Огляд: ТАНЦЕВИЙ ЗАВОД - ГАМЛЕТ ДАДИ МАСІЛО, Садлерс Уелс

Дада Масіло несподівано померла у 2024 році, у віці 39 років. Її останньою роботою був ГАМЛЕТ, який зараз відтворює танцюрист Ллевелін Мнгуні (також грає Гертруду) та продюсерка Сузетт ле Сюр (також костюми та світло). Визначаючи історію п'єси Шекспіра, відходячи від данського двору і дивлячись на неї очима жінок: Гертруди, королеви; Офелії (Лехлохоно Мадіс), молодої жінки, коханої Гамлета; і різних придворних, бачення Масіло спростило словесну драму до кількох ключових сцен та африканського ритму і чуття.

Є двоє Гамлетів. Актор Афиу Дік, який відкриває шоу промовою «Бути чи не бути», та танцюрист Тумело Лекана. Це підкреслює нестабільність Гамлета, його стриманість і суперечливий стан розуму. Якщо ви знайомі з п'єсою Шекспіра, то будете в курсі цього скороченого шляху через ключові сцени - вбивство, шлюб, мишоловка, монастир, церква, шафа, божевілля, смерть.

Інтерв'ю Масіло про процес створення ГАМЛЕТУ свідчать про те, що вона зосередилась на темах сили і мізогінії, бажаючи зробити цю історію доступною для тих, хто не знайомий з оригінальною п'єсою. Мізогінія безумовно присутня в цій історії - жінки звинувачуються в усьому, з ними погано поводяться та їх змушують опинятися в безвихідних ситуаціях.

Поєднуючи класику, сучасні та африканські танцювальні стилі, Масіло шукає симетрію та театральність у своїй хореографії. Її робота швидка, дотепна та часто чорна комедія. Її танцювальні твори, натхнені казками і адаптовані до чорнофеміністської точки зору, шануються по всьому світу. Вона також не була новою для Офелії: її сольний твір 2011 року Гіркий кінець Розмарі був про занепад цієї героїні в божевілля.

Незважаючи на красу декорацій, терміновість і емоційну напругу танцю та час від часу фрази, які прив'язують рух до сюжету, я вважаю, що якщо ви прийдете до цього твору, нічого не знаючи про Гамлета, ви можете знайти сюжету заплутаним, а численних персонажів - важкими для визначення. Ранній епізод, в якому знайомлять сім'ю Офелії з двором, допомагає їх ідентифікувати, але поєднання слабоумних Розенкранца та Гільденстерна з акторами здається дивним вибором.

Композитор і музичний директор Тхутука Сібісі створив багатий акустичний супровід з опери, ритму, биття та пісень. Це підкріплює моменти, такі як намагання Клавдія (Тандо Мгобозі) молитися в церкві, щоб спокутувати вбивство свого брата, та різке відторгнення Офелії Гамлетом, який, навіть після цього, не залишає її на спокій, намагаючись доторкнутися до неї під час гри всередині гри.

Масіло та Танцювальний Зал використали теми зради та гендерної флюїдності у своєму ГАМЛЕТІ. Використання небінарних танцюристів підсилює цю частину і ставить питання про патріархат і владу через призму квір. Танцюрист та хореограф Мнгуні надає сталевість і чуттєвість ролі Гертруди, а Гамлет Лекани вказує на м'якість та ставить під запит жорсткі традиції маскулінності і фемінності.

ГАМЛЕТ Дади Масіло - це продумана робота глибокої краси і чіткого зобов'язання. Для мене вона залишила питання і змусила замислитися про п'єсу в іншому світлі, але персонаж Офелії не справив на мене такого ж враження, як, наприклад, чудова гра Франчески Міллс у Національному театрі минулого року.

ГАМЛЕТ Дади Масіло йде в Садлерс Уелс до 26 травня

Фото надано: Лауге Соренсен