότι θα μπορούσατε να επιστρέψετε σε κάποια ικανότητα; Υπάρχει περισσότερος πλούτος εκεί;

Στο πνεύμα μου, νιώθω ότι θα ήθελα να παίξω τη Francis ξανά. Δεν έχω στο μυαλό μου πώς θα λειτουργούσε αυτή η ιστορία. Ωστόσο, ξέρω ότι είμαστε σε ένα παράλληλο σύμπαν και βρισκόμαστε στο Gotham, οπότε μπορεί να συμβούν διάφορες ιατρικές εξελίξεις. Θα μπορούσαν άραγε να ξυπνήσουν τη Francis; Ναι, θα μπορούσαν να ξυπνήσουν τη Francis. Θα ήμουν ευτυχισμένη; Ναι, θα ήμουν ευτυχισμένη να την παίξω ξανά. Θα ήμουν ευτυχισμένη να είμαι με αυτούς τους ηθοποιούς ξανά. Ήταν μια σπάνια ευχαρίστηση να το κάνω, και δεν νιώθω πάντα έτσι. Αγαπώ αυτή την κυρία, και νομίζω ότι θα μπορούσατε να την βάλετε σε πολλές καταστάσεις και θα προσαρμοζόταν.

Λόγω της απεργίας των σεναριογράφων, υπήρξαν μόνο μερικοί μήνες μεταξύ του The Penguin και της αρχής των γυρισμάτων του Eddington. Υπήρχαν στοιχεία της Francis που νιώθατε να εισέρχονται στη Dawn καθώς σκεφτόσασταν να αναλάβετε αυτό το νέο ρόλο στο Eddington; Βλέπετε μια σύνδεση μεταξύ αυτών των δύο χαρακτήρων;

Ένιωθα ότι θα τις σέβονταν η μια την άλλη, και θυμάμαι να σκέφτομαι ότι θα ήταν ενδιαφέρον αν συναντιόταν. Αλλά δεν νομίζω ότι το έκανα. Ένιωθα ότι έκανα βουτιά σε μια πολύ διαφορετική πισίνα μέσα μου με έναν περίεργο τρόπο. Θυμάμαι να είχα μια συνομιλία με τον Ari όπου, όταν διάβασα το τέλος του Eddington, είπα, "Είναι ενδιαφέρον, φίλε μου, ότι με έχεις αναθέσει τον ρόλο του φροντιστή κάποιου που είναι παράλυτος. Δεν νομίζω ότι έχει σημασία καθόλου, αλλά για να το ξέρετε, είμαι παράλυτη στο τέλος του Penguin. Είμαι στο κρεβάτι, ανήμπορη στο τέλος αυτής της ταινίας."

Και ο Ari ήταν σαν, "Τι;" Και είπα, "Αλλά δεν έχει σημασία, Ari. Δηλαδή, κανείς δεν θα το συνδυάσει αυτό." Και ο Ari ήταν αυτός που είπε, "Didi, έχεις ιδέα τι μεγάλη υπόθεση θα είναι το The Penguin; Όλοι θα το δουν." Και αυτό ήταν κάπως η πρώτη μου αφύπνιση. Ήταν σαν, "Ίσως θα έπρεπε να αλλάξω το τέλος. Και ήμουν σαν, "Όχι, το τέλος σου είναι πολύ τέλειο. Δεν μπορείς να αλλάξεις το τέλος σου. Όλοι θα πρέπει να είναι σε θέση να το αντέξουν."

Ένα από τα πράγματα που βρήκα συναρπαστικά για τον χαρακτήρα σας στο Eddington ήταν πώς, σε πολλές από τις σκηνές της, μιλάει γύρω-γύρω στο παρασκήνιο. Ήταν κάτι από αυτό αυτοσχεδιασμένο; Είχατε μια αίσθηση όταν γυρίζατε ποιες κομμάτια διαλόγου θα ακούγονταν καθαρά και ποια δεν ήταν το επίκεντρο;

Δεν το ήξερα αυτό. Ο Ari είναι ένας πολύ ακριβής και υπέροχος συγγραφέας. Είναι επίσης πολύ γρήγορος συγγραφέας και του αρέσει να αλλάζει πράγματα. Του αρέσει να είσαι λίγο εκτός παιχνιδιού. Μου αρέσει να γνωρίζω τις γραμμές μου πολύ νωρίς και στη συνέχεια να αφήνω τα ηνία στο σετ. Δεδομένου ότι ο Ari γνώριζε αυτό για μένα, θα μου έδινε νέα πράγματα στο σετ. Και θα ήμουν σαν, "Όχι, δεν μου αρέσει αυτό." Και αυτός θα έλεγε, "Είναι εντάξει. Μπορείς να το αντέξεις."

