مراجعة: رليكس، ليريك همرسميث

في البداية، يبدو أن رليكس مستوحى مباشرة من مسلسل كوميدي بريطاني كلاسيكي وجاف. شخصياتنا - أربعة أشقاء يقومون بتوزيع ممتلكات والدتهم المتوفاة حديثًا - يمرون بأحد أصعب لحظات الحياة، لكن حديثهم يدور حول تفاصيل دقيقة في مستندات التخطيط البلدي وصعوبات وقوف السيارات. يمكنك أن تسمع تقريبًا صوت جمهور الضحك.

لكن مصاعب الأشقاء اللوجستية على وشك أن تأخذ منعطفًا - يتبين أن جدهم، وهو محارب متزين في الحرب العالمية الثانية، كان في حوزته لوحة مفقودة لبيسارو مسروقة من عائلة يهودية من قبل النازيين.

الابنة الكبرى الوفية أوليفيا (سالي فيليبس، جسدت دورًا مختلفًا بشكل مبهج) تعارض بشدة تحقيق الأرباح من إرثهم المكتسب بطرق غير مشروعة، بينما الأخ المتمرد جوني (جي جي فيلد) قد بدأ بالفعل في اتخاذ خطوات لتقدير قيمة اللوحة من مزاد مشبوه. في هذه الأثناء، يبقى الشقيقان الأصغر سناً، روب (سام سوينسبي)، الأب الذي يهتم برضا الآخرين ولديه ابن مصاب بالتوحد، والمعلمة الذكية في المدرسة الابتدائية ميشيل (تشاري كليف)، محتارين.

يوفر هذا العرض أرضًا خصبة للكاتب بن أوكروينت لاستكشاف كيف يسمح التعامل مع الإرث العائلي للجروح الطفولية بالتجلي في مرحلة البلوغ. لا يوجد حلقة ضعيفة في طاقم العمل، الذين يستخلصون تعقيدًا نفسيًا من شخصياتهم حتى بينما يتخلف النص، ومايكل لونغهرست يخرج بإتقان، مبرزًا خطوط الصدع المتغيرة والفصائل الناشئة داخل الرباعي.

لكن رليكس تعاني من بساطة معضلتها الأخلاقية. تبدو أوليفيا واضحة في ما يجب القيام به حول اللوحة، حيث تخلت عن جزء كبير من حياتها لرعاية والدتها المحتضرة، ولا يبدو أنها قامت بأي شيء يستحق استياء أشقائها؛ في هذه الأثناء، لا يقدم الثلاثة الآخرون حالة مقنعة لبيع اللوحة بخلاف الجشع الواضح (تظهر العائلة كمجموعة عائلة ذات طبقة متوسطة بشكل عام). ومن الغريب أنه منتصف الفصل الثاني قبل أن يذكر أي شخص خيار التبرع باللوحة لمتحف.

لذا، تبدو العناصر الكوميدية كبلسم لقصة لا تعمل. الحيل - يمكن لهذا الطاقم أن يستخرج الكوميديا الجسدية من أي شيء من بيانو غير منسجم إلى سرير مستشفى - تبدو سطحية، لكنها ضرورية للغاية عندما ينحدر الحوار 'الجاد' إلى مستوى نقاش في فصل فلسفي في مدرسة ثانوية. لدى أوكروينت ميل لإخفاء نقاط الضعف في السرد من خلال كوميدياه الأكثر استفزازًا، بما في ذلك نكتة سهلة وغير موفقة تقارن تناول النقانق بالنزعة النازية.

في وقت مبكر، يضع مونولوج من ميشيل حول التصرفات النموذجية للأشقاء الأكبر والأوسط والأصغر أسس دراما عائلية ذات عمق أكبر، بنهاية مأساوية (أو على الأقل مأساوية كوميدية). لكن عندما تأتي النهاية، تبدو المبالغات العاطفية في غير محلها، جزئيًا لأننا لا نعرف ما يكفي عن من كان هؤلاء الأشقاء قبل وفاة والدتهم. بدلاً من ذلك، تم قضاء الكثير من الوقت في الخوض في تأملات أخلاقية نصف مطبوخة حول معضلة تفتقر إلى الدقة التي يريدها الكاتب بوضوح.

يمكن أن تكون القصة الأساسية هنا مثيرة، إذا كانت أوليفيا أقل كراهية بقليل، أو إذا كانت المجازفات المالية للأشقاء الآخرين مرتفعة من البداية - نكتشف تفاصيل حاسمة تتعلق بمدى خطورة وضع روب في وقت متأخر جدًا من اللعبة. كما هي، تحتاج هذه النسخة من رليكس إلى إعادة كتابة شاملة.

رليكس تُعرض في ليريك همرسميث حتى 18 يوليو

حقوق الصور: مارك برينر