Verfügbare Sprachen
Eine neue Radioproduktion von Lucy Kirkwoods The Children sowie eine Spielzeit mit bahnbrechenden Stücken des Royal Court aus dem BBC-Archiv, kuratiert von Mark Ravenhill, werden ab dem 26. September UK-weit ausgestrahlt.
BBC Radio 4 und The Royal Court Theatre, das in diesem Jahr sein 70-jähriges Jubiläum feiert, haben Details einer Kooperation bekanntgegeben, die gefeintes zeitgenössisches Drama aus der reichen Geschichte des Royal Court und dem BBC-Archiv landesweit zugänglich machen wird.
Zentraler Bestandteil der Zusammenarbeit ist eine neue Radioproduktion von Lucy Kirkwoods preisgekröntem Stück The Children, das 2016 im The Royal Court Theatre uraufgeführt wurde und anschließend international, unter anderem an Broadway, zu sehen war. Die Produktion wird am Samstag, den 26. September von 15:00 bis 16:30 Uhr auf BBC Radio 4 gesendet.
Das Stück folgt den pensionierten Kernphysikern Hazel (Anastasia Hille) und Robin (Stanley Holloway), die sich fragen, warum ihre ehemalige Kollegin Rose (Emma Fielding) bei ihnen in der Nähe des beschädigten Kraftwerks, bei dem sie früher gearbeitet haben, auftaucht. Im Laufe des Stücks kommen alte Allianzen und Spannungen zum Vorschein, und es wird klar, dass Rose ihren alten Freunden ein herausforderndes Angebot macht, während das Stück persönliche und berufliche Verantwortung im Kontext einer globalen Krise erforscht.
Der Dramatiker Mark Ravenhill hat eine Auswahl von Radioadaptionen von Royal Court-Stücken aus sieben Jahrzehnten BBC-Archiv kuratiert. Die Sammlung feiert den anhaltenden Einfluss des Theaters auf das britische Drama und präsentiert einige der bedeutendsten Stimmen, die seit der Gründung aus dem Royal Court hervorgegangen sind, sowie hochkarätig besetzte Produktionen mit Ben Whishaw, David Bradley, David Troughton, Siobhan Finneran, Sheila Hancock, Nikki Amuka Bird, Elliot Levey, der verstorbenen Helen McCrory und Brigit Forsyth. Nach der Ausstrahlung von The Children werden die Archivproduktionen jeweils abends um 20:30 Uhr auf BBC Radio 4 Extra ausgestrahlt und sind zudem für 28 Tage nach der Sendung im Spotlight-Feed auf BBC Sounds verfügbar.
Diese Kooperation spiegelt das gemeinsame Engagement von Royal Court und BBC wider, bahnbrechendes Drama landesweit zugänglich zu machen und das außergewöhnliche Erbe von Autoren zu feiern, deren Werke das zeitgenössische Theater prägen.
Alison Hindell, Kommissarin für Radio 4 Drama und Fiction, sagte: „Diese Produktionen zeigen die Bandbreite, Ambition und die immerwährende Relevanz großartiger Dramatik. Als weltweit größter Produzent von Hörspiel-Drama ist die BBC stolz darauf, diese bemerkenswerten Geschichten einem größeren Publikum zugänglich zu machen, damit jeder durch die visionäre Perspektive des Royal Court Zugang zu brillantem zeitgenössischem Theater hat.“
Royal Court Theatre Executive Director Will Young sagte: „Es ist ein absolutes Geschenk für den Royal Court, während unseres 70-jährigen Jubiläums diese Zusammenarbeit mit Radio 4 zu haben. Zugang zu ihrem Schatz an Archivaufnahmen von sieben Jahrzehnten wegweisender Dramatiker von unseren Bühnen zu erhalten und diese dem Publikum frei zugänglich zu machen – mit Mark Ravenhill als unserem nationalen Führer durch das zeitgenössische britische Theater – ist aufregend. Look Back In Anger, Sizwe Banzi Is Dead, Cuttin' It, Random, Roots, Our Country's Good, Top Girls und dazu eine Radio-Premiere von The Children – was für ein Fest und was für eine Erinnerung an den Wert eines öffentlich-rechtlichen Senders.“
Mark Ravenhill sagte: „Ich habe eine besondere Verbindung zum The Royal Court Theatre, da sie mein erstes Stück entdeckten und produzierten, daher war es faszinierend, das Archiv der BBC-Radioproduktionen von Royal Court-Stücken zu durchforsten und sieben davon für Radio 4 Extra auszuwählen. Es ist eine Gelegenheit für Zuhörer, die Entwicklung von Royal Court-Neustücken der letzten siebzig Jahre nachzuvollziehen, die selbstbewusste männliche Stimme von John Osbornes Look Back in Anger – dem ersten großen Erfolg des Court – zu hören und dann das Aufkommen mächtiger schwarzer und weiblicher Stimmen in jüngerer Zeit zu verfolgen. Radio bringt eine frische Intimität in eine Reihe von Stücken, die zu zeitgenössischen Theaterklassikern geworden sind, und bietet eine großartige Einführung in Stücke, denen der Zuhörer vielleicht noch nie begegnet ist.“
