Mevcut Diller
Lucy Kirkwood'nun The Children adlı oyununun yeni bir radyo yapımı ve Mark Ravenhill tarafından derlenen BBC arşivinden dönüm noktası niteliğindeki Royal Court oyunlarından oluşan bir sezon, 26 Eylül'den itibaren İngiltere genelindeki dinleyicilere yayınlanacak.
BBC Radio 4 ve bu yıl 70. yıl dönümünü kutlayan The Royal Court Theatre, Royal Court'un zengin tarihinden ve BBC arşivinden övgüyle karşılanan çağdaş dramaları ülke çapındaki dinleyicilere ulaştıracak bir işbirliğinin detaylarını doğruladı.
Bu işbirliğinin merkezinde, 2016 yılında The Royal Court Theatre'da prömiyer yapıp ardından Broadway dahil uluslararası sahnelere taşınan, Lucy Kirkwood'nun ödüllü oyunu The Children'ın yeni bir radyo yapımı bulunuyor. Yapım, 26 Eylül Cumartesi günü saat 15.00 - 16.30 arasında BBC Radio 4'te yayınlanacak.
Oyun, eskiden çalıştıkları hasarlı nükleer santralin yakınındaki evlerinde, eski meslektaşları Rose'un (Emma Fielding) neden ortaya çıktığını merak eden emekli nükleer fizikçiler Hazel (Anastasia Hille) ve Robin'i (Stanley Holloway) konu alıyor. Oyun ilerledikçe eski ittifaklar ve ayrılıklar ortaya çıkar ve Rose'un eski arkadaşları için zorlu bir teklifi olduğu anlaşılır; oyun, küresel bir kriz bağlamında kişisel ve mesleki sorumluluğu ele alıyor.
Oyun yazarı Mark Ravenhill, yedi on yıllık BBC arşivinden derlenen Royal Court oyunlarının radyo uyarlamalarından bir seçki oluşturdu. Bu koleksiyon, tiyatronun İngiliz oyun yazarlığı üzerindeki kalıcı etkisini kutlayacak ve Court'un kuruluşundan bu yana ortaya çıkan en önemli seslerden bazılarını, Ben Whishaw, David Bradley, David Troughton, Siobhan Finneran, Sheila Hancock, Nikki Amuka Bird, Elliot Levey, hayatını kaybeden Helen McCrory ve Brigit Forsyth gibi yıldız dolu oyuncu kadrolarıyla birlikte sergileyecek. The Children'ın yayınlanmasının ardından, arşiv yapımları her akşam saat 20.30'da BBC Radio 4 Extra'da yayınlanacak ve yayından sonra 28 gün boyunca BBC Sounds'ta Spotlight akışında da erişilebilir olacak.
Bu işbirliği, Royal Court ve BBC'nin çığır açan dramaları İngiltere genelindeki dinleyiciler için erişilebilir kılma konusundaki ortak taahhüdünü yansıtırken, çalışmaları çağdaş tiyatroyu şekillendiren yazarların olağanüstü mirasını da kutluyor.
Radio 4 Drama and Fiction Komisyoneri Alison Hindell şöyle dedi: 'Bu yapımlar, büyük oyun yazarlığının genişliğini, ihtirasını ve kalıcı önemini gözler önüne seriyor. Dünyanın en büyük sesli drama yapımcısı olarak BBC, bu olağanüstü hikayeleri daha geniş bir kitleye ulaştırmaktan gurur duyuyor; böylece herkes Royal Court'un vizyoner bakış açısıyla harika çağdaş tiyatroya ulaşabilecek.'
Royal Court Theatre İcra Direktörü Will Young şöyle dedi: '70. yıl dönümümüz sırasında Radio 4 ile bu işbirliğine sahip olmak Royal Court için tam bir hediye. Sahnelerimizden çıkan yedi on yıllık öncü oyun yazarlarının arşiv hazinesini açmak ve bunu dinleyiciler için ücretsiz olarak erişilebilir kılmak - çağdaş İngiliz tiyatrosunda ulusal kılavuzumuz olarak Mark Ravenhill ile birlikte - son derece heyecan verici. Look Back In Anger, Sizwe Banzi Is Dead, Cuttin' It, Random, Roots, Our Country's Good, Top Girls, ve buna ek olarak The Children'ın radyo prömiyeri - ne ziyafet, ve bir kamu yayıncısının değerinin ne güzel bir hatırlatıcısı.'
Mark Ravenhill şöyle dedi: 'The Royal Court Theatre ile özel bir bağım var, çünkü ilk oyunumu keşfeden ve sahneleyen onlardı; bu yüzden Royal Court oyunlarının BBC radyo yapımları arşivini incelemek ve Radio 4 Extra için yedisini seçmek büyüleyici bir deneyim oldu. Bu, dinleyicilerin Royal Court'un yeni oyunlarının son yetmiş yılda kat ettiği yolculuğu paylaşması için bir fırsat; Court'un ilk büyük başarısı olan John Osborne'ın Look Back in Anger'ındaki kendinden emin erkek sesini dinlemek ve ardından son yıllarda ortaya çıkan güçlü siyahi ve kadın seslerin izini sürmek için. Radyo, çağdaş tiyatro klasikleri haline gelmiş bir dizi oyuna yeni bir mahremiyet katıyor ve dinleyicinin belki de daha önce hiç karşılaşmadığı oyunlara harika bir giriş sağlıyor.'
