Mevcut Diller
Deidre O'Connell'ın dünyası; biz sadece içinde yaşıyoruz. 2022'deki Tony Ödülü zaferinin ardından, sanatçı büyük ve küçük ekranlarda dikkat çekici projelerde yer alarak meşgul kalmaya devam etti. Sinema, televizyon ve New York tiyatrosu dünyasında sürekli bir varlık olan O'Connell, 2024'teki The Penguin ile DC Evreni'nde ilk çıkışını yaptı.
Suç patronu Oswald Cobb'un (yönetimi Colin Farrell tarafından yapılıyor) annesi olarak yer alan Francis Cobb karakteri, dikkate alınması gereken bir güç. Farrell ile olan sahneleri elektrikle dolu, iki karakter karşı karşıya geliyor, tüm bunlar olurken Francis, Lewy vücut demansı ile yaşamanın sert gerçekleriyle boğuşuyor.
Yine de, O'Connell The Penguin'in bu kadar başarılı olacağını beklemiyordu. Eddington'un çekimleri sırasında, bu filmin önemli başarısını öngören yönetmen Ari Aster'dı. O filmde O'Connell, Emma Stone'un Louise'inin annesi Dawn olarak başka bir zengin karakteri canlandırıyor. COVID-19 pandemisinin zirve döneminde geçen hikayede, Dawn kendisini dönen çevrimiçi komplo teorileri ve yaşamını değiştiren yerel bir belediye başkanlığı kampanyasının ortasında buluyor.
The Penguin, performans, yazım, yönetim ve daha birçok kategoride dikkat çekici 24 Emmy adaylığı kazandı. Performansı için O'Connell, neredeyse dört on yıldır süren kariyerinde aldığı ilk ödül adaylığına da sahip oldu.
Eylül'deki tören öncesinde, BroadwayWorld, sanatçının HBO dizisinin setinde geçirdiği zamanı, Eddington'da Ari Aster ile çalışma deneyimlerini ve Gotham'ın karanlık dünyasında kendini kaybetmenin acılarını ve sevinçlerini konuşmak için bir araya geldi.
Not: The Penguin ve Eddington için spoiler içerir.
Bu röportaj netlik ve uzunluk açısından kısaltılmıştır.
Üçünüzün - Colin Farrell, Cristin Milioti, ve sen - birlikte aday gösterildiğini görmekte çok memnun oldum.
Rhenzy Feliz'in bizimle olmasını isterim! Ama evet. Onlarla çalışmanın bana verdiği zevk: ne kadar ilham verici, eğlenceli ve korkutucu olduğunu tanımlayamam. Çok ateşli ve zevkli bir zamandı ve bence hepimiz birbirimize destek olduk ve birbirimize baktık.
The Penguin için önceden tüm senaryoları almadığını biliyorum, ama böyle bir dizi için bir senaryoyu okuduğunda, karakter algının o zamandan setin başlama anına ve diğer oyuncularla ve yönetmenlerle çalışma sürecine kadar ne kadar değiştiğini düşünüyor musun?
Bunun devasa bir değişim olduğunu düşünüyorum. Her zaman çok uzakta olduğumu hissederim. Kadının kim olduğunu zihnen biliyordum ve onu çok sevdiğimi de biliyordum. Bana kendi büyükannemi ve büyük teyzemi hatırlatıyordu. Annemin ailesinin yürekli, çekici New Yorklularından oluşan bir tarafı vardı. Yani ne tür bir kadın olduğunu biliyordum ve ne yazık ki ailemden demans konusunda deneyimim vardı. Ama zamanla iç içe geçmek için hissettiğim mesafe, her zaman olduğu gibi geçilemez gibi hissediyordum. Asla oraya ulaşamayacağımı ve bunun benim için gerçekten benim olmayacağını hissediyordum. Bunu her zaman biraz yaşardım.
Değiştiğini hissettiğin bir anı hatırlıyor musun?
Lewy vücut demansıyla, aksanla, kadının görünümüyle çok teknik bir şekilde çalışmak zorundaydım. Tasarımcılarla harika toplantılar yaptım ve kıyafetlerini yaratmak çok yardımcı oldu. Ama hâlâ bir mesafe hissettim. Colin ve benim yaptığımız kamera testinde tamamen değişti.
Bir şekilde onu tam kıyafetiyle gördüğümde, üzerime bir şey çökmüş gibi hissettim ve bu durum onun üzerinde de oluşmuş gibiydi; çocuklar gibi şekerleme dükkânında eğleniyorduk ve hemen içeri daldık. Tüm ısınma hareketlerinizi yaparken, o boksörün hareketlerini bildiğiniz bir köşede olmak gibiydi, ama ne zaman vurulabileceğinizi bilemediğiniz bir an için. Oraya ulaştım.
