爱丁堡2026：贝蒂·戴维斯血腥叙事曲问答

BWW采访了《贝蒂·戴维斯血腥叙事曲》的作者兼导演约翰·P·麦克恩尼，聊聊将该剧带到2026年爱丁堡艺穗节的故事。

请介绍一下《贝蒂·戴维斯血腥叙事曲》。

《贝蒂·戴维斯血腥叙事曲》是一部充满幻梦的恐怖音乐剧，讲述了美国历史上最伟大的女演员之一开始怀疑她所付出的代价是否值得的故事。故事背景设定在1975年《燃烧祭品》拍摄期间，剧中汇聚了贝蒂·戴维斯、奥利弗·里德、凯伦·布莱克、阿梅莉亚·埃尔哈特、恶魔、八卦专栏作家以及一只极其不合时宜的山羊。但在所有巫术和戏剧性夸张的背后，是一个女人努力决定她所建立的生活是否值得她所付出的一切。

写作灵感源自哪里？

奇怪的是，这并非来自贝蒂·戴维斯本人，而是一顶廉价灰色假发，而且非常难看。我小时候第一次看《燃烧祭品》，四十年后再次观看，原以为会被闹鬼的房子吓到，结果却忍不住盯着贝蒂·戴维斯看。她是有史以来最伟大的女演员之一，却在一部小型B级恐怖片里戴着不讨好的灰色假发，表演却远远超过周围的电影。这感觉非常符合贝蒂·戴维斯。当时我还偶然发现B.D.海曼令人震惊的说法，称她母亲修习巫术并变成了一只长爪的恶魔生物。我忍不住想知道，怎样的关系会留下这样一个故事。在我们的音乐剧中，巫术成为一个隐喻，代表让伟大艺术家非凡的神秘因素：观众崇拜、其他艺术家追逐、家人有时不得不为此付出代价的那个东西。随着年龄增长，我越来越关注一生奉献于艺术创作所付出的代价。

为何选择带它到爱丁堡？

爱丁堡似乎是这部作品的理想家园。艺穗节一直欢迎戏剧冒险、奇异创意和拒绝被简单分类的节目。《贝蒂·戴维斯血腥叙事曲》同时是一部恐怖音乐剧、喜剧、鬼故事，我希望也是献给所有艺术家的情书。它对自身的怪异毫不道歉，艺穗节从未要求艺术家这么做。但我最喜欢的是，每年八月这座城市都会涌入各种带着服装、道具、不切实际梦想与一个人都陌生的人的安静希望——他们希望自己的作品能与某个陌生人产生共鸣。他们都在问一个问题的变体：这值得吗？我应不应该继续？这些问题在爱丁堡显得尤其真实。某种程度上，这部剧是对那些在没有任何保证作品会流传下去的情况下，仍坚持创作的人的庆祝。

到底有多恐怖？

剧中有女巫、恶魔、一只自信满满爬入男人肠道的蟑螂，还有一些极不合时宜的木偶编舞。

您希望哪些人来看？

我希望任何曾被某件艺术作品悄悄陪伴一生的人都来看看。也许它是八岁时电视里一部怪异的B级恐怖片；也许你睡觉时间已过，但仍穿着睡衣坐着；也许是一首歌、一部小说或者一场表演，没人记得，但它依然留在你心中。这样的故事发生在我身上。《燃烧祭品》在我心中扎根，四十年后变成了这部奇异的音乐剧。我觉得这就是艺术的伟大谜团之一：我们永远不知道哪些故事会生根，谁的生活会因此悄然改变。我特别希望艺术家们能来，因为每年八月，爱丁堡都会聚集无数试图创作有意义事物的人。也许这就是我们所有人真正的期望。不是不朽，而是希望我们创造的东西能在某人离开后依然陪伴着他们。

《贝蒂·戴维斯血腥叙事曲》将于8月6日至30日亮相爱丁堡艺穗节。

图片版权：Vas Eli

赞助内容