उपलब्ध भाषाएं
![]()
शुरुआत में Relics एक क्लासिक, डेडपान ब्रिटिश सिटकॉम से सीधे बाहर जैसा लगता है। हमारे पात्र - चार भाई-बहन जो अपनी हाल ही में मृत हुई मां की संपत्ति बांट रहे हैं - जीवन के सबसे दर्दनाक क्षणों में से एक का सामना कर रहे हैं, लेकिन उनकी बातचीत परिषद की योजना दस्तावेजों और पार्किंग समस्याओं जैसे तुच्छ विषयों के इर्द-गिर्द घूमती है। आप लगभग हंसी की आवाज सुन सकते हैं।
लेकिन भाई-बहनों की लॉजिस्टिकल समस्याएं एक मोड़ लेने वाली हैं - यह पता चलता है कि उनके दादा, जो कि एक Decorated WWII व veteran हैं, के पास एक खोई हुई पिस्सारो पेंटिंग है, जिसे नाज़ियों द्वारा एक यहूदी परिवार से चुराया गया था।
कर्तव्यनिष्ठ बड़ी बेटी ओलिविया (सैली फिलिप्स, प्रकार के खिलाफ सुखद रूप से) अपने संगठित विरासत से लाभ उठाने के लिए दृढ़ता से विरोध करती है, जबकि अव्यवस्थित भाई जोनी (जे.जे. फील्ड) पहले ही एक संदिग्ध नीलामीकर्ता से पेंटिंग की कीमत लेने के लिए कदम उठा चुके हैं। जबकि, दो छोटे भाई-बहन, रॉब (सैम स्वेंसबरी), जो एक ऑटिस्टिक बेटे के पिता हैं, और मजाकिया प्राथमिक विद्यालय की शिक्षक मिशेल (चार्ली क्लाइव), उलझन में हैं।
इस पूर्वाग्रह में लेखक बेन ओकरेन के लिए बहुत उपजाऊ भूमि है कि कैसे पारिवारिक विरासत से निपटना बचपन के घावों को वयस्कता में प्रकट करने की अनुमति देता है। कास्ट में कोई कमजोरी नहीं है, जो अपनी पात्रों से मनोवैज्ञानिक जटिलता निकालते हैं भले ही पटकथा में गति की कमी हो, और माइकल लोंघर्स्ट ने शिष्टता के साथ निर्देशन किया है, जो चौकड़ी के भीतर बदलते नैतिक मानदंडों और उभरती गुटों को उजागर करता है।
लेकिन Relics अपने नैतिक दुविधा की सीधी प्रकृति से पीड़ित है। ओलिविया स्पष्ट रूप से सही नजर आती है कि पेंटिंग के साथ क्या करना है, उसने अपनी dying मां की देखभाल के लिए अपने जीवन का बहुत कुछ त्याग दिया है, और ऐसा कुछ भी नहीं किया है जिससे उसके भाई-बहनों की नाराजगी का कोई आधार हो; इस बीच, अन्य तीन में से कोई भी पेंटिंग बेचने के लिए विशेष रूप से compelling मामला प्रस्तुत नहीं करता है, केवल नंगी लालच के अलावा (परिवार को सामान्यतः मध्यवर्गीय के रूप में प्रस्तुत किया गया है)। अजीब बात है, कि दूसरे अधिनियम के मध्य में ही कोई पेंटिंग को एक संग्रहालय को दान करने का विकल्प का जिक्र करता है।
इसलिए कॉमिक तत्व उस कहानी के लिए एक बाम के रूप में महसूस होते हैं जो काम नहीं कर रही है। घटनाएं - यह कास्ट किसी भी चीज़ से शारीरिक कॉमेडी निकाल सकती है, जैसे एक बेसुरे पियानो से लेकर एक अस्पताल के बिस्तर तक - सतही लगती हैं, लेकिन तब भी जब 'गंभीर' संवाद एक माध्यमिक विद्यालय की दार्शनिक कक्षा में बहस के स्तर पर उतरता है, ये बहुत आवश्यक हैं। ओकरेन में एक प्रवृत्ति है कि वह अपनी अधिक उत्तेजक कॉमेडी के साथ कथा में कमजोरियों को लपेटे, जिसमें सॉसेज खाने की तुलना नाजीवाद से करने वाला एक सतही और गलत विचार वाला मजाक भी शामिल है।
शुरुआत में, मिशेल से एक मोनोलॉग जो बड़ी, मध्य और छोटी भाई-बहनों के सामान्य व्यवहार के बारे में है, एक परिवार ड्रामा की नींव रखती है जिसमें अधिक गहराई है, एक दुखद (या कम से कम त्रासदिक) निष्कर्ष के साथ। लेकिन जब यह आता है, तो भावनाओं की चरम सीमाएँ अनुपयुक्त लगती हैं, आंशिक रूप से इसलिए कि हमें पता नहीं है कि ये भाई-बहन अपनी मां की मृत्यु से पहले कौन थे। इसके बजाय, एक ऐसे नैतिक दुविधा के बारे में आधे-पके नैतिक विवेचन में बहुत अधिक समय बिता गया है, जिसमें वह गहराई की कमी है जो लेखक स्पष्ट रूप से चाहता है।
यहां की बुनियादी कहानी रोचक हो सकती है, यदि ओलिविया थोड़ी अधिक अप्रिय होती, या यदि अन्य भाई-बहनों के लिए वित्तीय दांव प्रारंभ से ही ऊंचे होते - हमें जानने में बहुत देर हो जाती है कि रॉब कितनी गंभीर स्थिति में है। जैसा कि स्थिति है, Relics का यह संस्करण एक महत्वपूर्ण पुनर्लिखन की आवश्यकता है।
Relics 18 जुलाई तक लिरिक हैमरस्मिथ में प्रदर्शन करता है
फोटो के श्रेय: मार्क ब्रेनर