Kamera testinin hemen ardından ateş gibi hissetmeye başladım. Bunu yapıp yapamayacağımız, kendimi herhangi bir noktada kendime bilinçli olmaktan dolayı kapatıp kapatamayacağım gibi sorular set boyunca devam etti. Birçok açıdan o kadar aşırı ve operatikti ki, bunu yapmak için tüm sarmal kolumu kullanmam gerekti.
Korkutucuydu çünkü "Gerçekten bu durumu atlatabiliyor muyuz?" diye hissettiğim bir andı. Bu soruyu sormamam gerektiğini, üzerinde düşünmemem gerektiğini kendime söylemem gerekti. İnanılmaz bir zevk alıyordum. O zevkin benden alınmasını istemedim.
Bazı karanlık noktalara girmek zorunda kaldıktan sonra kendini akıl sağlığını korumak için geri çekilme şekliniz neydi?
Bilmiyorum. Francis'in sertliği, mizah anlayışı, kurban olmayı reddetmesi bana sanırım akıl sağlığımı korumamda yardımcı oldu. Reddediyor gibi görünüyordu. Ama bunu yaparken kendime bakmak zordu. En zor olanı her zaman ödevlerdi. Boş vaktim olduğunda, "Oh, bu çocuklarla ve bu hastalıkla ilgili yaptığın tüm ev ödevlerine geri dönmelisin. Babanın bunu geçirirken düşündüklerin hakkında her şey." diye düşünmem gerekiyordu.
Her zaman korkuyla doldum, sonra bunu yapmaya zorladım ve gerçekten üzülüyordum. Ama sete gittiğimizde, gerçekten zor sahnelerin yanındaydık ama o ekip ve diğer oyuncular tarafından korunmanın tadı gerçekti. Colin her seferinde bana gülüyordu çünkü "Tamam, sanırım aldık." dediklerinde, ben şunu diyordum, "Durabilir miyiz? Şimdi durabilir miyiz?" Ben asla başka bir çekim istiyorum diye soran kişi olmadım.
The Penguin'in ikinci sezonunu görmek isteyen tek kişi olmadığımı biliyorum. Bu karaktere bir şekilde dönebilir misiniz? Orada daha fazla işlenebilir şey var mı?
Ruhumda Francis'i daha fazla oynamayı çok isterim. O hikayenin nasıl işleyeceği hakkında bir fikrim yok. Ancak, paralel bir evrende olduğumuzu ve Gotham'da bulunduğumuzu biliyorum, bu yüzden her türlü tıbbi gelişmeler olabilir. Francis'i uyandırabilirler mi? Evet, Francis'i uyandırabilirler. Daha fazla oynamaktan mutlu olur muyum? Evet, onu daha fazla oynamaktan mutluyum. O oyuncularla daha fazla olmak beni mutlu ederdi. Bunu yapmak benim için ayrıcalıklı bir zevkti ve her zaman böyle hissetmiyorum. O kadını seviyorum ve onu birçok durumda yerleştirebilirsin; her zaman ayakta kalır.
Yazar grevinden dolayı, The Penguin ve Eddington çekimleri arasında yalnızca birkaç ay kaldı. Francis özelliklerinin yeni rolde Dawn'a sızdığını düşündün mü? Bu iki karakter arasında bir bağlantı görüyor musun?
Birbirlerine saygı göstereceklerini hissettim ve buluşmalarının ilginç olacağını düşündüm. Ama bence yapmadım. Kendimde komik bir şekilde çok farklı bir havuzda yüzdüğümü hissettim. Ari ile bir konuşma yaptığımı hatırlıyorum, Eddington'un sonunu okuduğumda, "İlginç ki, senin paralyzed bir bakıcım olmayı yazdığını fark ettim. Çoğu kişinin dikkate almayacağını düşünüyorum, ama sadece bilmeni isterim, The Penguin'de paralyzed durumdayım. Onda, yatakta çaresiz bir haldeyim."
Ari şöyle dedi: "Ne?" Ve ben de, "Ama bu önemli değil, Ari. Yani hiçbir kimse bunu bir araya getirmeyecek." Ve Ari, "Didi, The Penguin'in ne kadar büyük bir iş olduğunu biliyor musun? Herkes bunu izleyecek." diye cevapladı. İşte bu benim ilk uyanış çağrım oldu. "Belki sonu değiştirmeliyim" dedi. Ben de, "Hayır, sonun çok mükemmel. Değiştiremezsin. Herkes bununla başa çıkabilmeli." dedim.
