Доступные языки
Дада Масило неожиданно скончалась в 2024 году в возрасте 39 лет. Её последней работой был ГАМЛЕТ, который теперь восстановлен танцором Ллевеллином Мнгуни (который также исполняет роль Гертруды) и продюсером Сузеттой ле Сёр (которая занимается также костюмами и освещением). Рассматривая сюжет пьесы Шекспира вне датского двора и через призму женщин: Гертруды, королевы; Офелии (Лехлохоноло МаDISе), молодой женщины, любимой Гамлетом; и различных придворных, видение Масило сводит многословную драму к нескольким ключевым сценам и африканскому ритму и чувству.
В постановке два Гамлета. Актёр Афиуэ Дике, который открывает шоу речью «Быть или не быть», и танцор Тумело Лекана. Это подчеркивает нестабильность, замкнутость и противоречивое состояние Гамлета. Если вы знакомы с пьесой Шекспира, на которую вдохновлена эта танцевальная версия, вы легко воспримете это сокращенное путешествие через ключевые сцены - убийство, брак, ловушка для мышей, обитель для девственниц, церковь, шкаф, безумие, смерть.
Интервью с Масило о зарождении ГАМЛЕТА свидетельствуют о том, что она была сосредоточена на власти и мизогинии, стремясь сделать историю доступной для тех, кто не знаком с оригинальной пьесой. Мизогиния, безусловно, жива и здравствует в этом сюжете - женщины обвиняются на каждом шагу, их плохо Treat, и они оказываются в ситуациях, из которых не могут выбраться.
Фото: Логе Соренсен
Смешивая классические, современные и африканские танцевальные стили, Масило ищет симметрию и театральность в своей хореографии. Её работы быстры, остроумны и часто черно-комичны. Её танцевальные произведения, вдохновленные сказками и адаптированные под черную феминистскую перспективу, признаны по всему миру. Она также не была новичком для Офелии: её сольная работа 2011 года Горький конец Розмари была посвящена спаду персонажа в безумие.
Несмотря на красоту декораций, срочность и эмоциональную интенсивность танца, а также редкие реплики для привязки движений, я чувствую, что если вы придете на это представление, не зная о Гамлете, вы можете найти сюжет сбивающим с толку, а многочисленные персонажи трудными для определения. ранняя последовательность, представляющая семью Офелии при дворе, помогает их идентифицировать, но сочетание льстителей Розенкранца и Гильденстерна с актёрами кажется странным выбором.
Композитор и музыкальный директор Тхутука Сибиси создал богатую акустическую партитуру из оперы, ритма, битов и хоров. Это информирует такие моменты, как Клавдий (Тхандо Мгобози), пытающийся помолиться в церкви за убийство своего брата, и грубое отвержение Офелией Гамлета, который, даже после этого, не оставляет её в покое, пытаясь прикоснуться к ней во время спектакля внутри спектакля.
Фото: Логе Соренсен
Масило и Фабрика танца использовали темы предательства и гендерной флюидности в её ГАМЛЕТЕ. Использование небинарных танцоров обогащает произведение и ставит вопрос о патриархии и власти через призму куирности. Танцор и хореограф Мнгуни вносит сталь и сексуальность в роль Гертруды, Гамлет Леканы намекает на более мягкое ядро и ставит под сомнение жесткие традиции маскулинности и фемининности.
ГАМЛЕТ ДАДЫ МАСИЛО - это продуманное произведение глубокой красоты и ясной приверженности. Для меня оно оставило вопросы и заставило задуматься о пьесе под новым углом, но персонаж Офелии не достиг меня так, как, например, блестящая интерпретация Франсески Миллс в Национальном театре в прошлом году.
ГАМЛЕТ ДАДЫ МАСИЛО идет в Sadler's Wells до 26 мая
Фото: Логе Соренсен
