Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Обзор: BBC PROMS: ПОД АФРИКАНСКИМ НЕБОМ – ПЕСНИ ИЗ 'GRACELAND' ПОЛА САЙМОНА, Royal Albert Hall

Ladysmith Black Mambazo с гостями Лаурой Мвулой, Джеймсом Бэем и оркестром Nu Civilisation радуют позднюю публику Proms

By:
Обзор: BBC PROMS: ПОД АФРИКАНСКИМ НЕБОМ – ПЕСНИ ИЗ 'GRACELAND' ПОЛА САЙМОНА, Royal Albert Hall

Когда поздний вечер Proms превращается в главную вечеринку Лондона? Когда энергичная Ladysmith Black Mambazo, легендарная акапельная группа Южной Африки, впервые выступает на Proms в Королевском Альберт-холле, чтобы отметить 40-летие Пола Саймона и его альбома Graceland.

Саймон вполне заслуженно получил две премии Грэмми за свой новаторский альбом. Но благодаря сотрудничеству с певцом и авторами песен в этом феноменальном произведении , Ladysmith Black Mambazo тоже преуспели — они завоевали пять Грэмми и получили признание миллионов по всему миру.

Джозеф Шабала основал этот выдающийся хоровой коллектив в 1960-х годах, и после его смерти в 2020 году руководство группой перешло к его сыновьям. Семейное дело продолжает процветать — шесть из девяти участников группы носят фамилию Шабала.

Ladysmith Black Mambazo
Фото: Энди Парадайз

В тёплой дань уважения Graceland к Ladysmith Black Mambazo присоединились живой оркестр Nu Civilisation под управлением Питера Эдвардса; а также выдающиеся солисты Лаура Мвула, Джеймс Бэй; и Уилл Тейлор и Ник Хилл из группы Flyte.

Джеймс Бэй и оркестр Nu Civilisation
Фото: Энди Парадайз

Вечер эффектно начинается с Ladysmith Black Mambazo, одетых в ярко-красные рубашки и белые сверкающие кроссовки, которые исполняют «Nomathemba» (Мать Надежды), первую песню, написанную Джозефом Шабалой.

Английский певец и гитарист Джеймс Бэй уверенно поёт «these are the days of miracle and wonder» («это дни чудес и изумления») в песне «The Boy in the Bubble», сопровождаемый поддержкой Ladysmith Black Mambazo и оркестра Nu Civilisation.

Джеймс Бэй и оркестр Nu Civilisation
Фото: Энди Парадайз

В оркестре около дюжины музыкантов, но звучит он на полную силу: три барабанщика/перкуссиониста, яркий и чистый медный раздел, даже аккордеон. Однако из-за такого состава иногда звук на концерте шелушится, и оркестр порой заглушает солистов.

Питер Эдвардс, музыкальный руководитель
​​​​​​Фото: Энди Парадайз

Ladysmith Black Mambazo добавляют духа ду-ву́пу в дуэте с хрипловатым голосом Лауры Мвулы в исполнении песни «Gumboots» (восхитительно выглядит в синем и белом с золотыми туфлями). Тёплые тона Мвулы звучат и в последующей песне «I Know What I Know».

Лаура Мвула
Фото: Энди Парадайз

Ритм меняется с инструментального медлея «All Around the World» и «That Was Your Mother» от оркестра, в котором выступают басист Джихад Дарвиш, тенор-саксофонист Денис Баптист, трубачка Бекка Тофт, барабанщик Род Янгс и специальный гость Джош Мидлтон на аккордеоне.

Хотя выступление Ladysmith Black Mambazo в основном весёлое и развлекательное (к слову, танцевальные постановки группы — лучшие), есть и трогательные моменты в «Homeless» (искренний призыв признать проблему бездомных, написанный Симоном и Джозефом Шабалой) и в проникновенной «Under African Skies», в которой дебютируют на Proms Тейлор и Хилл.

Ladysmith Black Mambazo
Фото: Энди Парадайз

Ladysmith Black Mambazo посвящают «Halala South Africa» (Долгий путь к свободе) бывшему президенту Нельсону Манделе, сочетая в песне красивые близкие гармонии. По-прежнему звучат проникновенные слова «long way, long way, long walk to freedom» («долгий путь, долгий путь, долгий путь к свободе»).

«Diamonds on the Souls of Her Shoes» начинается с фирменного завораживающего акапельного исполнения Ladysmith Black Mambazo. Затем присоединяются Бэй и оркестр с яркими духами, отличной ударной секцией и восторженной публикой, аплодирующей и танцующей.

Ladysmith Black Mambazo
Фото: Энди Парадайз

Атмосфера фестиваля сохраняется в финальной песне «You Can Call Me Al», за которой следует бис с «Diamonds on the Souls of Her Shoes». Вечеринка набирает обороты – в зале Королевского Альберт-холла собираются разные поколения. Одни вспоминают переломный момент, когда Graceland впервые покорил чарты, другие же с радостью знакомятся впервые с таким чудесным музыкальным полотном смешения культур.

Послушайте "Under African Skies: Songs from Paul Simon's 'Graceland'" на BBC Sounds и смотрите на BBC iPlayer. Передача выйдет в эфир на BBC Radio 2 19 августа в 19:00 и на BBC Two 15 августа. Остальная часть Proms продолжается в Королевском Альберт-холле до 12 сентября.

Фото: Энди Парадайз



Последние статьи

1
Фотографии: Рэйчел Вудинг, Мелани Ла Барри и другие в постановке CATS в Регентс-парк Оупен-Эр Театр Photo
2
«Кого боится Вирджиния Вулф?» — открыта продажа мест в первом ряду @sohoplace Photo
3
Фотографии: MRS. DOUBTFIRE на репетициях перед туром по Великобритании и Ирландии Photo
4
Фотографии: THELMA & LOUISE на репетиции в театре Young Vic Photo
5
Сценарист и режиссер Питер Гилл скончался в возрасте 86 лет Photo
6
Полный состав актёров пьесы THE STANDARD OF LIVING в Theatre Royal Haymarket Photo
7
Проснись с BroadwayWorld 6 августа 2026 — Внутри MATCHBOOK FEST с Кейт Болдуин, Джорданом Фишером и другими Photo
8
Обзор EDINBURGH 2026: TWITCH, Underbelly Bristo Square Photo
9
Обзор EDINBURGH 2026: IN THE BLACK, Underbelly Bristo Square Photo
10
Эксклюзив: Джордан Фишер и Кейт Болдуин исполняют музыку Эндрю Липпы на MATCHBOOK FEST Photo

BroadwayWorld TV


Ticket Central
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $71
Этот перевод выполнен с помощью ИИ. Посетите /contact.php, чтобы сообщить об ошибках.