Eddington'daki karakterini değerlendirirken, birçok sahnesinde arka planda sohbet ediyor olması beni çok etkiledi. Bu diyaloğu senaryo dışı mıydı? Çekim yaptığınızda hangi diyalog parçalarının gerçekten net bir şekilde duyulacağını ve hangilerinin odak noktası olmadığını biliyor muydunuz?
Biliyor değildim. Ari çok hassas ve muhteşem bir yazar. Aynı zamanda çok hızlı bir yazar ve değişiklik yapmayı seviyor. Biraz oyununuzun dışına çıkmanızı istiyor. Ben, repliklerimi çok önceden öğrenmeyi ve setin ortasında ipleri bırakmayı seviyorum. Ari bunu bildiği için, sette yeni şeyler veriyordu. Bununla "Hayır, bunu sevmiyorum." diyordum. O da "Tamam, bunu yönetebilirsin." diyordu.
Orijinal senaryoda yazdığı her şey filmde var ama aynı zamanda bana birçok yeni şey de attı. Bazen "Sadece konuşmaya başla." diyordu. Böylece üçlünün bir kombinasyonu oldu. Sonunda, bana atılan her farklı şeyi çok takdir ettim. Neden beni dengesiz taşımak istediğini biliyorum ve bunun için takdir ediyorum. Gerçekleştiğinde, "Hayır, kaliyorum" demek istiyorsunuz.
Son birkaç yılda, bir Tony Ödülü kazandınız ve şimdi bu Emmy adaylığını aldınız. Kariyerinizin bu noktasında bu şekilde onurlandırılmak nasıl bir his?
Harika. Bunun geleceğini düşündüğümü sanmıyorum. Eğlenceli bir şekilde önemli olup olmadığını bırakma aşamasına geldiğimi düşünüyorum. Bu işi bu kadar uzun süre yapma zevki almanın tadını çıkardım ve yazmaya devam ettikleri gerçeğiyle çok şaşırdım. Gençken, yazım kültürünün işleyiş şekli, özellikle televizyon, ama tiyatro ve filmler için de, yaşlandıkça kadınlar için işin kalmayacağıydı. Çok keskin ve netti. Ve elbette, bu hala bir mücadele ama yaşlandıkça değişti. Şanslıyım ki o korkunç, yavaş dertleşme hissini hissetmedim.
Dana H. ile bunu beklemezsiniz. Broadway'de o oyunun sahnelenmeyeceğini hiç görmezdim. Bunun büyük bir nedeni pandemi oldu ve Broadway'de deneysel tiyatro için bir açıklık vardı ve seyircinin buna gerçekten açık olmasıydı. Bu şimdi tekrar tekrar kanıtlanıyor ama biz bunun başlangıcındaydık. Tüm bunların bir araya gelmesi için dünyanın en şanslı insanıydım.
Ve The Penguin için, bunun meydana geleceğini hayal edemezdim. Bu şeyin bu kadar zarif, içten inceliklerle dolu bir hale gelmesi ve aynı zamanda operatik bir delilikte olması ve bunun içinde yer alıyor olmam. Ayrıca Colin'in harika bir adam olmasının da harika bir tesadüfüydü. Kendimi cesaretlendirmemin mümkün olduğu bir karşılama olduğunu düşünüyorum. Eğer o benimle en azından biraz alerji gösterseydi, bu durumu çok kolaylıkla içselleştirebilirdim. Özellikle televizyonla hızlı çalıştığınız için, çok içgüdüsel. Ve o sette onun bana "Onu nereden buldunuz? Neden o?" demesi durumunda çok kolayca bu durumdan çekimser kalabilirdim.
Bunun yerine, ruhsal kollarını açtı ve bir anlamda kendimi serbest hissettim. Bana bu kadar cesaret verme konusundaki bu şiddetli sevgiyi bunun için kredilendiriyorum. Sadece sevgi dolu bir odada olma şansına sahip olmam benim içindeki bu cesareti bulmamı sağladı. Bu çok hassas bir kelime ama gerçekten öyleydi.
Kısa süre önce Caryl Churchill oyunlarının bir derlemesindeydiniz. Yakın zamanda Broadway'de tekrar görebilecek miyiz?
Bilmiyorum. Eğer varsa, henüz yok. Gizlemem gereken bir şey yok. Gelecek ne yapacağım hakkında hiçbir fikrim yok.
Fotoğraf kredisi: Macall Polay/HBO
