اللغات المتاحة
![]()
متى تتحول حفلة بروز متأخرة إلى أعظم حفلة في لندن؟ عندما تقدم فرقة لاديسميث بلاك مامبازو النابضة بالحياة، فرقة الأكابيلا الأسطورية من جنوب أفريقيا، أولى عروضها في حفلات بروز قاعة رويال ألبرت للاحتفال بالذكرى الأربعين لألبوم بول سايمون غراسلاند.
حصل سايمون بحق على جائزتي جرامي عن ألبومه الرائد. ولكن من خلال التعاون مع المغني وكاتب الأغاني في هذا العمل الرائع، لاديسميث بلاك مامبازو حققت نجاحًا باهرًا أيضًا – حيث نالت خمس جوائز جرامي وحصدت إعجاب الملايين حول العالم.
أسس جوزيف شابلالا هذه الفرقة الجوقة الاستثنائية في الستينيات، وبعد رحيله في عام 2020، تولى أبناؤه قيادتها. تستمر العائلة في ازدهار الفرقة، حيث يحمل ستة من أصل تسعة أعضاء اسم شابلالا.
تصوير: آندي بارادايس
في تحية دافئة لـ غراسلاند، ينضم إلى لاديسميث بلاك مامبازو أوركسترا نو سيفيليزاشن النابض بالحياة بقيادة بيتر إدواردز؛ وأبرز المنفردين لورا مفولا، جيمس باي؛ وويليام تايلور ونيك هيل من فرقة فلايت.
تصوير: آندي بارادايس
تبدأ الأمسية بحماسة مع لاديسميث بلاك مامبازو، وهم يرتدون قمصانًا حمراء زاهية وأحذية رياضية بيضاء لامعة، وهم يغنون "نوماتيمبا" (أم الأمل)، أول أغنية كتبها جوزيف شابلالا.
المغني وكاتب الأغاني الإنجليزي وجيمس باي يوقننا بأن "هذه هي أيام المعجزات والعجائب" في أغنية "الفتى في الفقاعة"، بدعم واثق من لاديسميث بلاك مامبازو وأوركسترا نو سيفيليزاشن.
تصوير: آندي بارادايس
تضم الأوركسترا حوالي اثني عشر عازفًا، لكنها تُظهر مستوى أداء يفوق حجمها، بما في ذلك ثلاثة طبالين ومقرعين متحمسين، وقسم نحاسي واضح ومشرق، وحتى أكورديون. ومع وجود موسيقيين بارعين، ثمة مشكلة طفيف في مزيج الصوت حيث تميل الأوركسترا أحيانًا إلى تغطية المنفردين.
تصوير: آندي بارادايس
تُدخل لاديسميث بلاك مامبازو اللمسة الـ"ووب" في أسلوب الدو-ووب عندما تؤدي دويتو غير رسمي في أداء أغنية "جامبوتس" مع الصوت الجهوري لـلورا مفولا (التي تبدو رائعة بأزياء زرقاء وبيضاء وأحذية ذهبية). كما تتضمن نغمات مفولا الغنية أغنية "أنا أعرف ما أعرف" لاحقًا في البرنامج.
تصوير: آندي بارادايس
يتغير الإيقاع مع ميدلي آلاتي "حول العالم" و"كانت تلك والدتك" من الأوركسترا، بمشاركة جهاد دارويش على الباص، ودينيس باپتيست على الساكسفون التنوري، وعازفة الترومبيت بيكا توفت، والطبال رود يونجز، والضيف الخاص جوش ميدلتون على الأكورديون.
على الرغم من أن لاديسميث بلاك مامبازو تقدم أداء مليئًا بالمرح والترفيه (حركات الرقص الخاصة بالفرقة لا تضاهى، بالمناسبة)، هناك أيضًا لحظات مؤثرة في أغنية "بلا مأوى" (نداء صادق للاعتراف بالمشردين كتبها سايمون وجوزيف شابلالا) و"تحت سماء أفريقيا" المعبرة، مع ظهور تايلور وهيل لأول مرة في حفلات بروز.
تصوير: آندي بارادايس
تكرّس لاديسميث بلاك مامبازو أغنية "هالا لا جنوب أفريقيا" (الطريق الطويل إلى الحرية) للرئيس السابق نيلسون مانديلا بمجموعة رائعة من التناغمات القريبة الجمال. كلمات الأغنية المؤثرة "طريق طويل، طريق طويل، الطريق الطويل إلى الحرية" لا تزال ترن في الأذهان حتى اليوم.
تبدأ أغنية "ألماسات على نعل حذائها" بأداء الأكابيلا المميز لـلاديسميث بلاك مامبازو الذي يأسر الأنظار. ثم ينضم باي والأوركسترا - مع أبواق حيوية، طبول رائعة، وجمهور متحمس يصفق ويرقص.
تصوير: آندي بارادايس
تستمر الأجواء الاحتفالية مع الأغنية الأخيرة "يمكنك مناداتي منى"، تليها تقديم لأغنية "ألماسات على نعل حذائها" مرة أخرى كتحية. الحفلة في أوجها، مع جمهور متنوع بالأعمار بقاعة رويال ألبرت. بعضهم يتذكر لحظة التحول عندما تصدر ألبوم غراسلاند على القوائم في الماضي؛ بينما يسر آخرون بالتعرف لأول مرة على هذا المزيج الرائع من الثقافات الموسيقية.
استمع إلى "تحت سماء أفريقيا: أغاني من ألبوم بول سايمون ‘غراسلاند’" على BBC Sounds وشاهدها على BBC iPlayer. سيتم بثها على BBC Radio 2 في 19 أغسطس الساعة 7 مساءً وعلى BBC Two في 15 أغسطس. تستمر حفلات بروز في قاعة رويال ألبرت حتى 12 سبتمبر.
تصوير الصور: آندي بارادايس