Νομίζω ότι όλα όσα έγραψε στο αρχικό σενάριο είναι στην ταινία, αλλά μου έριξε επίσης πολλά νέα πράγματα. Και τότε μερικές φορές θα έλεγε, "Απλώς άρχισε να μιλάς." Οπότε ήταν ένας συνδυασμός των τριών. Τελικά, εκτίμησα κάθε διαφορετικό πράγμα που μου πέταξε. Ξέρω γιατί ήθελε να είμαι εκτός ισορροπίας και το εκτιμώ. Είναι απλώς όταν συμβαίνει πραγματικά, λες, "Όχι, άφησέ με να παραμείνω σε ισορροπία."

Τα τελευταία χρόνια, κερδίσατε ένα βραβείο Tony και τώρα λάβατε αυτή την υποψηφιότητα για Emmy. Πώς είναι για εσάς σε αυτό το σημείο της καριέρας σας να αναγνωρίζεστε με αυτόν τον τρόπο;

Είναι απίστευτο. Δεν νομίζω ότι το είχα προβλέψει. Νομίζω ότι είχα αποδεχτεί το γεγονός ότι δεν έχει σημασία τόσο πολύ με έναν περίεργο τρόπο. Έχω πάρει τόση χαρά από το να μπορώ να κάνω αυτό που κάνω για όσο το δυνατόν περισσότερο, και είμαι τόσο έκπληκτη από το γεγονός ότι συνεχίζουν να γράφουν για μένα. Όταν ήμουν πιο νέα, ο τρόπος που λειτουργούσε η κουλτούρα της συγγραφής, στην τηλεόραση, κυρίως, αλλά και στο θέατρο και τον κινηματογράφο, ήταν ότι καθώς γινόσουν μεγαλύτερη, δεν θα υπήρχε δουλειά για μια γυναίκα. Ήταν πολύ καθαρό και απλό. Και φυσικά, είναι ακόμα ένας αγώνας, αλλά έχει αλλάξει καθώς γέρασα. Ήμουν πολύ τυχερή που δεν ένιωσα αυτή την τρομερή, αργή απελπισία.

Με το Dana H., δεν θα το είχα δει να έρχεται. Δεν θα είχα δει ποτέ κανέναν να παράγει αυτό το έργο στο Broadway. Πολλοί από τους λόγους ήταν εξαιτίας της πανδημίας, και υπήρξε αυτή η ανοικτότητα για πειραματικό θέατρο στο Broadway και το κοινό ήταν πραγματικά εκεί για αυτό. Αυτό αποδεικνύεται ξανά και ξανά περισσότερο τώρα, αλλά ήμασταν στην αρχή αυτού. Ήμουν απλώς ο πιο τυχερός άνθρωπος στον κόσμο που όλα αυτά συνέπεσαν ταυτόχρονα.

Και για το The Penguin, δεν θα μπορούσα να φανταστώ κανένα από αυτά εκ των προτέρων. Το γεγονός ότι μεγάλωσε σε αυτό το υπέροχο πράγμα που έχει τόση λεπτομέρεια από ζωντανές εμπειρίες, και ταυτόχρονα αυτή την όπερα τρέλας, και ότι συμμετέχω σε αυτό. Επίσης, είχε να κάνει με την καταπληκτική σύμπτωση ότι ο Colin είναι ένας υπέροχος τύπος. Υπήρξε μια υποδοχή που νομίζω ότι κατέστησε δυνατή μια μορφή θάρρους που ποτέ δεν θα είχα αλλιώς. Θα μπορούσα εύκολα να είχα ανησυχήσει αν αυτός είχε έστω και λίγο ακούσια αντίθεση με μένα. Νομίζω ότι, ειδικά στην τηλεόραση, δουλεύεις τόσο γρήγορα ώστε είναι πολύ ενστικτώδες. Και αν είχα μπει σε αυτό το σετ και ένιωθα λίγο, όπως "Πού την βρήκατε; Γιατί είναι αυτή;", νομίζω ότι θα είχα νιώσει εύκολα να απειλούμαι.

Αντίθετα, εκείνος άνοιξε τα πνευματικά του χέρια και ένιωσα ελεύθερη με έναν τρόπο. Εγώ πιστώνω αυτήν την άγρια αγάπη που μου έδωσε με το ότι είχα το θάρρος να το κάνω. Ήμουν τυχερή που ήταν απλώς ένα δωμάτιο γεμάτο αγάπη. Είναι μια λεπτή λέξη, αλλά έτσι ήταν πραγματικά.

Ήσασταν πρόσφατα σε μια συλλογή έργων του Caryl Churchill στο The Public. Υπάρχει πιθανότητα να σας δούμε ξανά στο Broadway στο κοντινό μέλλον;

Δεν ξέρω τίποτα γι' αυτό. Αν υπάρχει, δεν υπάρχει ακόμα. Δεν είναι κάτι που είμαι μυστικοπαθής. Στην πραγματικότητα, δεν έχω ιδέα τι θα κάνω στη συνέχεια.


Φωτογραφία: Macall Polay/HBO

BroadwayWorld TV


Ticket Central
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $95
Hot Show
Tickets From $101
Hot Show
Tickets From $59








Αυτή η μετάφραση παρέχεται από AI. Επισκεφτείτε το /contact.php για να αναφέρετε σφάλματα.